powrót; do indeksunastwpna strona

nr 2 (CLXIV)
marzec 2017

Mała Esensja: Po piórach je poznacie
Virginie Aladjidi ‹Ilustrowany inwentarz ptaków›
Pięknie wydany „Ilustrowany inwentarz ptaków” może być nie tylko źródłem interesujących informacji, ale także prawdziwą ozdobą dziecięcej biblioteczki. Bez wątpienia pozycja ta zachwyci więc małych ornitologów amatorów, a z przyjemnością sięgną po nią również ich rodzice.
ZawartoB;k ekstraktu: 80%
‹Ilustrowany inwentarz ptaków›
‹Ilustrowany inwentarz ptaków›
W książce tej znajdziemy opisy i wizerunki siedemdziesięciu sześciu gatunków ptaków z całego świata. Przygotowane przez Virginie Aladjidi notki nie są może zbyt rozbudowane, ale obok nazw gatunkowych (polskich i łacińskich) zawierają one w zasadzie wszystkie najważniejsze informacje o opisywanych ptakach. Możemy więc na przykład poznać średnią długość ciała oraz średnią rozpiętość skrzydeł przedstawicieli danego gatunku, ich upierzenie, obszary występowania czy zwyczaje żywieniowe. Na uwagę w szczególności zasługują zaś zapisy odgłosów wydawanych przez różne ptaki, gdyż na ich podstawie dzieci mogą urządzić istny „ptasi koncert”! Istotne jest również, że tekst jest podany w bardzo przystępnej formie, a rozmaite ciekawostki mają szanse zainteresować już kilkulatka. Należy podkreślić, że w polskim wydaniu nie poprzestano na samym przetłumaczeniu oryginalnego tekstu, ale zadbano także o podanie informacji o występowaniu poszczególnych gatunków w naszym kraju.
Nie da się ukryć, że „Ilustrowany inwentarz ptaków” wyróżnia się przede wszystkim dzięki rycinom, które przyciągają wzrok czytelników bardziej niż najlepsze nawet fotografie. Rysunki, które zostały wykonane przez Emmanuelle Tchoukriel rapidografem i tuszem chińskim, a następnie pokolorowane akwarelami, z jednej strony pozwalają nam dokładnie zaobserwować szczegóły anatomiczne ptaków, a z drugiej są po prostu źródłem niezwykle przyjemnych doznań estetycznych.
Ze względu na duży format „Ilustrowanego inwentarza ptaków” młodzi czytelnicy raczej nie wezmą go na swoją wyprawę ornitologiczną, ale raczej nie powinien to być powód do narzekań, gdyż pozycja ta po prostu nie jest pomyślana jako konkurencja dla kieszonkowych atlasów. Zapewne znacznie trudniej dzieciom pogodzić się z sytuacją, kiedy nie znajdą tutaj jakichś swoich ulubionych ptaków (na przykład – czemu jest tylko jeden pingwin?), ale przy ograniczonej objętości książki autorki zwyczajnie nie miały wyboru i musiały dokonać ostrej selekcji. W każdym razie „Ilustrowany inwentarz ptaków” to naprawdę atrakcyjna lektura, która może w dzieciach rozbudzić ornitologiczne zainteresowania.



Tytuł: Ilustrowany inwentarz ptaków
Tytuł oryginalny: Inventaire illustré des oiseaux
Data wydania: 12 września 2016
Wydawca: Zakamarki
ISBN: 978-83-7776-132-8
Format: 76s. 220×305mm; oprawa twarda
Cena: 49,90
Gatunek: dla dzieci i młodzieży, leksykon / poradnik, non-fiction
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:
Ekstrakt: 80%
powrót; do indeksunastwpna strona

24
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.