Świąteczny dzień, wesele syna obszarnika Jeana Maillarda. Szampan i śmiech pod dachem zajazdu "Farma Mańkuta". Nic nie zapowiada wybuchu gniewu, eksplozji nienawiści. Dopóki nie podano krewetek w pomidorach. Niestety, byłynieświeże. W przypływie gniewu Maillard zabiera wszystkich gości z karczmy i odmawia zapłacenia rachunku. Zrozpaczony karczmarz zatrzymuje jego żonę i pannę młodą jako zakładniczki. Nie wie, że sprzeciwić się Maillardowi, oznacza wypowiedzieć mu wojnę, prawdziwą wojnę... Scenariusz napisał Jean Van Hamme - tytan komiksu europejskiego, twórca takich serii jak "Thorgal" czy "XIII". Ilustracjami zajął się Hermann - słynny rysownik, autor serii "Jeremiah". Obydwaj udowadniają tym albumem, że są prawdziwymi mistrzami komiksu!