Jest rok 1991, wiele lat po krwawych wydarzeniach ukazanych w filmie "Terminator". Sarah Connor znalazła się w szpitalu psychiatrycznym, skąd nie może chronić syna przed zagrożeniem z przyszłości. John Connor jest nastolatkiem wychowywanym w rodzinie zastępczej, zaczyna wchodzić w konflikty z prawem. Pewnej nocy w Los Angeles ponownie zjawia się dwóch mężczyzn. Jeden z nich ma zabić chłopca, drugi za wszelką cenę uratować mu życie. Pościg rozpoczyna się na nowo.