Kultowa powieść Ferenca Molnára zyskała w Polsce sławę pod tytułem „Chłopcy z Placu Broni”. Teraz ukazuje się w nowym tłumaczeniu pod oryginalnym tytułem. Nowe opracowanie zachowuje wierność wobec oryginału, odświeża powieść w warstwie językowej, przybliża zwłaszcza dialogi do stylu, jakim posługuje się dziś młodzież. W tej nowej odsłonie książka podbije serca kolejnych pokoleń polskich czytelników.