Czwarty tom cyklu wenusjańskiego.

Carson i jego ukochana Duare po ucieczce z królestwa Mintepa, jedynym samolotem na Wenus, wspaniałym anotarem, starają się przelecieć nad wielkim oceanem w drodze do królestwa Korvy, gdzie czekają na nich przyjaciele i spokojna przystań. Ale nawigacja na Wenus jest niezwykle trudna, a potężna burza znosi ich daleko na północny kontynent, gdzie nasi bohaterowie przeżyją mnóstwo niesamowitych przygód.

Dzięki nim poznamy kolejne rasy wenusjańskie: cywilizacje ludzi ryb, Ludzi Chmur, górskie plemię Timal, humanoidalne rośliny plemienia Brokolów, weźmiemy udział w bitwie morskiej, a także w tytanicznych zmaganiach flot lądowych.