Login:
Hasło:
Pamiętaj mnie

Zapomniałem hasła	Nie mam jeszcze konta
Zaloguj przez:

dzisiaj: 26 kwietnia 2024

PRL w kryminale: Femme fatale za kierownicą
„Zaczęło się w Zakopanem” to pierwsza – z dotychczas znanych – gazetowa „powieść milicyjna” Pawła Borysa Henelta, która nie ukazała się na łamach „Słowa Powszechnego”. I pierwsza, w której jako główny bohater nie pojawia się Wiktor Zaruba, chociaż nie brakuje w niej jego najbliższych współpracowników. Pod nieobecność majora na najważniejszego funkcjonariusza MO wyrasta porucznik Zbigniew Madej.
Niedzielny krytyk komiksów: Można się nią ogolić!
Historia z przygodami pirackimi jest swoistą ciekawostką w dorobku Szarloty Pawel. Artystce kilkukrotnie zdarzyło się tworzyć od nowa swoje historie, ale w przypadku tej opowieści wygląda na to, że były to aż trzy podejścia. W tym tekście skupię się na ostatniej odsłonie, tej z przełomu lat 1982-83, wskazując jednocześnie co ciekawsze różnice w stosunku do wcześniejszych wersji oraz pozwolę sobie na kilka dygresji.
Oblicza strachu
Jak pisać o końcu świata, gdy wszystko wokół nas się rozpada? Można tak jak Eugenia Kuzniecowa, której znakomita powieść „Drabina” została książką roku 2023 w Ukrainie.
Reacher: Sez. 2. odc. 1. Specjalna grupa śledcza na celowniku
Twórcy serialu nie zdecydowali się na ekranizowanie powieści Lee Childa po kolei, gdyż drugi sezon przedstawia wydarzenia z jedenastej w cyklu „Elity zabójców”. Niewątpliwą zaletą tego rozwiązania – oprócz atrakcyjnej sensacyjnej fabuły – jest zaś możliwość lepszego poznania przez widzów przeszłości Jacka Reachera.
Niekoniecznie jasno pisane: Superheroizm psychodeliczny
Najsłynniejszą superbohaterską grupą mutantów Marvela od zawsze była i jest X-Men. Tego nikt nie podważa, w końcu Chris Claremont (ale nie tylko) wywindował pod koniec dwudziestego wieku popularność Cyclopsa i spółki na poziom niespotykany. Ale oprócz X-Men istniały i istnieją też inne grupy – dziś zajrzymy do najlepszego okresu jednej z nich, drugiej po X-Men według chronologii założenia. Poznajmy Nowych Mutantów z czasów, gdy rysował ich sam Bill Sienkiewicz.
Kulawe konie: Sez. 3. odc. 6. Prawda jak oliwa zawsze na wierzch wypływa
Po raz kolejny mamy okazję się przekonać, że chociaż agenci ze Slough House pod wieloma względami może nie dorównują kolegom z Regent’s Park, to nie sposób odmówić im pomysłowości, odwagi i waleczności (nawet jeśli cechy te nie rozkładają się równomiernie w ich grupie). Nie możemy mieć natomiast pewności, czy porażka Ingrid Tearney spowoduje, że w MI5 rzeczywiście nastąpią zmiany na lepsze.
W krainie Wojennego Młota: Luty 2024
Mimo dodatkowego dnia tegoroczny luty nie obfitował w nadmiar warhammerowych nowinek.

Książki

Magazyn CCXXXV

Pobierz magazyn

Podręcznik

Nowości

książkowe (wybrane)

Diabeł zabierze was do domu
Gabino Iglesias
Billy Summers
Stephen King
Świat Lodu
B.V. Larson
ABBA
Jan Gradvall
Duffy
Dan Kavanagh
Dwór mgieł i furii
Sarah J. Maas
Era
Kamil Piechura
Zbrodnia przed północą
Małgorzata Rogala

więcej »

Zapowiedzi

książkowe

Kwintesencja wszystkiego
Suzie Sheehy
Maigret u pana ministra
Georges Simenon
Złowieszczy dar
Emily Thiede

więcej »

Wiatr ze Wschodu (1)

Paweł Laudański

Edycja 1 – październik 2000.

Paweł Laudański

Wiatr ze Wschodu (1)

Edycja 1 – październik 2000.

Tekst, w który w swej łaskawości zacząłeś właśnie się wgłębiać, szanowny czytelniku, stanowi moją nieśmiałą próbę przybliżenia Ci współczesnej fantastyki rosyjskiej. Po 1989 roku straciłeś zapewne z nią kontakt i, poza nielicznymi wyjątkami (garść opowiadań w „Feniksie” czy „Nowej Fantastyce”, kilka w najlepszym razie pozycji książkowych), nie miałeś okazji zapoznać się z jej najnowszymi osiągnięciami. A zapewniam Cię, że wiele ciekawego w rosyjskiej fantastyce się dzieje – powstaje dużo wspaniałych powieści i opowiadań, wydawane są pisma branżowe, istnieje prężny ruch fanowski; mam nadzieję, że „Wiatr ze Wschodu” potwierdzi moje słowa. Ufam też, że z czasem nazwiska Jewgienija Łukina, Mariny i Siergieja Diaczenków, Siergieja Siniakina, G. L. Oldiego, Andrieja Walientinowa, Aleksandra Gromowa, Julija Burkina czy Michaiła Uspienskiego – że wymienię tylko kilku autorów z czołówki – przestaną być Ci obce. I, oczywiście, że kiedyś chętnie sięgniesz przynajmniej po tłumaczenia ich dzieł, jeśli tylko któryś z naszych wydawców zechce je opublikować…

NAGRODY

„Strannik” 2000

Nagroda przyznawana przez rosyjskich pisarzy sf-f (w tym roku po raz piąty):

W poszczególnych kategoriach nagrody przyznano:

a) paladyn fantastyki: Arkadij i Borys Strugaccy (uzasadnienie: pisarze, którzy stworzyli Przyszłość; pisarze, którzy podsumowali XX wiek);

b) mistrz z oddali: Lois McMaster Bujold (za cykl „Barrayar”) oraz Robert Jordan (za epicki serial „Koło Czasu”);

c) powieść: Marina i Siergiej Diaczenko – „Kazn’"; znakomita opowieść o światach równoległych i istocie otaczającej nas rzeczywistości; taka słowiańska pieczeń a’la Dick; po więcej szczegółów odsyłam do mojej recenzji opublikowanej w 125 numerze „Miesięcznika” Śląskiego Klubu Fantastyki;

d) mikropowieść: Władimir Michajłow – „Put’ Najugiry” (tak, tak, to autor znanej i nas powieści „Pięciu na Dejmosie” oraz godnego polecenia opowiadania „Spotkanie na Japecie"!)

e) opowiadanie: Jewgienij Łukin – „W stranie zachodiaściewo sołnca";

„Zwiezdnyj most” 2000

Nagroda przyznawana przez uczestników konwentu o tej samej nazwie, który odbył się w Charkowie w dniach 14-17 września tego roku.

W poszczególnych kategoriach nagrody zdobyli:

a) cykle, seriale i powieści z ciągami dalszymi: S. Łukianienko, W. Wasiliew – „Dniewnoj dozor” (wyd. AST 2000, seria „Zwiezdnyj łabirynt);

b) powieść: M. i S. Diaczenko, G. L. Oldi, A. Walentinow – „Rubież” (wyd. EKSMO-Press 1999, seria „Nit’ wriemien”);

c) książka debiutanta: D. Skiriuk – „Osiennyj Lis” (wyd. Siewiero-Zapad Press 2000, seria „Pieriekriestok mirow”)

NOWE KSIĄŻKI

Wybrane nowości ostatnich miesięcy:

wyd. AST, seria „Miry Kira Bułycziewa":

– „Galakticieskaja policija (t. 2): Pokuszienije na Tieseja” (wzn.),

– „Liubimiec” (wzn.);

– „Razum dlia kota” (wzn.) – O ile dobrze policzyłem, to trzynasty, czternasty i piętnasty tom serii „Światy Kira Bułyczowa”. Bardzo ładnie wydane, szyty grzbiet, twarda, lakierowana, kolorowa okładka. Gdyby tak jeszcze lepszy papier niźli gazetowy…

wyd. AST, seria „Zakliatyje miry” (utwory fantasy):

L. Wierszynin – „U podnożija Wiecznosti” (wzn.).

wyd. AST, seria „Zwiezdnyj łabirynt":

A. Gromow – „Wopros prawa”

J. Łukin – „Sliepyje powodyri”.

S. Siniakin – „Monach na kraju ziemli”

S. Siniakin – „Władyczica moriej”

wyd. EKSMO-Press, seria „Nit’ wriemien":

G. L. Oldi – „Odissiej, syn Laerta: Cziełowiek Nomosa”,

A. Walentinow – „Diomed, syn Tideja: Ja nie wiernus’” – Historyczna fantasy, miejsce akcji: starożytna Grecja. W obu przypadkach początki cykli.

wyd. EKSMO-Press, seria „Absoliutnoje orużije":

W. Michajłow – „Kol’co urakary”.

wyd. OLMA-Press, seria „Inyje miry":

– M. i S. Diaczenko – „Wiedmin wiek” (wzn.),

– M. i S. Diaczenko – „Pieściera” (wzn.).

OSTATNIO PRZECZYTANE – JAK NAJKRÓCEJ

Kir Bułyczow – „Prisziel’cy w Gusliarie”, „Czudiesa w Gusliarie”, „Wozwraszczenije w Gusliar” (wyd. AST, Moskwa 1999, 2000, seria: „Miry Kira Bułycziewa"; ISBN: 5-237-04453-0, 5-237-03976-6, 5-237-05093-X) – chyba nie trzeba bliżej przedstawiać. Trzytomowy zbiór opowieści guslarskich, który ukazał się w serii „Światy Kira Bułyczowa”. W sumie doliczyłem się piętnastu opowiadań nie przetłumaczonych jak dotąd na język polski, co w przypadku przynajmniej dwóch z nich („Razliubitie Łożkina!” i „Sny Maksima Udałowa”) jest co najmniej niezrozumiałe.
Andriej Łazarczuk – „Szturmfogel’” (wyd. AST, Moskwa 2000, seria „Zwiezdnyj łabirynt” ISBN 5-17-000005-7) – powieść. Obok naszego jest jeszcze inny świat, świat, w którym non-stop toczy się walka pomiędzy dobrem a złem. Około dwudziestu procent ludzkości ma wrodzoną zdolność do przenoszenia swej duszy pomiędzy oboma światami (co wymaga posiadania przynajmniej jednego ciała w każdym z nich), z czego tylko jakaś połowa czyni to w pełni świadomie. Ci wybrani mogą przy tym aktywnie wpływać na kształt Tamtego świata… Oto zbliża się koniec II wojny światowej. Wywiady obu wrogich stron toczą zmagania zarówno Tu, jak i Tam. Hitler i jego zausznicy za wszelką cenę próbują uratować własną skórę, nawet jeśli oznaczałoby to bezpowrotne zniszczenie jednej z rzeczywistości… Okultystyczna powieść szpiegowska z domieszką horroru – niestety, nie tak dobra, jak mogłoby to wynikać z tego krótkiego streszczenia.
G. L. Oldi, Andriej Walientinow – „Nam zdies’ żit’” (wyd. EKSMO-Press, Moskwa 1999; t. 1: „Armageddon był wciera”, ISBN 5-04-001669-7; t. 2: „Krow’ p’jut rukami”, seria „Nit’ wriemien”, ISBN 5-04-001670-0) – duża powieść. I do tego znakomita. Oto pewne rosyjskie miasto nawiedza tajemnicza katastrofa. W zasadzie nie wiadomo, co tak naprawdę się stało: czy to awaria w pobliskiej elektrowni atomowej, czy chemiczny zamach terrorystyczny, czy też – jak chcą niektórzy – narodziny nowej rzeczywistości. W każdym razie miasto jest odcięte od reszty kraju i świata. Mimo pozorów normalności coś rzeczywiście jest z nim nie tak – pojawiają się mutacje (np. centaury), ze ścian domów wyłażą jakieś przedziwne stwory, na straży przestrzegania prawa stoją „pierwacz-psy” – żaden zabójca się przed nimi nie skryje; policji pozostaje tylko poczekać na trupa zbrodniarza z rozszarpanym gardłem. Światu przestaje się ta sytuacja podobać, zwłaszcza, że zaczyna się cały ów interes wymykać spod kontroli i ogarniać coraz to nowe miejsca. Na miasto wydany zostaje wyrok…
Siergiej Siniakin – „Monach na kraju Ziemli” (wyd. AST, Moskwa 2000, seria „Zwiezdnyj łabirynt”, ISBN 5-237-06133-8) – zbiór opowiadań i mikropowieści. Bardzo nierówny – poczynając od znakomitego, nagrodzonego tegorocznym „Interpresskonem” opowiadania tytułowego o tragedii młodego naukowca, który dokonał odkrycia z ideologicznego punktu widzenia niewygodnego dla batiuszki Stalina i samej rewolucji proletariatu, poprzez zabawną mikropowieść „Buzułuckije igry” o kłopotach, które wyniknęły po pojawieniu się rzymskiej kohorty w prowincjonalnym miasteczku rosyjskim pod koniec lat osiemdziesiątych, aż po nudnawe: „Otszielnik Patmosa” oraz „Metafory wozmożnowo i niewozmożnowo”. Więcej spodziewałem się po autorze „Znaczków naszego losu”.

LISTA BESTSELLERÓW KSIĘGARNI „OZON” – WRZESIEŃ 2000

Ozon jest największą rosyjską księgarnią internetową. Księgarnią to za mało powiedziane, w swych katalogach ma bowiem – poza książkami – również kasety i płyty DVD z filmami, płyty CD oraz sporo jeszcze najprzeróżniejszego badziewia. To taki rosyjski Amazon, tyle tylko, że nie znam osobiście nikogo, kto by korzystał z jej usług. Jestem jednak częstym gościem na jej stronach, albowiem to nieocenione źródło informacji o rynku rosyjskiej książki, nie tylko fantastycznej.

Znaleźć w Ozonie można m.in. zestawienia najlepiej sprzedających się książek. Poniżej pozwalam sobie przedstawić listę fantastycznych bestsellerów z września bieżącego roku:

S. Łukianienko – „Łabirint otrażenij” (wyd. AST 1999).
S. Łukianienko – „Fałszywije zierkała” (wyd. AST 1999).
S. Łukianienko – „Gienom” (wyd. AST 1999).
B. Bethke – „Headcrash” (wyd. AST 1999).
M. Fraj – „Łabirint Mienina” (wyd. 2000).
D. Adams – „Cześć i dzięki za ryby. W zasadzie niegroźna” (wyd. AST 1997).
S. Łukianienko, W. Wasiliew – „Dniewnoj dozor” (wyd. AST 2000).
A. i B. Strugaccy – „Poniedziałek zaczyna się w sobotę. Bajka o trójce (2 warianty)” (wyd. AST 1999).
A. i B. Strugaccy – „Przyjaciel z piekła. Bajka o przyjaźni i nieprzyjaźni” (wyd. AST 1999).
S. Łukianienko – „Nocznoj dozor” (wyd. AST 1998).

Kilka słów komentarza: jak zwykle dużo w czołówce Siergieja Łukianienki. To prawdziwy fenomen współczesnej rosyjskiej fantastyki. Aż dziw, że nikt – poza nieśmiałymi, nie najszczęśliwszymi zresztą próbami Nowej Fantastyki – nie podjął się zbożnego dzieła wydawania jego utworów w Polsce. Wysoka pozycja braci Strugackich także nie powinna dziwić. Zaskakująco dobrze sprzedawała się w ostatnim miesiącu starsza książka, bo wydana jeszcze w 1997 roku (Adams), „Dniewnoj dozor”, druga część cyklu, pociągnęła za sobą część pierwszą („Nocznoj dozor”). Powieść Bethke’go to – podobno – parodia cyberpunku; jest w zapowiedziach któregoś z polskich wydawców. Maks Fraj natomiast nie tworzy czystej, klasycznej fantastyki, co jednak nie przeszkadza fanom sf-f w kupowaniu (i czytaniu) jego książek… Widoczna pewna stagnacja, czas już jakiś minął od wydania prawdziwego hitu, który wstrząsnąłby listą…

CAŁA RESZTA

W maju ukazał się trzeci tom „Czasu uczniów”, antologii z tekstami opartymi na motywach dzieł braci Strugackich, autorstwa czołówki twórców współczesnej rosyjskiej fantastyki. Wydawca (a raczej wydawcy, albowiem książka wyszła w kooperacji moskiewskiego AST z petersburską Terra Fantastica) zarzeka się, że to już tom ostatni…
Wydawnictwo „Armada-Press” rozpoczyna w czwartym kwartale 2000 roku edycję nowej serii humorystycznej fantastyki. Projekt nosi nazwę „Fantastyka Ijona Tichego”, w planach jest kilka zbiorów opowiadań oraz powieści Bułyczowa, Suchinowa, Zielenskiego i niejakiego McSkimminga.
18 października Kir Bułyczow skończył 66 lat.
Ostatnimi czasy do jedynego rosyjskiego czasopisma sf&f z prawdziwego zdarzenia (chodzi oczywiście o Jesli) doszlusowały Zwiezdnyj most (od razu zasłynął „przechrzczeniem” Swiatoslawa Łoginowa w Siergieja) oraz Fantom (skąd my znamy ten tytuł…). W sierpniowym Zwiezdnym mostie znalazły się utwory m.in. Andrieja Walientinowa, wymienionego już Swiatosława Łoginowa, Wasilija Gołowaczowa, Henry’ego Oldiego oraz Mariny i Siergieja Diaczenków, w Fantomie zaś – znani z jednej z antologii „Don Wollheim proponuje” „Bogowie Marsa” Danna, Dozoisa i Swanwicka, poza tym teksty Watsona, Szwedowa oraz kilku mniej znanych autorów. Lepsze wrażenie sprawia Zwiezdnyj most, jednak nakłady obu periodyków zdają się tego nie potwierdzać, wynoszą one bowiem – odpowiednio – 3 oraz 15 tysięcy egzemplarzy. Czy utrzymają się na rynku, a jeśli tak, to czy zdołają podjąć rywalizację z Jesli? Ano, pażiwiom, uwidim, jak mawiali starożytni Marsjanie.
Jeśli jesteśmy już przy Jesli… Jako że to pierwsze nasze spotkanie, pokrótce o zawartości czterech ostatnich numerów. W lipcowym numerze z rosyjskiej fantastyki ukazała się mikropowieść Mariny i Siergieja Diaczenków „Pasliednij Don Kichot” (poza tym teksty Burgessa, Bonda, Dyer, Carda, Montgomery oraz Hasta), w numerze sierpniowym – powieść Aleksandra Gromowa „Wycislitiel” oraz nowe opowiadanie z cyklu guslarskiego Kira Bułyczowa (do tego: Tiptree Jr., Kelly i Aldiss), w numerze wrześniowym – tylko opowiadanie Władimira Pokrowskiego „Indeks 97” (plus: Baker, Bell, Kessel, Hill, Haldeman oraz Sheckley). W październikowym numerze wreszcie sporo fantastyki rosyjskiej – dawno nie było jej tak wiele. Mikropowieść Julija Burkina i Konstantina Fadiejewa, opowiadania Dalii Truskinowskiej oraz Leonida Kudriawcewa… Mniam mniam… A do tego teksty R. A. Lafferty’ego, Elizabeth Moon i Davida Brina; oj, jest co poczytać!

31 października 2000

Komentarze

05 V 2022 23:35:58

Магазин «СпецЛампы» является торговым представителем крупных российских и европейских производителей светодиодного оборудования.
[url=https://led-svetilniki.ru/shop/catalog/promyshlennye-svetilniki]светильники потолочные для школы[/url] Экологичность, надежность, безопасность, устойчивость к атмосферным осадкам и температурам – вот те параметры, на которые специалисты «СпецЛампы» обращают особо пристальное внимание.

Dodaj komentarz

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Wiatr ze Wschodu (74)
Paweł Laudański

9 X 2019

Fantasy (choć nietypowe), science fiction (utrzymane w najlepszych tradycjach gatunku), horror (z rosyjską duszą). O tym wszystkim słów kilka w kolejnym raporcie o aktualnym stanie rosyjskojęzycznej fantastyki.

więcej »

Wiatr ze Wschodu (73)
Paweł Laudański

19 VI 2019

Trochę prozy najświeższej (Salnikow, Iwanow, seria „Зеркало”), i trochę prozy klasycznej (Warszawski, zbiór „Фантастика 1963”, czyli kolejna, już 73 edycja WzW.

więcej »

Wiatr ze Wschodu (72)
Paweł Laudański

5 IV 2019

„Wyspa Sachalin”, „Zapomnienia”, „Uśmiech chimery”, „Oddział”… - czyli krótki, subiektywny przegląd najciekawszych książek rosyjskojęzycznej fantastyki roku 2018.

więcej »