Czy lepiej być mniej inteligentnym, ale mieć przyjaciół, czy raczej cieszyć się inteligencją i mądrością za cenę odrzucenia? To tylko jedno z wielu pytań, jakie stawia Daniel Keyes w najnowszym polskim wydaniu „Kwiatów dla Algernona”.  |  | Brak ilustracji w tej wersji pisma |
Choć na początku było opowiadanie pod tym samym tytułem, w przeciwieństwie do „ Alei potępienia” Zelaznego przerobienie go na pełnoprawną powieść nie okazało się złym pomysłem. Oczywiście trafiają się tutaj dłużyzny, ale forma powieści pozwoliła Keyesowi bardzo dobrze przedstawić stopniową ewolucję głównego bohatera. Charlie Gordon, niezbyt bystry facet o ilorazie inteligencji równym 68, ma wielkie serce i dużo chęci do nauki. Zostaje on poddany operacji, która ma na celu podnieść jego IQ. I wszystko wskazuje na to, że eksperyment (podobnie jak wcześniejszy, przeprowadzony na myszy imieniem Algernon) zakończył się sukcesem. Z dnia na dzień Charlie staje się bystrzejszy, mądrzejszy i zaczyna rozumieć coraz więcej na temat otaczającego go świata. Na szczęście Keyes uniknął uczynienia ze swojej książki prostego moralitetu i opowieści o spóźnionym dorastaniu, którą możemy obserwować z perspektywy głównego bohatera i zarazem narratora. Mimo początkowych nadziei oraz późniejszych przemian jest to powieść zaskakująco pesymistyczna w swojej wymowie. Charlie, niegdyś lubiany przez wszystkich, wraz ze wzrostem inteligencji zaczyna dostrzegać coraz więcej. Uświadamia sobie również, że sympatia, jaką go darzyli inni, wynikała z poczucia wyższości. Jak gdyby tego było mało, zaczyna on podważać autorytet nawet naukowców, którzy przeprowadzili na nim eksperyment. Staje również przed wieloma wyborami moralnymi, z którymi nie jest w stanie sobie w żaden sposób poradzić. W świetle finału trudno się dziwić, że Keyes miał problemy z opublikowaniem swojej książki. Nie ma tutaj happy endu, nie ma nadziei na przyszłość. Jest za to cały szereg trudnych pytań o człowieczeństwo, wartość mądrości i inteligencji oraz miejsce na świecie dla ludzi takich jak Charlie.
Tytuł: Kwiaty dla Algernona Tytuł oryginalny: Flowers for Algernon Data wydania: 23 kwietnia 2019 ISBN: 978-83-8062-222-7 Format: 288s. 135×215mm; oprawa twarda Cena: 39,90 Gatunek: fantastyka Ekstrakt: 80% |