Jeśli nadchodzące końcówka roku nie przyniesie opadów śniegu, lektura „Opowiadań bożonarodzeniowych” może być niezłym substytutem i pomocą w tworzeniu świątecznego klimatu.  |  | ‹Opowiadania bożonarodzeniowe›
|
Zbiór trzynastu nowel charakteryzuje się dużą różnorodnością. Wbrew temu, co sugeruje tytuł, święta Bożego Narodzenia nie są tematem przewodnim. Raczej jedną ze składowych niektórych nowelek – i to też przeważnie nie pierwszoplanową. Punktem wspólnym jest tu raczej motyw zimy. Niezwykle mocna jest obsada autorów – od klasyków literatury dziecięcej po klasyków… wielkiej powieści rosyjskiej, zapewne wielu czytelnikom niespecjalnie kojarzących się z bajkami dla najmłodszych. Szeroki wachlarz tekstów sprawia, że książka może służyć całej rodzinie. Najkrótsze opowiadania są jednocześnie tymi przeznaczonymi dla dzieci, a w tej kategorii znalazły się m.in. „Dziewczynka z zapałkami” Andersena czy „Pani Molle” braci Grimm. W tych tekstach odnajdziemy znane motywy baśniowe – dobre pasierbice i złe macochy, chciwość przegrywającą z posłuszeństwem i dobrocią, wystawianie bohaterów na różnego rodzaju próby. Z kolei „Za zdrowie wędrowca na szlaku” Jacka Londona czy „Ślady” Karela Čapka przeznaczone są już dla nieco starszych, ale również przynoszą sporo wiedzy o świecie, a nawet próbują zaszczepić w czytelniku myślenie krytyczne. Nowela Londona jest w swojej wymowie nieco anarchistyczna, prezentuje wizję sprawiedliwości w stylu Robin Hooda, pokazując przy tym, że pozory potrafią mylić. Znakomite – i dalekie od tradycyjnych wyobrażeń na temat tego, czym jest literatura dla dzieci – wrażenie sprawiają wspomniane „Ślady”. Čapek stawia w nich pytania o naturę świata, możliwości naszego poznania i znaczenie ustalonego porządku. Jeszcze bardziej dojrzałe są opowiadania rosyjskie. Puszkin, Bułhakow opowiadają o zmaganiach człowieka z przyrodą, wskazując jednocześnie na przewrotność losu i jego determinizm. Tołstoj nadaje wędrówce przez zawieję znaczenia jeszcze mniej dosłownego, opisując podróż będącą nie tylko przemieszczaniem się fizycznym, ale też zmianą stanów psychiki i relacji międzyludzkich. Wydawać by się mogło, że zbiór złożono z tekstów na tyle niejednolitych, że wręcz nieprzystających do siebie. A jednak zestawienie sprawdza się, również dlatego, że oprócz zimowej aury ma jeszcze jeden punkt wspólny – język. Jego prostota powoduje, że nawet bardziej wymagające opowiadania można odczytywać na więcej niż jednym poziomie. Dzięki temu metaforyczna włóczęga staje się dla młodszego czytelnika po prostu nieco dziwniejszą powiastką przygodową. „Opowiadania bożonarodzeniowe” są z pewnością ciekawą propozycją „okołoświąteczną”. Interesujący, a przy tym nieoczywisty dobór tekstów w połączeniu z bogactwem ilustracji oraz dużą i wyraźną czcionką sprawia, że wydanie można polecić właściwie każdej grupie odbiorców. Uniwersalna wymowa opowieści powinna podziałać również na starszych czytelników, bo w końcu kto z nas nie toczył nigdy boju z demonem obżarstwa czy nie zastanawiał się nad porządkiem świata.
Tytuł: Opowiadania bożonarodzeniowe Data wydania: 27 listopada 2012 ISBN: 978-83-7278-671-5 Gatunek: dla dzieci i młodzieży, obyczajowa Ekstrakt: 80% |