EKSTRAKT: | 70% |
---|---|
WASZ EKSTRAKT: | |
Zaloguj, aby ocenić | |
Tytuł | Córka żelaznego smoka / Smoki Babel |
Tytuł oryginalny | The Iron Dragon’s Daughter / The Dragons of Babel |
Data wydania | 26 października 2012 |
Autor | Michael Swanwick |
Przekład | Wojciech M. Próchniewicz |
Wydawca | MAG |
Cykl | Córka żelaznego smoka |
Seria | Uczta Wyobraźni |
ISBN | 978-83-7480-270-3 |
Format | 720s. 135×205mm; oprawa twarda |
Cena | 55,— |
Gatunek | fantastyka |
WWW | Polska strona |
Zobacz w | Kulturowskazie |
Wyszukaj w | MadBooks.pl |
Wyszukaj w | Selkar.pl |
Wyszukaj w | Skąpiec.pl |
W cieniu żelaznych skrzydeł |
EKSTRAKT: | 70% |
---|---|
WASZ EKSTRAKT: | |
Zaloguj, aby ocenić | |
Tytuł | Córka żelaznego smoka / Smoki Babel |
Tytuł oryginalny | The Iron Dragon’s Daughter / The Dragons of Babel |
Data wydania | 26 października 2012 |
Autor | Michael Swanwick |
Przekład | Wojciech M. Próchniewicz |
Wydawca | MAG |
Cykl | Córka żelaznego smoka |
Seria | Uczta Wyobraźni |
ISBN | 978-83-7480-270-3 |
Format | 720s. 135×205mm; oprawa twarda |
Cena | 55,— |
Gatunek | fantastyka |
WWW | Polska strona |
Zobacz w | Kulturowskazie |
Wyszukaj w | MadBooks.pl |
Wyszukaj w | Selkar.pl |
Wyszukaj w | Skąpiec.pl |
Bardzo trafne podsumowanie.
Pomyślałam sobie teraz - jako dzieciaki nie pracowaliśmy w fabrykach (mówię tu o mieszkańcach krajów rozwiniętych), ale większość z nas marzyła o wolności postrzeganej podobnie, jak to czyniła bohaterka - jakimś nagłym uwolnieniu, otworzeniu się świata, własnych decyzjach. Smok unoszący się w powietrze ponad mury jest nośnym symbolem (tyle że i on okazuje się innym rodzajem więzienia).
A poza tym - w końcu następuje ten moment, kiedy decyzje zaczynają zależeć od nas i wtedy niestety nie otwiera się jakaś cudowna kraina nieograniczonych możliwości. Faktycznie - studia, kwestia pieniędzy i tak to się toczy pomału i nieuchronnie, bez fajerwerków.
Pomyślałam też sobie o takiej nadinterpretacji, że "Córka..." jest wyobrażeniami dziewczyny siedzącej w psychiatryku po próbie samobójczej.
Rzeczywiście, ten magiczny świat nieprzyjemnie przypomina nasz własny - i w ten sposób szlag trafia eskapistyczną przyjemność z czytania fantasy. Za to można połechtać własny czytelniczy snobizm. :) Na marginesie, jak świetnie byłoby, gdyby wznowiono u nas "Stacje przypływu" i przetłumaczono "Próżniowe kwiaty" Swanwicka - to są świetne powieści, jednocześnie wpisujące się w gatunek (space opera i cyberpunk) i dalekie od banału.
Oficer MO Szczęsny, co sugeruje już zresztą samo nazwisko, to prawdziwe dziecko szczęścia. Po śledztwie opisanym w swej debiutanckiej „powieści milicyjnej” Anna Kłodzińska postanowiła uhonorować go awansem na kapitana i przenosinami do Komendy Miejskiej. Tym samym powinien się też zmienić format prowadzonych przez niego spraw. I rzeczywiście! W „Złotej bransolecie” na jego drodze staje wyjątkowo podstępny bandyta.
więcej »W dziesięciu opowiadań tworzących „Piastowskie orły” autorzy nie tylko przybliżają kluczowe momenty z panowania pierwszej polskiej dynastii władców, lecz również ukazują realia codziennego życia w tamtej epoce. Co ważne, czynią to w atrakcyjny dla młodych czytelników sposób.
więcej »Zamieszkały w Berlinie brytyjski reportażysta podróżuje po niemieckim wybrzeżu. Jego znakomite „Duchy Bałtyku” są zapisem odkrywania, skrawek po skrawku, esencji niemieckiej duszy.
więcej »Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie
— Andreas „Zoltar” Boegner
Pierwsza wojna... czasowa
— Andreas „Zoltar” Boegner
Wszyscy jesteśmy „numerem jeden”
— Andreas „Zoltar” Boegner
Krótka druga wiosna „romansu naukowego”
— Andreas „Zoltar” Boegner
Jak przewidziałem drugą wojnę światową
— Andreas „Zoltar” Boegner
Cyborg, czyli mózg w maszynie
— Andreas „Zoltar” Boegner
Narodziny superbohatera
— Andreas „Zoltar” Boegner
Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner
Świat mrocznych baśni
— Magdalena Kubasiewicz
Tryby historii
— Beatrycze Nowicka
Imperium zwane pamięcią
— Beatrycze Nowicka
Gorzka czekolada
— Beatrycze Nowicka
Kosiarz wyłącznie na okładce
— Beatrycze Nowicka
Bitwy nieoczywiste
— Beatrycze Nowicka
Morderstwa z tego i nie z tego świata
— Beatrycze Nowicka
Z tarczą
— Beatrycze Nowicka
Rodzinna sielanka
— Beatrycze Nowicka
Wiła wianki i to by było na tyle
— Beatrycze Nowicka
Supernowej nie zaobserwowano
— Beatrycze Nowicka
Pospolitość bohaterki "Córki" według mnie dosyć dobrze pasowała do przyjętej przez autora konwencji typu "życie codzienne w niecodziennym świecie". Jane jest oportunistką i konformistką, przeciętnie inteligentną i przeciętnie uczciwą - zachowuje się tak, jak czytelnik, gdyby znalazł się na jej miejscu. Właściwie jedyną jej szansą na samodoskonalenie (tak ważne w fantasy, która zwykle opiera się na schemacie "od zera do bohatera") jest Smok. Tyle, że może on nauczyć wyłącznie niszczenia wszystkich naokoło - niczego innego nie potrafi, bo jest wyłącznie ożywioną bronią, a nie typowym, oczekującym na moralne przebudzenie, łotrzykiem-kompanem. Odrzucenie Smoka oznacza osunięcie się w przeciętność, przyjęcie jego rad - krótki, wspaniały lot do trumny lub za kratki. I tylko taki wybór stoi przez dziewczyną. Smutna puenta, bo też Swanwickowy świat jest taki. W każdym razie autorowi udało się uniknąć wielu typowych dla fantasy klisz.