 |  | 'Vampirella: Nowheresville' | Gdzieś w przydrożnym barze pewien mężczyzna odmawia opuszczenia lokalu. Nie pomagają ani prośby ani groźby. Nie pomaga też kula, która roztrzaskuje mu potylicę (o tej w ramieniu nawet nie wspominajmy). Intruz rozszarpuje właścicieli i rusza w dalszą drogę. W chwilę później możemy zobaczyć odprawę dwóch pracowników tajemniczej agencji rządowej. W związku ze sprawą, którą będą się zajmować, otrzymują właśnie informacje o Vampirelli. Panowie nie przypominają urzędników, zachowują się swobodnie, nieskrępowanie ("(...) to najlepsze cycki jakie widziałem (...)"). Zastanawia natomiast sposób bycia i wygląd ich przełożonej - długonogiej blondyny noszącej zbyt krótką sukienkę. Chociaż nie, to nie powinno zastanawiać. Bo dostaliśmy właśnie do ręki komiks, w którym na wpół roznegliżowane panienki są na porządku dziennym. One i wszelakiego rodzaju potwory, dostarczające czytelnikowi na przemian dawki erotyzmu i makabry. Fabuła, na poziomie - kultowych w pewnych kręgach - powieści Guya Smitha (z odpowiednio zredukowaną dawką erotyki), nie wybija się ponad przeciętność. Vampirella, atrakcyjna babeczka w czerwonym, wyjątkowo skąpym kostiumiku, krąży po świecie, niszczy potwory, pomaga skrzywdzonym, a sama ma kłopoty z odkryciem swojego pochodzenia i sensu istnienia. W części pierwszej nasza bohaterka trafia do miasta opanowanego przez wampiry (choć czytelników spotka tu jeden lub dwa zwroty akcji), w drugiej musi stawić czoła szefowi jednej z wampirzych mafii, a także po raz kolejny trafi na ślady swojego dziedzictwa (tu niestety akcja jest już prostolinijną jatką rodem z klasycznych filmów o zombie).  | Przykładowy kadr | Autorzy: Mark Millar ma za sobą staż w jednym z miesięczników o Supermanie, kilkadziesiąt numerów ze Swamp Thingiem, kontynuację (po odejściu Warrena Ellisa) "The Authority" oraz kilkanaście prac dla brytyjskiego A. D. 2000. Obecnie pracuje nad najlepiej sprzedającymi się komiksami w USA - "Ultimates" i "Ultimate X-Men". Autor o znanym już w Stanach nazwisku poproszony przez wydawnictwo o pomoc w wystartowaniu nowego tytułu, stworzył ckliwą mieszankę z makabry, wulgaryzmów, i kobiety, która jednym ciosem nogi potrafi urwać człowiekowi głowę (nie wspominając już o tym, że równie dobrze ona te głowy urywa przy pomocy rąk). Nie zapomnijmy też o obowiązkowej armii Stanów Zjednoczonych, która pragnie znieść z powierzchni ziemi Nowheresville (po naszemu Nigdziejów albo Nigdziejowice) i jego mieszkańców. John Smith znany był do tej pory praktycznie tylko czytelnikom A.D. 2000. W drugiej z zawartych w tomiku przygód Vampirelli, zatytułowanej "Strach przed lustrami", zaprezentował czytelnikom krótką historię oblężonego przez potwory domu. Banalną historię, jakich setki.  | Przykładowy kadr | Obie historie mógłby uratować rysunek. Tu na scenę wkracza Mike Mayhew. Artysta zaistniał na rynku tworząc dla przygody Zorro. "Zorro: The Lady Wears Red", "Zorro: Renegades" oraz "Lady Rawhide" zapewniły mu status "gorącego" nazwiska. Ostatnią z jego prac jest komiksowa adaptacja drugiej części filmu "X-Men". Czarno-białe plansze stworzone przez Mayhewa poddane zostały później obróbce podobnej do tej, którą czytelnicy znają już z polskiego wydania "Origin". Specjaliści przy pomocy odpowiednich programów komputerowych pokolorowali rysunki, które nabrały przez to fotorealistycznego wyglądu. Niestety, dość często trafiają się tam błędy perspektywy, nienaturalne proporcje ludzkiego ciała a także dość często (im bliżej ku końcowi tym częściej występujący) widoczny jest pośpiech w wykańczaniu przez rysownika kolejnych plansz. Kilka niezręczności w tłumaczeniu (min.: "sekretna tożsamość" w jaką wyposażeni są bohaterowie, to w tym komiksie "tajemnicza tożsamość", a słowo "wampirzyca" w nim nie istnieje) ginie w potoku akcji. Na pochwałę zasługują przypisy, dzięki którym młodsi czytelnicy dowiedzą się m.in. kim był David Duke, Betty Boop i "Mary Celeste".  | Przykładowy kadr | "Vampirella - Nowheresville" to zebrane w jednym tomie (kredowy, dobrze oddający kolory papier) pierwszych sześć zeszytów nowej serii z przygodami Vampirelli. Sądząc po tempie w jakim znika z półek pierwszy tom, (i kilku znakach wewnątrz tegoż) prawdopodobnie wydawnictwo postara się o dalszy ciąg. Być może doczekamy się też przedruków jej klasycznych przygód sprzed lat. Czas pokaże. Dla nastolatków z upodobaniem do makabry i miłośników horrorów klasy B. Chronić przed dziećmi ze względu na wulgarne słownictwo i dużą dawkę przemocy. Cytat numeru: - Smakuje ci? - Nieszczególnie. Taka z szyi jest zbyt gęsta i za ciepła. Wolę, kiedy krew pobędzie trochę w lodówce. Taką dawała mi mama.
"Vampirella: Nowheresville" Scenariusz: Mark Millar, John Smith Rysunki: Mike Mayhew Tłumaczenie: Maciej Drewnowski Egmont 2003 Klub Świata Komiksu 198 ISBN 83-237-9638-6 Cena: 29,90 zł Ekstrakt: 40% Kup w Merlinie |
|