powrót do indeksunastępna strona

nr 01 (LIII)
styczeń-luty 2006

Autor
Fox Mulder z Sherlockiem Holmesem rozdęci do granic przyzwoitości
Douglas Preston, Lincoln Child ‹Gabinet osobliwości›
Podczas lektury „Gabinetu osobliwości” pary autorów, Douglasa Prestona i Lincolna Childa, szarpały mną sprzeczne uczucia. Z jednej strony powieść, bezpretensjonalny thriller sensacyjny z elementami fantastyki, znakomicie spełniała swą rolę – zapewniała relaks, odprężała, bawiła. Z drugiej strony, gdy próbowałem głębiej myśleć o tym, co przeczytałem – pojawiała się irytacja.
Zawartość ekstraktu: 50%
‹Gabinet osobliwości›
‹Gabinet osobliwości›
„Gabinet osobliwości” rozpoczyna się w momencie dokonania tajemniczego znaleziska – okaleczonych ludzkich zwłok odkrytych podczas prac budowlanych we współczesnym Nowym Jorku. Jak się okazuje, szczątki mają już prawie 100 lat, ich wartość jest więc raczej muzealna. Dlaczego więc zaczyna interesować się nimi FBI w osobie tajemniczego agenta Pendergasta? W śledztwo, wbrew swej woli zostaje wplątana atrakcyjna pani archeolog Nora Kelly, policjant O’Shaughenessy i – już całkowicie na własne życzenie – dziennikarz Bill Smithback. Jak nietrudno się domyśleć, stuletnie szczątki są kluczem do rozwiązania tajemnicy jak najbardziej współczesnej. Na drodze do jej odkrycia na bohaterów będzie czekało wiele przeszkód, a na czytelnika wiele zwrotów akcji – mniej lub bardziej przewidywalnych.
Skojarzenie jest oczywiste – „Z Archiwum X”. Powieść zawiera wątki właściwe dla serialu – niewyjaśnioną, mroczną sprawę, śledztwo FBI, elementy grozy, pojawiające się niesamowite teorie, bohaterów wysnuwających odważne hipotezy i nie wierzących im przełożonych. Miłośnik serialu będzie czuł się podczas lektury jak w domu, ale z drugiej strony, przez to fabuła będzie dla niego dużo mniej zaskakująca niż życzyliby sobie tego autorzy.
Nawiązania do kultowego serialu to jedno, a ewidentne błędy konstrukcyjne to już jednak coś innego. Preston i Child bardzo starają się udowodnić, że ich honorarium jest zależne od wierszówki, rozdymając powieść do przesadnie ogromnych rozmiarów (624 strony). Wprowadzają zupełnie niepotrzebne obszerne wątki poboczne, jak rozbudowany konflikt pani archeolog z jej muzealnymi przełożonymi, oczywiście będącymi irytującymi kretynami. Dopisują rozdziały, w których jakaś do tej pory nieznana postać musi zostać zabita przez psychopatę, czego czytelnik domyśla się po pierwszych zdaniach, gdy postać ta wkracza samotnie w nocy do miejskiego parku, ale musi śledzić jej spacer przez kolejnych kilka-kilkanaście stron. Zawieszają akcję, w sytuacji, gdy średnio bystry czytelnik już dawno domyślił się prawdy, a bohaterowie książki nadal tego nie dokonali. Wprowadzają i charakteryzują dokładnie jedną z postaci tylko po to, aby ją raczej bezsensownie uśmiercić. Wreszcie źle rozkładają akcenty – największa (w założeniu) niespodzianka odkrywana jest w połowie książki, a samo rozwiązanie akcji w końcówce niestety tylko rozczarowuje swoją banalnością.
Czas jednak na parę pozytywów. Niewątpliwie największym atutem powieści jest postać jej głównego bohatera, agenta FBI Pendergasta (jego imię pozostaje sekretem agencji), będącego oryginalnym połączeniem Foxa Muldera, Sherlocka Holmesa i hrabiego Cagliostro. Pendergast zaskakuje swym wyglądem, sposobem wysławiania się i wykorzystywanymi metodami śledztwa. Postać ta pojawiała się sporadycznie we wcześniejszych powieściach spółki Preston & Child, ale dopiero w „Gabinecie osobliwości” odgrywa niekwestionowaną rolę pierwszoplanową. Trudno się dziwić, że autorzy postanowili wykorzystać go jako głównego bohatera w następnych powieściach. Inne postacie pozytywne są sympatyczne i ich losy również interesują czytelnika (postacie negatywne to już tylko zlepek stereotypów). Autorzy starają się wrzucić do treści garść ciekawych faktów historycznych, dotyczących tytułowych XIX-wiecznych „gabinetów osobliwości”. I czyta się to, czyta całkiem lekko, szybko i przyjemnie – choć czasem zęby muszą zazgrzytać.



Tytuł: Gabinet osobliwości
Tytuł oryginalny: The Cabinet of Curiosities
Autorzy: Douglas Preston, Lincoln Child
Tłumaczenie: Robert P. Lipski
Wydawca: Zysk i S-ka
Cykl: Pendergast
ISBN: 83-7298-605-3
Format: 626s. 125×183mm
Cena: 29,90
Data wydania: 1 lutego 2005
WWW: Strona
Ekstrakt: 50%
powrót do indeksunastępna strona

66
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.