powrót; do indeksunastwpna strona

nr 5 (CXLVII)
lipiec 2015

Miód a smak życia
Sue Monk Kidd ‹Sekretne życie pszczół›
„Sekretne życie pszczół”, debiutancka książka uznanej już autorki, jest mądrą opowieścią o dojrzewaniu i sztuce życia - by uczyć się czerpać z niego to, co najlepsze, a złą przeszłość zostawiać za sobą.
ZawartoB;k ekstraktu: 70%
‹Sekretne życie pszczół›
‹Sekretne życie pszczół›
Rok 1964 był w Stanach Zjednoczonych pod wieloma względami przełomowy. Czarnoskórzy obywatele otrzymali pełnię praw obywatelskich. Zamknął się – przynajmniej formalnie – niechlubny rozdział w historii kraju. Ameryka się zmienia, ale oczywiście nadal jeszcze dochodzi do aktów przemocy na tle rasowym i łamania praw człowieka. To w tych niełatwych czasach rozgrywa się akcja powieści „Sekretne życie pszczół”.
Lily Owens ma czternaście lat i jest wychowywana przez brutalnego ojca, który jej nie rozumie i nie pozwala na żadne dziewczęce fanaberie. Gdyby tylko żyła matka, wszystko na pewno toczyłoby się inaczej. Ale z jej śmiercią związana jest zagadka. To temat tabu między Lily i jej ojcem. Trochę powiedziała dziewczynce czarna służąca Rosaleen, ale i ona nie ma zamiaru zbyt wiele ujawnić. Lily chce ułożyć sobie obraz matki z okruchów swoich wspomnień, z opowiadań innych, z przedmiotów, które po niej zostały. Strata matki w tragicznych okolicznościach, w wieku czterech lat, wywiera na życiu dziewczynki niezatarte piętno.
Gdy przebiera się miara nieszczęść, Rosaleen i Lily decydują się na wspólną ucieczkę z domu. Po drodze nie omijają ich dramatyczne przeżycia. Świat, w którym panuje rasizm, jest okrutny. Autorka stawia na moc przeznaczenia: fotografia, która należała do matki Lily, przywodzi obie bohaterki do miasteczka Tiburon w Karolinie Południowej. Do pomalowanego na dziwaczny kolor domu, gdzie mieszkają trzy czarne siostry: May, June i August Boatwright, zajmujące się hodowlą pszczół.
Od tej pory życie Lily zwalnia, nabiera barw, smaku i sensu. Dziewczynka rozgląda się bacznie dookoła, uczy się nowych dla siebie rzeczy. Dojrzewa do nieznanych wcześniej emocji, poznaje ludzi, z którymi układa sobie relacje. Dom sióstr jest zupełnie inny od wszystkiego, co znała wcześniej. Tutaj liczy się głos serca, wsłuchiwanie się w swoje wnętrze, życie bez lęku i niszczących uczuć. Pojawia się Zach, za sprawą którego Lily żałuje, że Bóg zechciał zaprzątać sobie głowę czymś takim, jak pigment w ludzkiej skórze. I są pszczoły. Sue Monk Kidd przepięknie potrafiła wpleść w swoją opowieść realia (oraz ciekawe cytaty na początku rozdziałów) związane z hodowlą pszczół i produkcją miodu. Bez zapachu pszczelego wosku rozgrzanego upałem na południu USA opowieść z pewnością nie byłaby tak atrakcyjna.
Postacie sióstr Boatwright wzbudzają sympatię, uśmiech ale też i respekt. Ich dom jest ekscentryczny, ale pełen ciepła: drzwi są otwarte na nieszczęścia innych, mimo że i tam nie brak problemów. May, June i August kultywują też przedziwną religię, co dodaje im sił i wypełnia życie sensem. Pozostaje tylko żałować, że Rosaleen trochę „ginie” w momencie, gdy razem z Lily znajdują dach nad głową w miodowym gospodarstwie, i staje się zupełnie niewidoczna. Autorka jak gdyby o niej zapomina, a szkoda, bo z początku zapowiada się, że postać Rosaleen ma spory potencjał. Jest zaangażowana w uzyskanie przez czarnych praw obywatelskich, ma cięty język i bynajmniej nie należy do strachliwych.
Sue Monk Kidd snuje swoją opowieść zgodnie z regułami gry, świadomie pozostawiając na zakończenie wyjaśnienie dotyczące matki Lily. Co łączyło ją z pasieką sióstr Boatwright? Jaka była naprawdę zagadka jej śmierci? Lily dochodzi powoli do prawdy, nabiera sił do pełnego życia bez lęku, ale to proces niezwykle bolesny i mozolny. Musi sama chcieć zrozumieć wszystko, co się wydarzyło. Zdobyć się na wysiłek, by przeszłość nie była dla niej ciężarem ponad siły. Autorka pokazała ten proces w niezwykle subtelny, wyrafinowany sposób – dając czytelnikom otuchę i nadzieję na to, że z przeszłości, nawet najgorszej, można uczynić zamknięty rozdział i od tej pory czerpać z życia wyłącznie radość.



Tytuł: Sekretne życie pszczół
Tytuł oryginalny: The Secret Life of Bees
Data wydania: 19 marca 2015
Przekład: Andrzej Szulc
ISBN: 978-83-08-05501-4
Format: 360s. 145×207mm
Cena: 38,–
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:
Ekstrakt: 70%
powrót; do indeksunastwpna strona

49
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.