Magazyn ESENSJA nr 2 (XIV)
luty 2002




poprzednia stronapowrót do indeksunastępna strona

Autor Paweł Nurzyński
  Długouchy samuraj

        "Usagi Yojimbo: Daisho"

Zawartość ekstraktu: 80%
Okładka wydawnictwa
Okładka wydawnictwa
Za sprawą wydawnictwa Egmont do Polski trafił komiks "Usagi Yojimbo". Animorficzna (głównymi bohaterami są zwierzęta) opowieść osadzona w XVII-wiecznej Japonii. Miyamoto Usagi jest samurajem-roninem, który nie posiada pana. Przemierza Japonię szukając przygód i niosąc pomoc, tym którzy jej potrzebują.

Choć komiks jest czarno-biały i rysowany przez Japończyka, nie jest mangą (co niektórzy zdają się sugerować). Postać królika samuraja powstała w 1984 roku, na potrzeby nowopowstałego magazynu komiksowego "Albedo". Był to magazyn, który publikował czarno-białe historie, których głównymi bohaterami były zwierzęta, pomimo że opowieści często poruszały ważne tematy. Początek lat osiemdziesiątych to czas, gdy komiksy tego typu cieszyły się ogromną popularnością, doskonałym przykładem są Wojownicze Żółwie Ninja.

"Usagi Yojimbo" jako jeden z niewielu tytułów przetrwał, gdy skończyła się popularność tego typu opowieści. Nie było łatwo, Stan kilkakrotnie zmieniał wydawnictwa: najpierw przeszedł do wydawnictwa Fantagraphics, następnie do Mirage - gdzie przez jakiś czas próbował rysować kolorowe przygody Usagiego, ale szybko to zarzucił. Ostatecznie do Dark Horse i właśnie te przygody możemy czytać w Polsce.

'Usagi Yojimbo' to wielokrotnie nagradzany komiks. Piętnaście razy był nominowany do nagrody Willa Eisnera, zdobył ją trzykrotnie: w 1996 za historię 'Talent Deserving of Wider Recognition', w 1996 jako najlepszy scenarzysta i w 1999 roku za opowieść 'Grasscutter'.
'Usagi Yojimbo' to wielokrotnie nagradzany komiks. Piętnaście razy był nominowany do nagrody Willa Eisnera, zdobył ją trzykrotnie: w 1996 za historię 'Talent Deserving of Wider Recognition', w 1996 jako najlepszy scenarzysta i w 1999 roku za opowieść 'Grasscutter'.
Jak już wspomniałem Usagi jest roninem. Jego postać wzorowana jest na legendarnym samuraju, który żył naprawdę - Miyamoto Musashi. Akcja rozgrywa się w siedemnastowiecznej, feudalnej Japonii. To burzliwy okres w historii tego kraju - właśnie zakończyła się długa wojna domowa i cały kraj zjednoczył Tokugawa. Samurajowie powoli przestają być potrzebni - wielu z nich zostaje łowcami nagród lub pospolitymi przestępcami. Usagi jest roninem, ponieważ pan, któremu służył zginął w  walce, a według bushido samuraj może mieć tylko jednego pana.

Sakai, doskonale opisuje średniowieczną Japonię. Stosunki pomiędzy poszczególnymi klasami, zwyczaje, obrzędy przestawione są realistycznie i szczegółowo. Grafika w komiksie, jest tylko pozornie bardzo prosta (wręcz animkowa). Autor dba o to, aby wszelkie szczegóły (na przykład stroju) były dokładnie odwzorowane. Po przeczytaniu kilku stron nie można sobie wyobrazić innej konwencji dla komiksu.

Pierwszy tom, który ukazał się w Polsce jest dziewiątą księgą według oryginalnej numeracji. W USA cały czas ukazują się kolejne numery, seria cieszy się tam sporą popularnością. Mam nadzieje, że przygody królika-samuraja przypadną do gustu polskiemu czytelnikowi i już wkrótce będziemy mogli przeczytać jego kolejne przygody.


Usagi Yojimbo pojawiał się kilkakrotnie w komiksie "Teenage Mutant Ninja Turtles". Spotykał się z nimi również na łamach własnego komiksu. Dodatkowo wystąpił w dwóch odcinkach serialu animowanego z przygodami wojowniczych żółwi. Stan zgodził się na to, ponieważ to on projektował postać Usagiego na potrzeby kreskówki, oraz Usagi na początku pokonuje żółwie.

Usagi Yojimbo żyje nie tylko w siedemnastowiecznej Japonii. Rysownik stworzył podserię nazwaną "Space Usagi" - to przygody kosmicznego odpowiednika samuraja, rozgrywające się w przyszłości.

Sakai trafił do albumu "Visions of Arzach" - różni rysownicy rysowali postać stworzoną przez Moebiusa - Arzacha.

Donald Duck Adventures #32, styczeń 1993. Okładkę namalował Stan.

Storm - jedna z X-Men, autorstwa Stana Sakai.

A to rysunek Stana stworzony do komiksu "Shi".



"Usagi Yojimbo: Daisho"
Scenariusz i rysunki Stan Sakai
Tłum. Jarosław Grzędowicz
Egmont 2002
ISBN 83-237-1279-4

poprzednia stronapowrót do indeksunastępna strona

21
powrót do początku
 
Magazyn ESENSJAhttp://www.esensja.pl
redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.