powrót do indeksunastępna strona

nr 01 (CIII)
styczeń-luty 2011

Kosmiczna zabawa w kryminał
Peter F. Hamilton ‹Judasz wyzwolony. Śledztwo›
„Judasz Wyzwolony. Śledztwo” jest kolejną częścią cyklu Wspólnoty Międzyukładowej Petera Hamiltona. Jako bezpośrednia kontynuacja obu części „Gwiazdy Pandory” powiela ona, niestety, błędy poprzedniczek.
Zawarto¶ć ekstraktu: 50%
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Nie da się ukryć, że zakończenie „Gwiazdy Pandory. Inwazji” dało Hamiltonowi do ręki potężne narzędzie fabularne: obok Strażników Jaźni, grupy fanatycznych bojowników o wyzwolenie ludzkości spod jarzma domniemanego Gwiezdnego Podróżnika, oraz agencji rządowych i floty, które starały się za wszelką cenę działania tych pierwszych ukrócić, na scenie pojawił się trzeci gracz. Odkrywanie jego tożsamości i stopniowa akceptacja prawdy przez Paulę Mio, Oscara czy niektóre rodziny Wielkiej Piętnastki (ze szczególnym uwzględnieniem Brunellich) mogło stanowić doskonałą podstawę do fascynującego, kosmicznego kryminału. Niestety, tak się nie stało.
Mimo bogatego uniwersum, wyraźnie zarysowanych bohaterów i przynajmniej tuzina wątków, jakie „Judasz Wyzwolony” mógł eksploatować, Hamilton nie zdecydował się na żadne wyjątkowo spektakularne pomysły. Fabuła co rusz skacze z jednego miejsca na drugie: raz towarzyszymy w śledztwie Pauli, innym razem poznajemy plany Mellanie, nieoficjalnej agentki Rozumnej Inteligencji, a jeszcze przy innej okazji na scenę wchodzi Mark Vernon – postać chyba najmniej interesująca i odgrywająca rolę zupełnie niepowiązaną z głównymi wątkami1). Nie zabrakło też Ozziego, którego geniusz chyba celowo zostaje przez Hamiltona trzymany z dala od Wspólnoty, by przypadkiem cały konflikt z Alfami nie został prędko rozwiązany. Jego ciągnąca się już trzeci tom wędrówka przez dziwne światy staje się dla czytelnika bardzo nużąca.
Konflikt zapoczątkowany w drugiej części „Gwiazdy Pandory” przeszedł w fazę wojny pozycyjnej. Alfy pod wodzą Góry Światła Poranku zajęły zaatakowane wcześniej światy umacniając je i usilnie rozbudowując swój przemysł w ramach przygotowań do kolejnego najazdu. Rozwój ten poznajemy z perspektywy jednego z partyzanckich oddziałów wysłanych na planetę zamieszkiwaną dotychczas przez Vernona. Dowodzi nimi niesławna Kotka, o której wiadomo jedynie, że pod maską beztroskiej kobiety skrywa iście psychopatyczną osobowość (za swe poprzednie czyny została skazana na ponad tysiąc lat zawieszenia życia). Choć jest to postać epizodyczna, trzeba przyznać, że Hamiltonowi z powodzeniem udało się stworzyć chyba najbardziej charakterystyczną postać całej sagi.
Wzorem swoich poprzedniczek, przez większą część powieści akcja błądzi po rozmaitych światach, miejscach i postaciach, nie zatrzymując się nigdzie na dłużej. Dopiero pod koniec, jak na Hamiltona przystało, wszystko przyspiesza podczas poszukiwań zdrajcy oraz prób odkrycia zamiarów jednego ze znanych agentów Gwiezdnego Podróżnika. O dziwo, po raz pierwszy brak temu rozwiązaniu odpowiedniego polotu, zaś zakończeniu: jakiejkolwiek puenty czy nawet rozsądnego zawieszenia akcji. Powieść najzwyczajniej w świecie urywa się w połowie.
Jak dotąd wszystko wygląda nie gorzej od „Gwiazdy Pandory”. Dziwnym trafem na początku książki postanowiono przedstawić wszystkich bohaterów, tworząc zgrabną, trzystronicową listę tego, kto jest kim. Poza dobrze znanymi bohaterami mamy tam również nowe twarze… i największą wtopę polskiego wydania, czyli wyraźne zaznaczenie, która z postaci jest agentem Gwiezdnego Podróżnika. Za taki pomysł redaktorowi/tłumaczowi/wydawcy powinno urwać się głowę. „Judasz wyzwolony. Pościg” mógł bardzo łatwo stać się powieścią o wiele lepszą od swoich poprzedniczek. Niestety, rwąca się akcja i brak polotu czynią z niej bardzo przeciętną pozycję.
1) Jeśli wierzyć zapowiedziom, w kolejnej części „Judasza Wyzwolonego” doczekał się on wreszcie jakiejś sensowniejszej roli, póki co jednak stanowi wyjątkowo męczący element tła.



Tytuł: Judasz wyzwolony. Śledztwo
Tytuł oryginalny: Judas Unchained
Wydawca: Zysk i S-ka
ISBN: 978-83-7506-344-8
Format: 612s. 125×183mm
Cena: 37,90
Data wydania: 29 września 2009
Wyszukaj w
:
Wyszukaj w
:
Ekstrakt: 50%
powrót do indeksunastępna strona

117
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.