EKSTRAKT: | 90% |
---|---|
WASZ EKSTRAKT: | |
Zaloguj, aby ocenić | |
Tytuł | Rzeka Bogów |
Tytuł oryginalny | River of Gods |
Data wydania | 15 stycznia 2010 |
Autor | Ian McDonald |
Przekład | Wojciech M. Próchniewicz |
Wydawca | MAG |
Seria | Uczta Wyobraźni |
ISBN | 978-83-7480-154-6 |
Format | 600s. 135×202mm; oprawa twarda |
Cena | 45,— |
Gatunek | fantastyka |
WWW | Polska strona |
Zobacz w | Kulturowskazie |
Wyszukaj w | MadBooks.pl |
Wyszukaj w | Selkar.pl |
Wyszukaj w | Skąpiec.pl |
Po trzy: Inteligentne i inspirującePo sentymentalnej podróży w przeszłość czas na podróż w przyszłość, a zarazem powrót do okołofantastycznej tematyki. Dziś trzy świetne powieści SF.
Beatrycze NowickaPo trzy: Inteligentne i inspirującePo sentymentalnej podróży w przeszłość czas na podróż w przyszłość, a zarazem powrót do okołofantastycznej tematyki. Dziś trzy świetne powieści SF. Nie zamierzam udawać, że jestem autorytetem w kwestii SF – przede wszystkim mam bardzo duże braki, jeśli chodzi o klasyków. Po części mniejsze oczytanie w tej akurat podkonwencji wynika z preferencji estetycznych (choćby tego, że wolę opisy natury od opisów technologii). Drugą przyczyną jest to, że zajmując się nauką zawodowo jestem wyczulona na niekompetencję autorów. Drażnią mnie wszelkiego rodzaju bzdury, szafowanie terminologią (zwłaszcza niepoprawną), czy brak zrozumienia tematu. Tłumacze też niestety dorzucają swoje trzy grosze, kalecząc naukowy żargon tak, że aż się smutno robi (za przykład może posłużyć przekład „Peryferala” Williama Gibsona, zaś wypatrzony przeze mnie kwiatek najnowszy to „machina dyferencyjna” zamiast „maszyna różnicowa” w „Dzieciach czasu” Adriana Czajkowskiego1)). Tego rodzaju przykłady irytują także dlatego, że niefrasobliwy tłumacz niweczy wysiłek autora. Bywało, że moje frustracje związane z niektórymi książkami SF zaowocowały osobnymi artykułami – stało się tak w przypadku „Kwantowego złodzieja”, którego lekturze towarzyszyło nieprzyjemne wrażenie, że oto autor ma czytelnika za idiotę, oraz „Trawy” (tutaj raczej obstawiałabym dobre chęci Sheri S. Tepper, niestety niewystarczające do zgłębienia zaprezentowanego zagadnienia na tyle, by stworzyć spójny koncept wyjściowy). Od czasu do czasu jednak trafiały w moje ręce książki wyjątkowe, stymulujące intelektualnie, bogate w pomysły i zawierające intrygujące wizje przyszłości. Ten artykuł poświęcam powieściom SF, które z różnych powodów uważam za wyjątkowe. Ian McDonald |
EKSTRAKT: | 90% |
---|---|
WASZ EKSTRAKT: | |
Zaloguj, aby ocenić | |
Tytuł | Rzeka Bogów |
Tytuł oryginalny | River of Gods |
Data wydania | 15 stycznia 2010 |
Autor | Ian McDonald |
Przekład | Wojciech M. Próchniewicz |
Wydawca | MAG |
Seria | Uczta Wyobraźni |
ISBN | 978-83-7480-154-6 |
Format | 600s. 135×202mm; oprawa twarda |
Cena | 45,— |
Gatunek | fantastyka |
WWW | Polska strona |
Zobacz w | Kulturowskazie |
Wyszukaj w | MadBooks.pl |
Wyszukaj w | Selkar.pl |
Wyszukaj w | Skąpiec.pl |
EKSTRAKT: | 80% |
---|---|
WASZ EKSTRAKT: | |
Zaloguj, aby ocenić | |
Tytuł | Otchłań w niebie |
Tytuł oryginalny | Deepness in the Sky |
Data wydania | 4 marca 2003 |
Autor | Vernor Vinge |
Przekład | Janusz Ochab |
Wydawca | Prószyński i S-ka |
Cykl | Sfery Myśli |
ISBN | 83-7337-293-8 |
Format | 608s. 142×202mm |
Cena | 49,— |
Gatunek | fantastyka |
WWW | Polska strona |
Zobacz w | Kulturowskazie |
Wyszukaj w | MadBooks.pl |
Wyszukaj w | Selkar.pl |
Wyszukaj w | Skąpiec.pl |
EKSTRAKT: | 70% |
---|---|
WASZ EKSTRAKT: | |
Zaloguj, aby ocenić | |
Tytuł | Diaspora |
Tytuł oryginalny | Diaspora |
Data wydania | 4 lutego 2015 |
Autor | Greg Egan |
Przekład | Michał Jakuszewski |
Wydawca | MAG |
Seria | Uczta Wyobraźni |
ISBN | 978-83-7480-528-5 |
Format | 304s. oprawa twarda |
Cena | 39,— |
WWW | Polska strona |
Zobacz w | Kulturowskazie |
Wyszukaj w | MadBooks.pl |
Wyszukaj w | Selkar.pl |
Wyszukaj w | Skąpiec.pl |
To fakt, z dostępnością może być ciężko, bo Uczt nie dodrukowują (chociaż czasem wznawiają niektóre rzeczy już nie jako UW - tak wydano "Ślepowiedzenie" i "Nakręcaną ziewczynę" - może i McDonalda kiedyś...). Choć powiem, że czasem zupełnym przypadkiem można wypatrzeć na jakimś kramiku z tanimi książkami rzeczy, na których posiadanie się już straciło nadzieję (to już bardziej nadzieja na Vinge'a, bo Uczty zdaje się drogo chodzą na Allegro, to by raczej chyba nikt nie sprzedawał za mniejszą kasę).
Pozdrawiam!
Chociaż tym razem nasze zestawienie lekko zdominowały wznowienia powieści Zbigniewa Nienackiego, to znalazło się w nim także kilka interesujących tytułów z zupełnie innej półki.
więcej »W kwietniowym numerze „Nowej Fantastyki„ z roku 2020 Tomasz Kołodziejczak zadał dwa pytania: „Chętnie dowiedziałbym się, na których aspektach niemieckiej historii i niemieckiej bliskiej przyszłości skupiają swoją uwagę tamtejsi pisarze SF? Jak sami siebie widzą i o sobie piszą?” Spróbuję odpowiedzieć na te pytania, przedstawiając przy okazji książki walczące ostatnio o najważniejsze niemieckie nagrody dla literatury fantastyczno-naukowej.
więcej »Oto co zrecenzowaliśmy w pierwszej połowie wakacji.
więcej »Terapia szokowa
— Marcin Knyszyński
Seksapokalipsa
— Marcin Knyszyński
Odwieczna dialektyka
— Marcin Knyszyński
Rzeczy, które robisz w piekle, będąc martwym
— Marcin Knyszyński
Bulwar Zachodzącego Słońca 2
— Marcin Knyszyński
Borat Dzong-Un z pasem szahida
— Marcin Knyszyński
Rozkład i rozkładówka
— Marcin Knyszyński
Nowoczesny mit
— Marcin Knyszyński
Horror rzeczywistości
— Marcin Knyszyński
Osaczona
— Marcin Knyszyński
Najlepsze książki 2015 roku
— Esensja
40 książek z 2015 roku, które warto znać
— Esensja
Kondensat Egana
— Beatrycze Nowicka
Esensja czyta: Luty 2013
— Miłosz Cybowski, Jakub Gałka, Jacek Jaciubek, Joanna Kapica-Curzytek, Jarosław Loretz, Beatrycze Nowicka, Joanna Słupek, Konrad Wągrowski
Przeczytaj to jeszcze raz: Kosmiczna układanka
— Beatrycze Nowicka
Esensja czyta: Czerwiec 2011
— Miłosz Cybowski, Anna Kańtoch, Joanna Kapica-Curzytek, Konrad Wągrowski
Nominacje do Książki Roku 2010
— Esensja
Prezenty świąteczne 2010: 100 książek, które powinny znaleźć się pod choinką
— Esensja
Bohaterowie
— Beatrycze Nowicka
Ludzie w książkach żyją
— Beatrycze Nowicka
Niedocenione
— Beatrycze Nowicka
Inne strony świata
— Beatrycze Nowicka
I jeszcze jeden tom…
— Beatrycze Nowicka
Transfuzje duszy
— Beatrycze Nowicka
Tropem jednorożca
— Beatrycze Nowicka
Za Stumilowym Lasem i Doliną Muminków
— Beatrycze Nowicka
Blask jasnych łun
— Beatrycze Nowicka
Dla niefantastów lubiących wyzwania
— Beatrycze Nowicka
Pełnia oczekiwań nie spełnia
— Miłosz Cybowski
Krótko o książkach: Luna: Nów
— Miłosz Cybowski
Ciemna strona Księżyca
— Dawid Kantor
Niepełnia Księżyca
— Przemysław Ciura
Nie tak wielki skok
— Dawid Kantor
Księżyc to za mało
— Beatrycze Nowicka
Będziemy żyć w cyberpunku?
— Anna Kańtoch
Podróżować jest bosko
— Beatrycze Nowicka
Przeczytaj to jeszcze raz: Zgubić się i odnaleźć pod gwiazdami
— Beatrycze Nowicka
Radość czytania
— Beatrycze Nowicka
Tryby historii
— Beatrycze Nowicka
Imperium zwane pamięcią
— Beatrycze Nowicka
Gorzka czekolada
— Beatrycze Nowicka
Krótko o książkach: Kąpiel w letniej wodzie
— Beatrycze Nowicka
Kosiarz wyłącznie na okładce
— Beatrycze Nowicka
Bitwy nieoczywiste
— Beatrycze Nowicka
Morderstwa z tego i nie z tego świata
— Beatrycze Nowicka
Z tarczą
— Beatrycze Nowicka
Rodzinna sielanka
— Beatrycze Nowicka
Wiła wianki i to by było na tyle
— Beatrycze Nowicka
O, pani autorka jest naukowcem. To jest chyba mój wymarzony zawód, ale chyba na realizacje tego marzenia u mnie za późno :D.
A książki naprawdę ciekawe, tylko chyba nigdzie ich nie dostanę :(