Login:
Hasło:
Pamiętaj mnie

Zapomniałem hasła	Nie mam jeszcze konta
Zaloguj przez:

Start
Magazyn
Twórczość
Książki
Filmy
Komiksy
Gry
Muzyka
Varia
Bezsensja
Redakcja
Blogi
Księgarnia
Kulturowskaz

dzisiaj: 18 kwietnia 2024

w Esensji w Esensjopedii

Esensjopedia

Strona główna działu
Książki
Filmy
Komiksy
Gry
Płyty
Osoby
Imprezy
Spektakle
Cykle
Wydawnictwa

Magazyn CCXXXV

Pobierz magazyn

Podręcznik

Drogi Potencjalny Autorze!
– kanał informacyjny ogólny [pomoc…]
Esensja bloguje
– kanał informacyjny blogu
Mapa wydarzeń – ogólna
Mapa wydarzeń – działowa

Anna Dobrzańska

Imię	Anna
Nazwisko	Dobrzańska

Utwory powiązane

Tłumaczenie książek (159)

[rozwiń]

‹Atlas miłości›, wydanie 2015, ebook – Laurie Frankel

‹Atlas miłości›, wydanie 2015, oprawa broszurowa – Laurie Frankel

‹Bogowie tanga›, wydanie 2017, oprawa twarda – Carolina De Robertis

‹Bogowie tanga›, wydanie 2022, oprawa twarda – Carolina De Robertis

‹Bogowie tanga›, wydanie 2017, ebook – Carolina De Robertis

‹Bogowie tanga›, wydanie 2022, ebook – Carolina De Robertis

‹Bombka›, wydanie 2022, ebook – Sibéal Pounder

‹Bombka›, wydanie 2022, oprawa twarda – Sibéal Pounder

‹Chłopak, który bał się być sam›, wydanie 2018, oprawa broszurowa – Marieke Nijkamp

‹Chłopak, który bał się być sam›, wydanie 2018, ebook – Marieke Nijkamp

‹Córka zegarmistrza›, wydanie 2019, oprawa zintegrowana – Kate Morton

‹Córka zegarmistrza›, wydanie 2019, ebook – Kate Morton

‹Czarne słońce›, wydanie 2022, ebook – Rebecca Roanhorse

‹Czarne słońce›, wydanie 2022, oprawa twarda – Rebecca Roanhorse

‹Demaskator›, wydanie 2017, ebook – John Grisham

‹Demaskator›, wydanie 2017, oprawa broszurowa – John Grisham

‹Demaskator›, wydanie 2017, oprawa twarda – John Grisham

‹Demaskator›, wydanie 2024, oprawa broszurowa – John Grisham

‹Dom córek› – Sarah-Kate Lynch

‹Dom orchidei›, wydanie 2012, oprawa broszurowa – Lucinda Riley

‹Dom orchidei›, wydanie 2012, oprawa twarda – Lucinda Riley

‹Dom Orchidei›, wydanie 2023, oprawa zintegrowana – Lucinda Riley

‹Dom Orchidei›, wydanie 2020, oprawa zintegrowana – Lucinda Riley

‹Dom Orchidei›, wydanie 2021, oprawa zintegrowana – Lucinda Riley

‹Dom Orchidei›, wydanie 2020, ebook – Lucinda Riley

‹Dom Orchidei›, wydanie 2016, oprawa zintegrowana – Lucinda Riley

‹Dzień burzy› – Jean Rabe

‹Emily i Einstein› – Linda Francis Lee

‹Excalibur›, wydanie 2018, oprawa twarda – Bernard Cornwell

‹Excalibur›, wydanie 2018, oprawa broszurowa – Bernard Cornwell

‹Gorejąca gwiazda› – Rebecca Roanhorse

‹Gra środkowa›, wydanie 2023, ebook – Seanan McGuire

‹Gra środkowa›, wydanie 2023, oprawa twarda – Seanan McGuire

‹Jedno życzenie›, wydanie 2022, ebook – Nicholas Sparks

‹Jedno życzenie›, wydanie 2022, oprawa broszurowa – Nicholas Sparks

‹Jestem fanką› – Sheena Patel

‹Jezioro Marzeń›, oprawa twarda – Kim Edwards

‹Jezioro Marzeń›, ebook – Kim Edwards

‹Jezioro Marzeń›, oprawa broszurowa – Kim Edwards

‹Kaktus›, wydanie 2021, ebook – Sarah Haywood

‹Kaktus›, wydanie 2021, oprawa broszurowa – Sarah Haywood

‹Kapitan Cook› – Alistair MacLean

‹Klub Julietty›, wydanie 2019, kieszonkowe, oprawa broszurowa – Sasha Grey

‹Klub Julietty›, wydanie 2017, oprawa broszurowa – Sasha Grey

‹Klub Julietty›, wydanie 2014, oprawa broszurowa – Sasha Grey

‹Kobieta, którą kochał›, wydanie 2015, oprawa broszurowa – Dorothy Koomson

‹Kobieta, którą kochał›, wydanie 2015, ebook – Dorothy Koomson

‹Latarnia› – Deborah Lawrenson

‹Lily i ośmiornica› – Steven Rowley

‹Magnolia Parks› – Jessa Hastings

‹Martwi za życia›, wydanie 2018, oprawa broszurowa – Graham Masterton

‹Martwi za życia›, wydanie 2018, ebook – Graham Masterton

‹Miecz królów› – Bernard Cornwell

‹Moje ostatnie kłamstwo›, wydanie 2020, ebook – Riley Sager

‹Myślę, że Cię kocham› – Allison Pearson

‹Na razie żegnaj› – Laurie Frankel

‹Należysz do mnie›, wydanie 2014, oprawa broszurowa – Karen Rose

‹Należysz do mnie›, wydanie 2014, ebook – Karen Rose

‹Naznaczone złotem›, wydanie 2023, ebook – Namina Forna

‹Naznaczone złotem›, wydanie 2023, oprawa broszurowa – Namina Forna

‹Niech stanie się światłość›, wydanie 2020, oprawa twarda – Ken Follett

‹Niech stanie się światłość›, wydanie 2023, oprawa broszurowa – Ken Follett

‹Niech stanie się światłość›, wydanie 2020, ebook – Ken Follett

‹(Nie)doskonała dziewczyna› – Lucy-Anne Holmes

‹Nieznające litości› – Namina Forna

‹Niszczyciel królestw›, wydanie 2021, oprawa twarda – Victoria Aveyard

‹Niszczyciel królestw›, wydanie 2021, ebook – Victoria Aveyard

‹Noc, kiedy umarła›, wydanie 2023, oprawa broszurowa – Jenny Blackhurst

‹Noc, kiedy umarła›, wydanie 2019, ebook – Jenny Blackhurst

‹Noc, kiedy umarła›, wydanie 2019, oprawa broszurowa – Jenny Blackhurst

‹Noc, kiedy umarła / Czarownice nie płoną› – Jenny Blackhurst

‹Noc oka› – Mary Kirchoff

‹Obiekt pożądania›, oprawa twarda – Anton Myrer

‹Obiekt pożądania›, oprawa broszurowa – Anton Myrer

‹Opiekunowie›, wydanie 2012, oprawa broszurowa – Dean Koontz

‹Opiekunowie›, wydanie 2023, oprawa broszurowa – Dean Koontz

‹Ostatni kabriolet›, oprawa twarda – Anton Myrer

‹Ostatni kabriolet›, oprawa broszurowa – Anton Myrer

‹Pan wojny›, wydanie 2022, oprawa twarda – Bernard Cornwell

‹Pan wojny›, wydanie 2021, oprawa twarda – Bernard Cornwell

‹Perfekcyjna żona›, wydanie 2019, oprawa broszurowa – JP Delaney

‹Perfekcyjna żona›, wydanie 2019, ebook – JP Delaney

‹Pierworodny› – Paul B. Thompson, Tonya C. Cook

‹Plan idealny›, wydanie 2015, ebook – Michael Crichton

‹Plan idealny›, wydanie 2015, oprawa broszurowa – Michael Crichton

‹Pocałunki w Londynie› – Catherine Rider

‹Pocałunki w Nowym Jorku›, wydanie 2019, ebook – Catherine Rider

‹Pocałunki w Nowym Jorku›, wydanie 2019, oprawa broszurowa – Catherine Rider

‹Potem…›, wydanie 2017, ebook – Sasha Grey

‹Potem…›, wydanie 2020, ebook – Guillaume Musso

‹Potem…›, wydanie 2020, oprawa broszurowa – Guillaume Musso

‹Pożar krwi›, wydanie marzec 2015, oprawa broszurowa – Maya Banks

‹Pożar krwi›, wydanie wrzesień 2015, oprawa broszurowa – Maya Banks

‹Pożar krwi›, wydanie 2015, ebook – Maya Banks

‹Reguła myśli›, wydanie 2016, oprawa broszurowa – James Dashner

‹Reguła myśli›, wydanie 2016, ebook – James Dashner

‹Sama się prosiła›, wydanie 2017, ebook – Louise O’Neill

‹Sama się prosiła›, wydanie 2017, oprawa broszurowa – Louise O’Neill

‹Samotny wilk›, wydanie 2016, oprawa broszurowa – John Grisham

‹Samotny wilk›, wydanie 2016, oprawa twarda – John Grisham

‹Samotny wilk›, wydanie 2016, ebook – John Grisham

‹Słup ognia›, wydanie 2018, oprawa twarda – Ken Follett

‹Słup ognia›, wydanie 2017, ebook – Ken Follett

‹Słup ognia›, wydanie 2017, oprawa twarda – Ken Follett

‹Słup ognia›, wydanie 2023, oprawa broszurowa – Ken Follett

‹Słup ognia›, wydanie 2020, oprawa twarda – Ken Follett

‹Spirale grozy› – Jeffery Deaver

‹Strategia Bancrofta›, wydanie 2015, ebook – Robert Ludlum

‹Strategia Bancrofta›, wydanie 2015, oprawa broszurowa – Robert Ludlum

‹Strażak›, wydanie 2017, oprawa twarda – Joe Hill

‹Strażak›, wydanie 2017, ebook – Joe Hill

‹Strażak›, wydanie 2020, oprawa twarda – Joe Hill

‹Strażak›, wydanie 2020, ebook – Joe Hill

‹Strażnik ognia›, wydanie 2023, oprawa twarda – Bernard Cornwell

‹Strażnik ognia›, wydanie 2019, ebook – Bernard Cornwell

‹Strażnik ognia›, wydanie 2019, oprawa twarda – Bernard Cornwell

‹Syrena i Pani Hancock›, wydanie 2019, ebook – Imogen Hermer Gowar

‹Syrena i Pani Hancock›, wydanie 2019, oprawa twarda – Imogen Hermer Gowar

‹Syrena i Pani Hancock›, wydanie 2019, oprawa broszurowa – Imogen Hermer Gowar

‹Śmierć królów›, wydanie 2019, oprawa twarda – Bernard Cornwell

‹Śmierć królów›, wydanie 2019, ebook – Bernard Cornwell

‹Światło między oceanami›, wydanie 2023, oprawa twarda – M.L. Stedman

‹Światło między oceanami›, wydanie 2016, ebook – M.L. Stedman

‹Światło między oceanami›, wydanie 2016, oprawa twarda – M.L. Stedman

‹Światło między oceanami›, wydanie 2016, oprawa broszurowa – M.L. Stedman

‹Światło między oceanami›, wydanie 2013, ebook – M.L. Stedman

‹Światło między oceanami›, wydanie 2013, oprawa broszurowa – M.L. Stedman

‹Światło między oceanami›, wydanie 2023, ebook – M.L. Stedman

‹Świt Nowej Ery› – Jean Rabe

‹Teraz zaśniesz›, wydanie 2019, oprawa broszurowa – C.L. Taylor

‹Teraz zaśniesz›, wydanie 2019, ebook – C.L. Taylor

‹Troskliwa›, wydanie 2020, ebook – Stephanie Wrobel

‹Troskliwa›, wydanie 2020, oprawa broszurowa – Stephanie Wrobel

‹W błogiej nieświadomości›, wydanie 2021, ebook – JP Delaney

‹W błogiej nieświadomości›, wydanie 2021, oprawa broszurowa – JP Delaney

‹W błogiej nieświadomości›, wydanie 2023, oprawa broszurowa – JP Delaney

‹W sieci umysłów›, wydanie 2015, ebook – James Dashner

‹W sieci umysłów›, wydanie 2015, oprawa broszurowa – James Dashner

‹Wszystkie nasze kłamstwa›, wydanie 2022, oprawa broszurowa – Jane Corry

‹Wszystkie nasze kłamstwa›, wydanie 2022, ebook – Jane Corry

‹Wyjazd na weekend›, wydanie 2022, ebook – Sarah Alderson

‹Wyjazd na weekend›, wydanie 2022, oprawa broszurowa – Sarah Alderson

‹Zabójcza podróż›, wydanie 2008 – Kathy Reichs

‹Zanim Cię zobaczę›, wydanie 2021, ebook – Emily Houghton

‹Zanim Cię zobaczę›, wydanie 2021, oprawa broszurowa – Emily Houghton

‹Zanim pozwolę ci wejść›, wydanie 2018, audiobook – Jenny Blackhurst

‹Zanim pozwolę ci wejść›, wydanie 2018, oprawa broszurowa – Jenny Blackhurst

‹Zanim pozwolę ci wejść›, wydanie 2018, ebook – Jenny Blackhurst

‹Zanim pozwolę ci wejść›, wydanie 2020, ebook – Jenny Blackhurst

‹Zapomniany ogród›, wydanie 2019, oprawa zintegrowana – Kate Morton

‹Zapomniany ogród›, wydanie 2019, ebook – Kate Morton

‹Zapomniany ogród›, wydanie 2015, oprawa broszurowa – Kate Morton

‹Zapomniany ogród›, wydanie 2009, oprawa twarda – Kate Morton

‹Zapomniany ogród›, wydanie 2009, oprawa broszurowa – Kate Morton

‹Zatruty ogród›, wydanie 2020, oprawa broszurowa – Alex Marwood

‹Zatruty ogród›, wydanie 2020, ebook – Alex Marwood

‹Złote kolczyki›, wydanie 2015, ebook – Belinda Alexandra

‹Złote kolczyki›, wydanie 2015, oprawa broszurowa – Belinda Alexandra

‹Zmierzch Chaosu› – Jean Rabe

Komentarze

27 XI 2016 10:20:45

Leszek

Zwrot "na chwilę obecną" jest dla mnie niedo zaakceptowania. W tłumaczeniu"Samotnego wilka" występuje kilka razy, aż zęby bolą.

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

[początek strony]

Polecamy

Patronaty Esensji

Philippe Berthet
‹Fortuna Winczlavów #3: Danica 1965 (okładka A)›

Philippe Francq
‹Largo Winch #10 (wyd. zbiorcze)›

Fred Beltran
‹Nathanaelle›

Derib
‹Buddy Longway #4: Daleko od bliskich›