Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 19 kwietnia 2024
w Esensji w Esensjopedii

Komiksy

Magazyn CCXXXV

Podręcznik

Kulturowskaz MadBooks Skapiec.pl

Nowości

komiksowe

więcej »

Zapowiedzi

komiksowe

więcej »

Kirsten Gudsnuk
‹Nowa przyjaciółka›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułNowa przyjaciółka
Scenariusz
Data wydania10 czerwca 2020
RysunkiKirsten Gudsnuk
PrzekładMateusz Repeczko
Wydawca Jaguar
ISBN9788376868837
Format272s. 135x200 mm
Cena39,90
Gatunekhumor / satyra, obyczajowy
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk
Wyszukaj / Kup

Latająca głowa księcia Neptuna
[Kirsten Gudsnuk „Nowa przyjaciółka” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Dawno temu w czasopiśmie Kawaii w dziale twórczości czytelników opublikowano rap o Usagi Tsukino, którego fragment brzmiał: „…nagle wpada dziewczyna z księżycem na czole / tego jeszcze nie było w tej pieprzonej szkole!” Ten cytat przypomniał mi się w trakcie lektury „Nowej przyjaciółki”, gdzie postaci z pasjami czytanej przez bohaterkę mangi odgrywają pewną rolę w akcji.

Agnieszka ‘Achika’ Szady

Latająca głowa księcia Neptuna
[Kirsten Gudsnuk „Nowa przyjaciółka” - recenzja]

Dawno temu w czasopiśmie Kawaii w dziale twórczości czytelników opublikowano rap o Usagi Tsukino, którego fragment brzmiał: „…nagle wpada dziewczyna z księżycem na czole / tego jeszcze nie było w tej pieprzonej szkole!” Ten cytat przypomniał mi się w trakcie lektury „Nowej przyjaciółki”, gdzie postaci z pasjami czytanej przez bohaterkę mangi odgrywają pewną rolę w akcji.

Kirsten Gudsnuk
‹Nowa przyjaciółka›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułNowa przyjaciółka
Scenariusz
Data wydania10 czerwca 2020
RysunkiKirsten Gudsnuk
PrzekładMateusz Repeczko
Wydawca Jaguar
ISBN9788376868837
Format272s. 135x200 mm
Cena39,90
Gatunekhumor / satyra, obyczajowy
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk
Wyszukaj / Kup
Odrzucanym przez klasę dzieciakom zdarza się marzyć, że do szkoły przychodzi nowy uczeń czy uczennica (najlepiej członek ulubionego boys bandu lub ktoś równie sławny) i zaprzyjaźnia się właśnie z nimi. A gdyby udało się taką osobę… stworzyć? Oryginalny tytuł tego komiksu - „Making Friends” - to gra słów bazująca właśnie na tym pomyśle.
Trzeba przyznać, że szkoła przedstawiona tutaj jest jako miejsce przyjemniejsze niż w poprzednich komiksach Jaguara z przyjaciółkami w tytule. Nie ma tu klasowej „królowej” rozdzielającej łaski, nikt też nie chowa się z płaczem w krzakach. Ryzyko degradacji społecznej po byciu przyłapanym na rozmowie z kimś pogardzanym jest mniejsze. No i przede wszystkim główna bohaterka nie jest kwalifikującym się do terapii kłębkiem nerwów. Danielle to przeciętna dziewczynka, z jaką zapewne utożsami się większość czytelniczek, niezależnie od wieku. Jest w miarę ładna, choć uważa, że powinna schudnąć. Radzi sobie z nauką, uwielbia mangę i anime i nie lubi sprzątać w swoim pokoju. Nieźle rysuje. To ostatnie staje się zaczątkiem fabuły: w ręce Dan wpada szkicownik odziedziczony po ciotecznej babci. Najwyraźniej jest bliskim krewnym zaczarowanego ołówka z polskiej dobranocki, bo narysowane w nim rzeczy pojawiają się realnie. I nie tylko rzeczy. Właściwości zeszytu bohaterka odkrywa po stworzeniu portretu księcia ze swojej ulubionej mangi. Hop! – i ze stronicy wyskakuje głowa z kawałkiem szyi. Logiczne, skoro tylko tyle zostało narysowane.
Głowa ma tę zaletę, że można ją nosić do szkoły w plecaku, chować w szafce na korytarzu i na przerwie konsultować z nią kolejne działania. No a Dan bardzo szybko wpada też na pomysł, żeby – skoro po przeniesieniu z podstawówki do odpowiednika naszego gimnazjum nie ma w klasie bliskich osób – zaprojektować sobie ideał koleżanki. Zadbała nawet o taki szczegół, jak dokument przeniesienia Madison z jednej szkoły do drugiej, oraz historyjkę, że jej rodzice jeszcze nie dotarli do miasta, bo finalizują szczegóły przeprowadzki. Zatem Madison nie ma gdzie mieszkać i chwilowo musi nocować u naszej bohaterki. Czy można sobie wyobrazić coś wspanialszego? Wesoła, bystra dziewczyna, lubiąca te same seriale, no i przede wszystkim lubiąca Danielle! Na dodatek przybyszka z Nowego Jorku! W niewielkiej miejscowości w Connecticut to prawie jak gwiazda.
Fabuła przebiega zgodnie z regułami kina rodzinnego – tych filmów, gdzie bohater robi coś, czego w zasadzie nie powinien, i najpierw jest bardzo fajnie, potem sytuacja się psuje, a po dramatycznym finale wszystko układa się jeszcze lepiej, niż na początku. Bohaterka jest realistycznym odwzorowaniem dziewczynki, która jest jeszcze na tyle mała, że tęskni za wygłupianiem się na przerwach z koleżankami z podstawówki, a zarazem zaczyna już dorastać emocjonalnie i stać ją na wypowiedzi w rodzaju „ona nie jest moją własnością”. Zakończenie jest może nieco dydaktyczne (mam na myśli scenę finałowej rozmowy piątki uczniów), ale przyznam, że w wieku 14 lat nie miałabym nic przeciwko temu, żeby ktoś udzielił mi takich porad.
Komiks rysowany jest niezbyt oryginalnym, ale klarownym stylem, z czytelną kompozycją kadrów. Niektóre rozwiązania noszą ślady inspiracji mangowych, na przykład rysowanie płaczu jako dwóch rzek lejących się z oczu i znikających na krawędzi szczęki. Tłumaczenie jest niezłe – przynajmniej nie spolszczano na siłę wszystkich imion (za to nazwiska już tak), wpadką są tylko okropne „chirliderki”, które już w poprzedniej recenzji wytykałam.
koniec
23 czerwca 2020

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Zamknięcie etapu
Andrzej Goryl

19 IV 2024

Dziesiąty tom „Ms Marvel” jest jednocześnie ostatnim pisanym przez G. Willow Wilson – autorkę, która zapoczątkowała tę serię i stworzyła postać Kamali Khan. Scenarzystka prowadziła tę postać przez ponad pięćdziesiąt zeszytów, a jej cykl przez cały ten czas utrzymywał równy, wysoki poziom (z drobnymi potknięciami, nie rzutującymi na ogólną jakość). Jak wypadło zakończenie tej serii?

więcej »

Małe sprzeczki w nowej rodzinie
Maciej Jasiński

18 IV 2024

Pierwsze dwa tomy serii „Pan Borsuk i pani Lisica” były naprawdę interesującymi komiksami przedstawiającymi wspólne życie dwóch zupełnie obcych kulturowo rodzin. Pan Borsuk wychowujący samotnie trójkę dzieci oraz pani Lisica, która wraz z córką musiała uciekać przed myśliwymi – zamieszkali razem w norce, tworząc z czasem jedno gospodarstwo domowe. W kolejnych albumach czytelnicy będą mieli okazję lepiej poznać bohaterów.

więcej »

Piękny umysł
Paweł Ciołkiewicz

17 IV 2024

Życie nie rozpieszczało Wiktora. Wychowywał się bez ojca, a jego matka raczej nie była osobą, którą trudno uznać za wzór macierzyńskiej troskliwości. Wszystkie problemy chłopak rekompensował sobie zanurzaniem się w cudowny świat…, nie, nie baśni, lecz matematyki. To liczby i ich wzajemne relacje pochłaniały go bez reszty. A u źródeł tej fascynacji stało, rzecz jasna, poszukiwanie szczęścia.

więcej »

Polecamy

Batman zdemitologizowany

Niekoniecznie jasno pisane:

Batman zdemitologizowany
— Marcin Knyszyński

Superheroizm psychodeliczny
— Marcin Knyszyński

Za dużo wolności
— Marcin Knyszyński

Nigdy nie jest tak źle, jak się wydaje
— Marcin Knyszyński

„Incal” w wersji light
— Marcin Knyszyński

Superhero na sterydach
— Marcin Knyszyński

Nowe status quo
— Marcin Knyszyński

Fabrykacja szczęśliwości
— Marcin Knyszyński

Pusta jest jego ręka! Część druga
— Marcin Knyszyński

Pusta jest jego ręka! Część pierwsza
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż autora

I gwiazdka z nieba nie pomoże, kiedy brak natchnienia
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Tajemnica beczki z solą
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Serializacja MCU
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Od Lukrecji Borgii do bitew kosmicznych
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Półelfi łotrzyk w kanale burzowym
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Zwariowane studentki znów atakują
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Transformersy w krainie kucyków?
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Płomykówki i gadzinówki
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Jedyna nadzieja w lisiczce?
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Ken odkrywa patriarchat, czyli bunt postaci drugoplanowych
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.