Brum i Grum znudzeni życiem na małej planecie wyruszają w Kosmos, aby „zabłądzić” i trochę urozmaicić nudną codzienność. Domowym sposobem sklecona rakieta zabierze ich na kosmiczne rubieże, gdzie od problemów aż się roi. Śpiąca królewna, kucharz, robot-generał, poeta, malarz, szalony pirat, mikro i makro ludzie czekają na pomoc. A planeta Małego Księcia na porządne sprzątanie! Brum i Grum z dobroci serca naprawią co się da, a przede wszystkim zrozumieją, że wszędzie dobrze, ale w domu – z paprotką w doniczce – najlepiej!