nr 6 (XXXVIII)
lipiec - sierpień 2004




powrót do indeksunastępna strona

Andrew M. Greeley
Nie znam Polaków

Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Zapraszamy do lektury mini-wywiadu z księdzem Andrew M. Greeleyem, autorem między innymi "Grzechów kardynalnych", „Pana tańca” i „Wrześniowych aniołów”.

Obchodzący w tym roku 50 lecie kapłaństwa katolicki ksiądz Andrew Moran Greeley jest znanym i cenionym socjologiem (profesorem socjologii na Uniwersytecie Arizony i, jednym z dyrektorów Krajowego Centrum Badania Opinii Publicznej w Chicago) oraz autorem ponad 50 bestsellerowych powieści i ponad 100 prac publicystycznych, tłumaczonych na kilkanaście języków. Ponadto regularnie zapełnia swą kolumnę w „Chicago Sun-Times” i innych czasopismach – pisuje także do „The New York Times”, „National Catholic Reporter”, „America” oraz „Commonweal”. Występuje w radiu i telewizji. Otrzymał wiele wyróżnień i nagród. Błyskawicznie, krótko i treściwie odpisuje na mejle wysyłane na adres podany na swej stronie internetowej.

Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Wojciech Gołąbowski: W Polsce wydawnictwo Książnica do tej pory wydało 3 pańskie powieści: „Pan tańca” („The Lord of the Dance”), „Grzechy kardynalne” („The Cardinal Sins”) oraz „Wrześniowe anioły” („Angels of September”). Co byłoby dobrze przeczytać jako następne?

Andrew M. Greeley: Sądzę, że dobrze zostałyby odebrane „The Bishop and the Beggar Girl of St. Germain” (2001) oraz “The Priestly Sins” (2004).

WG: W notkach wydawniczych tych pozycji można wyczytać, że kolejny raz spotkamy w nich ojca „Blackiego” Ryana. Czy więc nie powinniśmy wcześniej przeczytać obejmującą kilkanaście pozycji serię o ojcu Ryanie?

AMG: Każda z tajemniczych przygód Blackiego stanowi zamkniętą całość, więc nie ma potrzeby zaczynać od początku.

WG: „Pan tańca” jest trzecią częścią trylogii „Passover” („Przemijanie”). Czy poprzednie części traktują o tej samej rodzinie, czy raczej opisują te same uczucia?

AMG: Te same uczucia.

Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
WG: We wszystkich 3 książkach występują irlandzcy imigranci. To przypadek czy reguła w pańskich powieściach?

AMG: Większość moich książek traktuje o chicagowskich Irlandczykach, bo są tymi, których dobrze znam.

WG: We „Wrześniowych aniołach” występują także państwo Kokoszka, polscy imigranci. Czy w pańskiej twórczości są jeszcze inni – poza papieżem – Polacy?

AMG: Nie znam na tyle dobrze Polaków, by o nich pisać.

WG: Dziękuję za odpowiedzi i... cóż, powinienem od tego zacząć: gratulacje z okazji jubileuszu!



Imię: Andrew M.
Nazwisko: Greeley
WWW: Strona

powrót do indeksunastępna strona

86
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.