Drugi po „Mieście złocistego cienia” tom tetralogii „Inny Świat”. Bohaterowie wędrują po labiryncie światów wirtualnych, próbując zrozumieć zasady ich funkcjonowania, a także poznać cel działalności Bractwa Graala. Nie są sami, z daleka czuwają nad nimi członkowie Koła – organizacji zwalczającej Bractwo – oraz pan Sellars, tajemniczy schorowany mężczyzna, któremu udało się uciec spod nadzoru armii. Mimo to przyjaciele zostają rozdzieleni, gdyż Inny Świat rozwija się niemal samoistnie i nawet jego twórcy zaczynają tracić nad nim kontrolę. System żyje według własnych reguł, więzi i zabija użytkowników. Prawdziwe zło czai się jednak nie w sieci, lecz wśród tych, którzy muszą stawić jej czoło – Renie, !Xabbu, Martine, Orlando i Fredericks nie wiedzą jeszcze, że w ich grupie jest zdrajca. Poznali jednak informację najważniejszą – ich zadaniem jest odszukanie błąkającego się po krainach Innego Świata i uciekającego przed agentami Bractwa Graala Paula Jonasa, który jest kluczem do zagadki działalności tej zbrodniczej organizacji.