Diana Guzman jest zamkniętą w sobie nastolatką, która buntuje się przeciwko wszystkim i wszystkiemu. Nie potrafi nad sobą panować i wdaje się w bijatykę z każdym, kto stanie jej na drodze. Dziewczyna mieszka w ponurym bloku na Brooklynie z ojcem, Sandro i młodszym bratem, Tiny, z którymi nie znajduje wspólnego języka. Diana nie wierzy, że kiedykolwiek uda jej się wyrwać z otaczającej ją rzeczywistości. Pewnego dnia Diana przypadkiem trafia do sali gimnastycznej...