Franklin sukcesywnie podbija serca kilkuletnich polskich dzieci. Mały żółw pojawia się w telewizji, animowane filmy z jego przygodami dołączane są do czasopism, można też je kupić w księgarniach filmowych. Wreszcie – pojawia się także na papierze.  | ‹Franklin. Księga I› |
Seria książkowych przygód młodego żółwia, wykreowanych przez Paulette Bourgeois (tekst) i Brendę Clark (ilustracje), podbija powoli cały świat. Obywa się to bez szumu marketingowego związanego choćby z Harrym Potterem, niemniej Franklin coraz śmielej pojawia w naszych domach. Filmy animowane wyświetlane w telewizji czy odtwarzane z płyt są miłe, przyjazne, kolorowe i bezpieczne. Książeczki z wydawnictwa Debit także są kolorowe, a w dodatku spisane dużą czcionką i bogato ilustrowane. Jak przystało na pozycje skierowane do dzieci, więcej w nich ilustracji niż treści… ale, wbrew pozorom, treści w nich bardzo dużo. Opowieści o przygodach Franklina są z reguły krótkie – ot, w sam raz na jedno „posiedzenie” z kilkuletnim dzieckiem. Każda z nich dotyczy określonego problemu – związanego ze strachem, nowymi doświadczeniami, związkami rodzinnymi, przyjaźnią czy szkołą. Mamy tu między innymi oczekiwanie na rodzeństwo, opiekę nad młodszą siostrą, poznawanie i podtrzymywanie znajomości z koleżankami, kolegami i sąsiadami – ale także bałaganiarstwo, przechwalanie się i spóźnianie. W tych drugich przypadkach, negatywnych, ukazane jest, do czego dane zachowanie może doprowadzić oraz jak pomyślnie wybrnąć z pułapki, którą jest trwanie w nim.  | ‹Angielski z Franklinem› |
O sukcesie Franklina decyduje między innymi niski poziom nachalnego moralizatorstwa. Treści są pozytywne i nakierowują młodego czytelnika na dobre zachowanie w przyszłości, a owo nakierowywanie obywa się bez łopatologicznie wykładanych „prawd objawionych”. Morał za każdym razem jest oczywisty, wynikający z treści (a nie ze słów) oraz z pięknych ilustracji. Warto zaznaczyć, że treści te potrafią rozśmieszyć czy wzruszyć także dorosłego – najczęściej rodzica – czytającego bajkę dziecku. Zasadnicze przygody Franklina w postaci książkowej dostępne są w seriach cienkich książeczek po około 5-7 złotych za każdą oraz w wydaniach zbiorczych z twardymi okładkami. Prócz tego można znaleźć takie pozycje jak „Angielski z Franklinem” czy inne, bazujące na popularności bohatera. Decydując się na zapoznanie dziecka z małym żółwiem Franklinem, warto sięgnąć właśnie po książki, odkładając na bok filmy. Pięknie wydane pozycje mogą rozwijać wyobraźnię, a czas poświęcony na wspólną lekturę jest dla prawidłowego wychowywania pociechy wprost bezcenny.
Tytuł: Franklin. Księga I Autorzy: Paulette Bourgeois, Brenda Clark ISBN: 83-7167-297-7 Format: 96s. 220×305mm, oprawa twarda Cena: 24,90 Data wydania: 2004
Tytuł: Angielski z Franklinem ISBN: 83-7167-312-4 Format: 128s. 220×285mm, oprawa twarda Cena: 34,90 Data wydania: grudzień 2004 |