Przez lata udzielania pomocy medycznej przedstawicielom najrozmaitszych ras personel szpitala kosmicznego poradzić sobie musiał z wieloma zagrożeniami – od plagi wywołanej przez żywność do żywności wyglądającej jak pacjent. Teraz stanęło przed nimi kolejne – naczelny psycholog dr. O’Mara został mianowany szefem placówki, a co gorsza jedynie na okres potrzebny do wyszkolenia następcy. Potem czeka go obowiązkowa emerytura. Nikt w całym Szpitalu Kosmicznym nie jest w stanie wyobrazić sobie co zrobią bez niego, zakładając optymistycznie, że przetrwają na tyle długo by się o tym przekonać.