powrót; do indeksunastwpna strona

nr 02 (CCIV)
marzec 2021

Klasycy rocka ostrzegają
Walentynki to, jak wiadomo, czas na miłość. Ale klasycy rocka ostrzegają…!
‹Nazareth›
‹Nazareth›
Miłość rani
Utwór skomponowany przez amerykańkiego songwritera Boudleaux Bryanta, zamieszczony w 1960 roku na płycie „A Date with The Everly Brothers” braci Everly, od tego czasu coverowany jest przez wielu, wielu wykonawców. W 1975 roku swoją wersję nagrał szkocki zespół rockowy Nazareth, adaptując piosenkę country do podgatunku power ballad i delikatnie ingerując w tekst.
Love hurts, love scars
Love wounds and mars
Any heart, not tough
Nor strong enough
To take a lot of pain
Take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain […]
Love is like a flame [w oryginale: like a stove], it burns you when it’s hot […]
Love is just a lie
Made to make you blue
Miłość kąsa
‹Def Leppard›
‹Def Leppard›
Utwór skomponowany przez songwritera i producenta Roberta Johna „Mutt” Langego pierwotnie był balladą country. Gdy przedstawił go zespołowi Def Leppard podczas sesji nagraniowej albumu „Hysteria”, spodobał się na tyle, że dodali doń nieco elementów power rockowych i modnych chórków. Piosenka została wydana na singlu w 1988 roku i dotarła do 1. miejsca listy Billboard Hot 100 w Stanach Zjednoczonych. Jest to obecnie jedyny singel numer 1 zespołu w tym kraju. Dodajmy, że „Hysteria” była pierwszym albumem, który perkusista Rick Allen nagrał po utracie lewej ręki w wyniku wypadku samochodowego (jego Corvette wyleciało z drogi) i ostatnim przed śmiercią gitarzysty Steve’a Clarka.
Love bites, love bleeds
It’s bringin’ me to my knees
Love lives, love dies
It’s no surprise
Love begs, love pleads
It’s what I need
Miłość zabija
‹Freddie Mercury›
‹Freddie Mercury›
Pierwszy utwór nagrany przez Freddiego Mercurego w jego karierze solowej, użyty w ścieżce dźwiękowej odnowionego w 1984 roku klasycznego filmu niemego „Metropolis”, nominowany do Złotej Maliny. Nigdy nie był wykonywany na żywo podczas koncertów. Mimo to dotarł do pierwszej dziesiątki UK Singles Chart. W 1993 roku wykorzystany do podkładu muzycznego napisów filmu „Zabójcza broń” (część pierwsza). W 2014 roku Brian May i Roger Taylor dopracowali pierwotnie balladową wersję utworu i zamieścili go na kompilacji „Queen Forever”. Dodajmy, że piosenka została napisana na płytę „The Works”, ale ostatecznie na nią nie trafiła.
Love don’t give no compensation
Love don’t pay no bills
Love don’t give no indication
Love just won’t stand still

Love kills, drills you through your heart
Love kills, scars you from the start
It’s just a living pastime
Ruining your heartline
Stays for a lifetime won’t let you go
Cause love (love) love (love) love won’t leave you alone

Love won’t take no reservations
Love is no square deal
Hey love don’t give no justification
It strikes like cold steel

[…] Burning your lifeline
Gives you as hard time won’t let you go

Hey love can play with your emotions
Open invitation to your heart
powrót; do indeksunastwpna strona

179
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.