Strach lodówkę otworzyć. Enola Holmes jest już bohaterką powieści, serialu oraz komiksu (czekamy na musical i grę komputerową). Młodsza siostra słynnego detektywa popisuje się inteligencją i w jednym cienkim zeszycie rozwiązuje aż dwie sprawy…  |  | ‹Śledztwa Enoli Holmes #1: Sprawa dwóch zaginięć›
|
…właściwie trudno powiedzieć, że dwie, skoro druga sprawa rozwiązuje się sama na skutek zbiegów okoliczności. Ogólnie bohaterce wszystko łatwo przychodzi, chociaż być może głównie dlatego, że trzeba zmieścić sporo akcji na niewielu stronach. Komiks sprawia wrażenie kierowanego do gimnazjalistów – tak jak w książkowycm oryginale Enola ma czternaście lat, co sprawia dziwne wrażenie: czy w tym wieku mogłaby przekonująco udawać młodą wdowę 1) albo starą pannę? Również wypowiedź Mycrofta, że „już od dwóch lat powinna nosić długie sukienki” wydaje się chybiona. Inna sprawa, że moda została tu potraktowana dosyć umownie. Mamy lata 90. XIX wieku, a tymczasem panienka ze dworu publicznie pokazuje się nie tylko w pantalonach, nie tylko z rozpuszczonymi włosami, ale w dodatku bez kapelusza. Bez kapelusza! W tamtych czasach to gorzej niż prostytutka. Oczywiście, rozwiane włosy malowniczo wyglądają w kadrze, ale każdemu, kto wie cokolwiek o epoce wiktoriańskiej, taki obrazek wyda się wielce niewiarygodnym. Zapewne jest to obliczone na efekt większego wczucia się docelowego czytelnika w postać. Intryga jest nieco naiwna, co również sprawia wrażenie „umłodzieżowienia” całości. Nawet takie słowo, jak „tiurniura” wydało się komuś zbyt trudne i zostało zastąpione „przypinanymi pośladkami” (sic!). Rysunki – utrzymane w żółto-niebieskiej gamie barwnej – są dość przeciętne, choć trzeba pochwalić, że ewidentnie malowane ręcznie, a nie na tablecie. Niestety, pani Blasco ma czasami problem z przedstawianiem postaci w biegu. Podobają mi się natomiast zadziorne rysy postaci, szczególnie Enoli i Sherlocka. 1) Nawiasem mówiąc, świetny pomysł: bohaterka stwierdza, że przebranie się za chłopca byłoby zbyt oczywiste, a jako wdowa nie przyciągnie zbytniej uwagi.
Tytuł: Śledztwa Enoli Holmes #1: Sprawa dwóch zaginięć Data wydania: 26 lutego 2020 ISBN: 9788328198135 Format: 64s. 216x285mm Cena: 34,99 Gatunek: humor / satyra, kryminał Ekstrakt: 60% |