Dwie zagadki kryminalne – kilku morderców. W szpitalu miejskim w San Francisco giną pacjenci. Przyjęci na oddział z niegroźnymi urazami lub chorobami, kończą życie. Tajemnicza Nocna Zjawa kładzie na ich powiekach metalowe krążki z wytłoczonymi kaduceuszami. Podejrzenie pada na dość odstręczającego lekarza, ale w tej sprawie nic nie jest tak oczywiste, jak można sądzić. Porucznik Lindsay Boxer, szefowa wydziału zabójstw, prowadzi równolegle drugie śledztwo, które podobnie jak pierwsze wygląda na robotę szaleńca-psychopaty. Morderca zabija młode, piękne kobiety, wykwintnie je ubiera i sadza upozowane za kierownicami luksusowych samochodów.