Nowy Orlean przygotowuje się do słynnego Mardi Gras. Podczas karnawałowej zabawy miasto wypełni się radością, barwami i muzyką. Ale kolebka jazzu w Luizjanie ma też ciemne oblicze. Wśród handlarzy narkotyków, wyznawców wudu i przestępców nasz detektyw przed świtem musi odnaleźć znanego pianistę Sebastiana „Little Handa” Fletchera. Dla Blacksada ta noc będzie bardzo długa… „Piekło, spokój” to czwarta część wielokrotnie nagradzanej serii Juana DÝaza Canalesa i Juanjo Guarnido.