nr 6 (XXXVIII)
lipiec - sierpień 2004




powrót do indeksunastępna strona

Andrew M. Greeley
Nie znam Polaków

‹Andrew M. Greeley›
‹Andrew M. Greeley›
Zapraszamy do lektury mini-wywiadu z księdzem Andrew M. Greeleyem, autorem między innymi "Grzechów kardynalnych", „Pana tańca” i „Wrześniowych aniołów”.

Obchodzący w tym roku 50 lecie kapłaństwa katolicki ksiądz Andrew Moran Greeley jest znanym i cenionym socjologiem (profesorem socjologii na Uniwersytecie Arizony i, jednym z dyrektorów Krajowego Centrum Badania Opinii Publicznej w Chicago) oraz autorem ponad 50 bestsellerowych powieści i ponad 100 prac publicystycznych, tłumaczonych na kilkanaście języków. Ponadto regularnie zapełnia swą kolumnę w „Chicago Sun-Times” i innych czasopismach – pisuje także do „The New York Times”, „National Catholic Reporter”, „America” oraz „Commonweal”. Występuje w radiu i telewizji. Otrzymał wiele wyróżnień i nagród. Błyskawicznie, krótko i treściwie odpisuje na mejle wysyłane na adres podany na swej stronie internetowej.

„The Bishop and the Beggar Girl of St. Germain”
„The Bishop and the Beggar Girl of St. Germain”
Wojciech Gołąbowski: W Polsce wydawnictwo Książnica do tej pory wydało 3 pańskie powieści: „Pan tańca” („The Lord of the Dance”), „Grzechy kardynalne” („The Cardinal Sins”) oraz „Wrześniowe anioły” („Angels of September”). Co byłoby dobrze przeczytać jako następne?

Andrew M. Greeley: Sądzę, że dobrze zostałyby odebrane „The Bishop and the Beggar Girl of St. Germain” (2001) oraz “The Priestly Sins” (2004).

WG: W notkach wydawniczych tych pozycji można wyczytać, że kolejny raz spotkamy w nich ojca „Blackiego” Ryana. Czy więc nie powinniśmy wcześniej przeczytać obejmującą kilkanaście pozycji serię o ojcu Ryanie?

AMG: Każda z tajemniczych przygód Blackiego stanowi zamkniętą całość, więc nie ma potrzeby zaczynać od początku.

WG: „Pan tańca” jest trzecią częścią trylogii „Passover” („Przemijanie”). Czy poprzednie części traktują o tej samej rodzinie, czy raczej opisują te same uczucia?

AMG: Te same uczucia.

„The Priestly Sins”
„The Priestly Sins”
WG: We wszystkich 3 książkach występują irlandzcy imigranci. To przypadek czy reguła w pańskich powieściach?

AMG: Większość moich książek traktuje o chicagowskich Irlandczykach, bo są tymi, których dobrze znam.

WG: We „Wrześniowych aniołach” występują także państwo Kokoszka, polscy imigranci. Czy w pańskiej twórczości są jeszcze inni – poza papieżem – Polacy?

AMG: Nie znam na tyle dobrze Polaków, by o nich pisać.

WG: Dziękuję za odpowiedzi i... cóż, powinienem od tego zacząć: gratulacje z okazji jubileuszu!



Imię: Andrew M.
Nazwisko: Greeley
WWW: Strona

powrót do indeksunastępna strona

86
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.