powrót; do indeksunastwpna strona

nr 4 (CLXXVI)
maj 2018

Miejsca, które warto odwiedzić: Co dwa młyny to nie jeden
Gdy na drodze do Ojcowa tworzy się korek, a wokół Pieskowej Skały nie sposób zaparkować, zjedź z drogi pomiędzy nimi, by zwiedzić starą osadę młynarską – Boroniówkę.
Plan sytuacyjny<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Plan sytuacyjny
Fot. Wojciech Gołąbowski
Na stronie boroniowka.pl dzieje osady ujęto bardzo krótko: „Historia naszego młyna sięga XV wieku. Pierwszym właścicielem był Zakon Sióstr Klarysek z Grodziska, które przekazały młyn i tartak wodny w ręce prywatne w 1816 roku. Obecne zabudowania mieszkalne i gospodarcze pochodzą z roku 1850. Jest to cenny przykład drewnianej architektury przemysłowej z zachowanym oryginalnym wyposażeniem i starymi urządzeniami działającymi do dziś.” W czasie zwiedzania dowiadujemy się więcej. Poznajemy historię ostatnich właścicieli – dwóch braci, którzy postanowili podzielić podwójny młyn na dwie części, wzdłuż kalenicy stawiając ściankę działową. W ten sposób jeden został młynarzem, a drugi – pilarzem.
Młyn bowiem – trzon składającej się z zaledwie kilku zabudowań osady – jest drewnianym budynkiem w kształcie odwróconej litery L. Wzdłuż dłuższego boku przepływa strumień, za pomocą kanałów i przepustów kierowany na dwa wielkie koła. Jedno z nich zasila młyn, w którym do dziś miele się ziarno na mąkę pytlową, drugie zaś – piłę tartaczną. Pozostała część budynku – krótsze ramię litery L – to część mieszkalna.
Boroniówka w prawie całej okazałości: tartak, młyn i kawiarnia (dawniej: izba trakowego)<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Boroniówka w prawie całej okazałości: tartak, młyn i kawiarnia (dawniej: izba trakowego)
Fot. Wojciech Gołąbowski
Wracając do historii osady: jeden z braci miał same córki i zięciów niechętnych do podjęcia pracy ich teścia. Drugi z braci nie miał dzieci w ogóle. Bracia żyli zgodnie aż do śmierci (w drugiej połowie XX wieku), a następnie Boroniówka poszła w zapomnienie. Dachy się zapadły, grzebiąc pod sobą wyposażenie – które dzięki temu nie zostało rozkradzione. Przez trzydzieści lat nikt się młynem nie interesował.
Mini-skansen młyna i tartaku wodnego Boroniówka jest aktywny dopiero od kilku lat. Zniszczone dachy naprawiono, teren uprzątnięto, wytyczono parking, wyposażono kawiarnię. Cena za zwiedzanie – 12 zł osoba dorosła, 8 zł za bilet ulgowy. Właściciele zachęcają do tworzenia zdjęć – sesji plenerowych, a trzeba przyznać, okolica jest bardzo malownicza. Na użytek własny turyści mogą „cykać” za darmo ile tylko chcą. Można też organizować warsztaty np. pieczenia chleba czy ciastek. Właściciele są otwarci na różne propozycje.
Tartak (po lewej: miejsce oczekiwania, aż praca wykona się sama)<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Tartak (po lewej: miejsce oczekiwania, aż praca wykona się sama)
Fot. Wojciech Gołąbowski
Można wreszcie rozłożyć koc na skoszonej łące, wsłuchać się w szmer strumienia, obserwować pasące się w niewielkiej zagrodzie stadko owiec i… odpocząć majówkowo.


Młyn z częścią mieszkalną<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Młyn z częścią mieszkalną
Fot. Wojciech Gołąbowski


Kolorowe okna kawiarni zachęcają do wejścia<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Kolorowe okna kawiarni zachęcają do wejścia
Fot. Wojciech Gołąbowski


Kładka przy młynie i przepływ biegu jałowego (zamknięty)<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Kładka przy młynie i przepływ biegu jałowego (zamknięty)
Fot. Wojciech Gołąbowski


Worek mąki gotowy do załadunku<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Worek mąki gotowy do załadunku
Fot. Wojciech Gołąbowski


Zasilanie tartaku<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Zasilanie tartaku
Fot. Wojciech Gołąbowski


Fragment drewnianego koła zębatego...<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Fragment drewnianego koła zębatego...
Fot. Wojciech Gołąbowski


...i całe (prawie całe) takie koło.<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
...i całe (prawie całe) takie koło.
Fot. Wojciech Gołąbowski


Odbudowany dach tartaku<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Odbudowany dach tartaku
Fot. Wojciech Gołąbowski


Dom mieszkalny i stajnia (obecnie: WC)...<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Dom mieszkalny i stajnia (obecnie: WC)...
Fot. Wojciech Gołąbowski


...a pomiędzy nimi wąskie przejście.<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
...a pomiędzy nimi wąskie przejście.
Fot. Wojciech Gołąbowski


Urokliwy ogródek pod oknem<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Urokliwy ogródek pod oknem
Fot. Wojciech Gołąbowski


To pewnie była kapliczka<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
To pewnie była kapliczka
Fot. Wojciech Gołąbowski


Szmer strumyka...<br/>Fot. Wojciech Gołąbowski
Szmer strumyka...
Fot. Wojciech Gołąbowski
powrót; do indeksunastwpna strona

98
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.