Juliusz Cezar przekroczył Rubikon i maszeruje na Rzym. Jego rywal polityczny Pompejusz szykuje się do ucieczki, pozostawiając miasto na krawędzi chaosu. W atmosferze narastającej paniki na głowę Gordianusa Poszukiwacza spada poważny kłopot: w jego ogrodzie w niewyjaśniony sposób zamordowany zostaje Numeriusz, kuzyn i protegowany Pompejusza.