Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 2 grudnia 2021
w Esensji w Esensjopedii

Fannie Flagg
‹Powrót do Whistle Stop›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułPowrót do Whistle Stop
Tytuł oryginalnyThe Wonder Boy of Whistle Stop
Data wydania11 sierpnia 2021
Autor
PrzekładAldona Możdżyńska
Wydawca Wydawnictwo Literackie
CyklWhistle Stop
ISBN978-83-08-07413-8
Format320s. 145×207mm
Cena39,90
Gatunekobyczajowa
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Ciesz się każdą chwilą
[Fannie Flagg „Powrót do Whistle Stop” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
„Powrót do Whistle Stop” jest kontynuacją „Smażonych zielonych pomidorów” Fannie Flagg. Jaki jest dalszy ciąg historii tej maleńkiej miejscowości w Alabamie i jej sympatycznych mieszkańców, których poznaliśmy w poprzedniej części?

Joanna Kapica-Curzytek

Ciesz się każdą chwilą
[Fannie Flagg „Powrót do Whistle Stop” - recenzja]

„Powrót do Whistle Stop” jest kontynuacją „Smażonych zielonych pomidorów” Fannie Flagg. Jaki jest dalszy ciąg historii tej maleńkiej miejscowości w Alabamie i jej sympatycznych mieszkańców, których poznaliśmy w poprzedniej części?

Fannie Flagg
‹Powrót do Whistle Stop›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułPowrót do Whistle Stop
Tytuł oryginalnyThe Wonder Boy of Whistle Stop
Data wydania11 sierpnia 2021
Autor
PrzekładAldona Możdżyńska
Wydawca Wydawnictwo Literackie
CyklWhistle Stop
ISBN978-83-08-07413-8
Format320s. 145×207mm
Cena39,90
Gatunekobyczajowa
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Amerykańska pisarka zaskoczyła wielbicieli swojej twórczości, i to bardzo! Po publikacji książki „Całe miasto o tym mówi” w 2016 roku autorka zapowiedziała, że nie będzie już pisać, gdyż czuje się zmęczona. Tymczasem po pięciu latach milczenia Fannie Flagg ponownie zaprasza nas to Whistle Stop, miasteczka opisanego przez nią w (swojej najlepszej) powieści „Smażone zielone pomidory” (wydanej w oryginale w 1987 i zekranizowanej w 1991 roku).
Powrót taki jak ten budzi obawy, czy będzie go można uznać za udany. Przypomnę, że wracamy do Whistle Stop po trzydziestu czterech latach… Wiele wskazuje na to, że ten niespodziewany come back Fannie Flagg naprawdę może się podobać i stanowi ciekawe dopełnienie poprzedniej części (którą doradzam przeczytać, zanim zabierzemy się do lektury „Powrotu do Whistle Stop”).
Wzorem poprzedniej powieści, mamy tutaj narrację prowadzoną w różnych perspektywach czasowych. Są „przystanki” w latach 30. XX wieku – czyli w czasach, gdy kawiarnia w Whistle Stop przeżywała swoje najlepsze lata. Ale najwięcej jest obrazów z czasów współczesnych. Możemy się dowiedzieć, jak wiele z upływem czasu się zmieniło. Zniknęła stara, dwupasmowa droga z Birmingham (w stanie Alabama) do miasteczka w Whistle Stop. Na jej miejscu pojawiła się nowoczesna sześciopasmowa autostrada międzystanowa, a miejscowość przemieniła się w wysypisko śmieci… Rozproszyli się mieszkańcy i ich potomkowie, a Fannie Flagg opowiada ich dalsze losy. Okazuje się, że Dot Weems, która dawniej prowadziła urząd pocztowy w Whistle Stop, nadal wydaje swoją kronikę, relacjonującą bieżące wydarzenia z życia dawnych mieszkańców.
Bud Threagoode, który spędził w Whistle Stop dzieciństwo, jest już obecnie ponad osiemdziesięcioletnim mężczyzną. Został wdowcem i przeprowadził się do domu spokojnej starości. Któregoś dnia niespodziewanie znika, co przysparza kłopotów jego córce Ruthie. Bud ma jednak do spełnienia pewne wielkie marzenie. Czy przetrwa ono w konfrontacji z rzeczywistością?
Na powieściowej scenie pojawia się również Evelyn Couch, w „Smażonych zielonych pomidorach” zbliżająca się do pięćdziesiątki wycofana i stłamszona mężatka, która za sprawą przyjaźni ze starszą od niej Ninny Threadgoode rozwija skrzydła i przestaje bać się życia. Obecnie jest kobietą (wielkiego!) sukcesu i chce spłacić dług wdzięczności zaciągnięty u Ninny. Jej zaangażowanie (i życzliwa pamięć o rodzinie Threadgoode) uczyni bardzo wiele dobrego.
Na kartach powieści wybrzmiewa jakże dobrze znana z wszystkich książek Fannie Flagg nutka nostalgii i tęsknoty za dawnymi czasami, które już nie wrócą. Dzieci dorastają, dorośli się starzeją i odchodzą. Ale można też tu jednocześnie znaleźć pocieszenie i pokrzepienie – taka jest przecież niezmienna kolej rzeczy, więc nie ma co poddawać się smutkom, tylko trzeba korzystać z życia, ile się da. Każdy wiek ma swoje dobre strony, w co nie zawsze chcemy uwierzyć. „Ciesz się każdą chwilą”, mówi do córki ponad osiemdziesięcioletni ojciec. Sympatyczne są też rozmowy między przedstawicielami różnych pokoleń, jakie toczą na przykład Bud i Billy Hornbeck.
A co z Whistle Stop, skąd przed laty wszyscy wyjechali? Tutaj Fannie Flagg stawia na trochę mało realistyczne, bajkowe zakończenie, co jednak mieści się w konwencji wszystkich jej utworów. Okazuje się, że można to wspaniałe miejsce ocalić przed zniszczeniem. Końcowe sceny są dla mnie swoistą metaforą, że da się zachować najpiękniejsze wspomnienia i w każdym momencie do nich wrócić, jeśli tylko bardzo będziemy tego chcieli. Finał wybrzmiewa tym bardziej, jeśli weźmiiemy pod uwagę, że czytamy napisany po wielu latach sequel. Siła marzeń i pamięci o przeszłości może przenosić góry!
koniec
26 września 2021

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Mała Esensja: W oczekiwaniu na Boże Narodzenie
Joanna Kapica-Curzytek

1 XII 2021

Ponownie spotykamy się z sympatycznym myszkiem wykreowanym przez autora i ilustratora Alexa T. Smitha. „Winston wraca na święta” pozwoli młodszym (i starszym czytelnikom) odliczać dni do Gwiazdki!

więcej »

Spektaklu akt drugi
Beatrycze Nowicka

30 XI 2021

„Dziesięć Żelaznych Strzał” – kolejny tom cyklu Sama Sykesa o Sal Kakofonii – uważam za lepszy od pierwszego.

więcej »

Na wysokich obrotach
Joanna Kapica-Curzytek

29 XI 2021

Rezolutna Jaga, młoda czarownica, musi stawić czoło bandzie zmorów i uratować uprowadzonych rodziców. Powieść „Jaga i dom na orlich nogach” nie pozwala się nudzić i z humorem prowadzi młodych czytelników do granic wyobraźni.

więcej »

Polecamy

O korzyściach z bycia ślimakiem (śluzem na marginesie „Głosu Pana”)

Stulecie Stanisława Lema:

O korzyściach z bycia ślimakiem (śluzem na marginesie „Głosu Pana”)
— Mieszko B. Wandowicz

List znad Oceanu
— Beatrycze Nowicka

Lem w komiksie
— Marcin Knyszyński

Przeciętniak w swym zawodzie
— Agnieszka Hałas, Adam Kordaś, Marcin Mroziuk, Beatrycze Nowicka, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Jam jest robot hartowany, zdalnie prądem sterowany!
— Miłosz Cybowski, Adam Kordaś, Marcin Mroziuk, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Zawsze szach, nigdy mat
— Marcin Knyszyński

Świadomość jako błąd
— Marcin Knyszyński

Człowiek jako bariera ostateczna
— Marcin Knyszyński

Nie wszystko i nie wszędzie jest dla nas
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż twórcy

Pozostają tylko wspomnienia
— Joanna Kapica-Curzytek

Powrót do Elmwood Springs
— Joanna Kapica-Curzytek

Ciepła, puchowa kołderka
— Agnieszka Szady

Scenariusz sto pierwszy
— Joanna Kapica-Curzytek

Nigdy byście nie zgadli!
— Agnieszka Szady

To lubię: Kuchnia pełna książek
— Anna Brzezińska

Tegoż autora

Na wysokich obrotach
— Joanna Kapica-Curzytek

Mistrz przewrotnego humoru
— Joanna Kapica-Curzytek

Nowa wielka powieść latynoamerykańska
— Joanna Kapica-Curzytek

Szukać należy sercem
— Joanna Kapica-Curzytek

Z perspektywy osobistej
— Joanna Kapica-Curzytek

Najmłodsze i najsłodsze
— Joanna Kapica-Curzytek

Nikt nie dostrzega drzew
— Joanna Kapica-Curzytek

Osobność, samotność…
— Joanna Kapica-Curzytek

Morderstwo w sekcji klarnetów
— Joanna Kapica-Curzytek

Chopin – globalny fenomen
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.