Przydałoby się wbić mu trochę rozsądku do głowy… Ciekawostka: W porównaniu do ugrzecznionej wersji animowanej ze studia Walta Disneya książkowy „Pinokio” to historia mroczna i brutalna. Śmierć Gadającego Świerszcza to tylko jeden z przykładów. Co ciekawe, równie okrutny los zamierzał Carlo Collodi zgotować głównemu bohaterowi. Pajacyk miał zginąć w rozdziale 15, powieszony przez zbójców. Dopiero pod wpływem wydawcy autor dopisał rozdziały 16-36, aby uczynić lekturę przystępniejszą dla młodego czytelnika i złagodzić jej wymowę. |