powrót do indeksunastępna strona

nr 2 (XLIV)
marzec 2005

Autor
 Z archiwum H.
Frederik Pohl ‹Kupcy Wenusjańscy i inne opowieści›
Frederick Pohl w przebłysku geniuszu wymyślił Heechów. Tajemnicza obca rasa na tyle zainteresowała czytelników, że poświęcił im pięć książek. „Kupcy wenusjańscy i inne opowieści” kończą ten klasyczny cykl, stanowiąc jego swoisty suplement.
Zawartość ekstraktu: 70%
‹Kupcy Wenusjańscy i inne opowieści›
‹Kupcy Wenusjańscy i inne opowieści›
Bywa tak nieraz, że jakiś pisarz, niebędąc nawet geniuszem literatury, wpadnie na jakiś pomysł na tyle ciekawy i oryginalny, że przez wiele lat będzie mógł wokół niego budować swą twórczość i stale utrzymywać zainteresowanie czytelników, bez konieczności tworzenia nowego świata na potrzeby każdego kolejnego dzieła. Nie wiem, jakie mogą być przyczyny takiego olśnienia – iskra Boża, przebłysk geniuszu czy też po prostu szczęśliwy zbieg okoliczności. Ale tak się od czasu do czasu zdarza i dzięki temu otrzymujemy pustynną planetę, która jako jedyna we Wszechświecie jest źródłem substancji pozwalającej na międzygwiezdną nawigację i przewidywanie przyszłości („Diuna” Herberta), ogromną sztuczną strukturę dryfującą w przestrzeni kosmicznej o charakterystycznym kształcie pierścienia („Pierścień” Nivena) czy niedostrzegalne dla ludzi królestwo będące jedynym prawdziwym światem, o tron którego trwać będą bezustanne rozgrywki („Amber” Zelaznego).
Do tej grupy autorów dołączył swego czasu Frederick Pohl, tworząc swą najsłynniejszą powieść „Gateway – brama do gwiazd”. Powołał do życia w niej Heechów – tajemniczą rasę, która wiele milionów lat temu odwiedziła Układ Słoneczny, zagospodarowała niektóre planety i planetoidy, po czym znikła, pozostawiając po sobie pamiątki. Najcenniejszą z nich była z pewnością Gateway – planetoida z bazą statków kosmicznych umożliwiających międzygwiezdne podróże. Mimo wszystko o samych Heechach wiemy niezwykle mało, prawie nic, fabuła dzieł Pohla opisuje więc stopniowe odkrywanie przez ludzi tajemnic obcej rasy. Po sukcesie „Gateway” (Hugo i Nebula) musiały się pojawić następne tomy: „Za błękitnym horyzontem zdarzeń”, „Spotkanie z Heechami”, „Kroniki Heechów”. „Gateway – Kupcy wenusjańscy i inne opowieści” kończą cały cykl.
Nie jest to kolejna powieść, lecz zbiór opowiadań. Opowiadań dość specyficznych, bo stanowiących właściwie suplement do poprzednich tomów. Teksty pozbawione są tradycyjnej fabuły, sprawiają wrażenie bardziej historycznych i naukowych traktatów opowiadających całą historię wizyty Heechów i późniejszych działań ludzi, wydzierających jeden po drugim sekrety dawnych przybyszy. Poznajemy kulisy pierwszej wizyty, a następnie śledzimy po kolei odkrycie wenusjańskich pozostałości Heechów, odnalezienie Gateway, pierwsze podróże międzygwiezdne, odkrycia i badania naukowe, oblicza nowych światów i innych ras. To fantastyka w bardzo klasycznej formie – od fabuły ważniejsze jest naukowe tło. To tak zwana fantastyka spekulatywna. Pohl stawia hipotezy, teoretyzuje na tematy astrofizyczne – rozwoju gwiazd i planet, ewolucji Wszechświata, biologiczne – rozwoju ekosystemów i ewolucji gatunków, wreszcie socjologiczne – wpływu nowych rozwiązań technologicznych na kształt ludzkiej społeczności. Jeśli kogoś to od powieści nie odstrasza, może znaleźć w niej satysfakcjonującą lekturę. Rozważania Pohla są bowiem swego rodzaju fantastyczną literaturą popularnonaukową. Całkiem zajmującą.
Książka zawiera jednak jedno odmienne, dłuższe opowiadanie, a właściwie mikropowieść – znanych niektórym czytelnikom już z „Fantastyki” tytułowych „Kupców wenusjańskich”. W 1987 roku, gdy tekst po raz pierwszy pojawił się w Polsce, nie został należycie doceniony. Obecnie pewnie przejdzie całkiem niedoceniony. A szkoda – bo to kawałek naprawdę dobrze skrojonej literatury fantastycznej. „Kupcy…” zawierają wszelkie potrzebne elementy – rozbudowane tło pozostałości Heechów na planecie Wenus, interesującą trójkę głównych bohaterów, złożoną intrygę, szczyptę zjadliwego humoru, zwrot akcji na zakończenie. Choćby dla tego tekstu warto zapoznać się piątym tomem historii Heechów.



Tytuł: Kupcy Wenusjańscy i inne opowieści
Tytuł oryginalny: The Gateway Trip
Autor: Frederik Pohl
Tłumaczenie: Jolanta Pers
Wydawca: Solaris
Cykl: Gateway
ISBN: 83-88431-79-X
Format: 200s. 125×195mm
Cena: 29,—
Data wydania: wrzesień 2003
WWW: Strona
Ekstrakt: 70%
powrót do indeksunastępna strona

22
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.