powrót do indeksunastępna strona

nr 01 (LIII)
styczeń-luty 2006

Zabawa w policjanta i mordercę
James Patterson ‹Kot i mysz›
Dzielny detektyw próbuje zapobiec zemście psychopaty, którego kiedyś wsadził za kratki. Pojawia się też drugi, dużo groźniejszy morderca, który wyjątkowo brutalnie zabija swoje ofiary. Jest jeszcze zagrożona rodzina detektywa, ponętna pani nauczyciel, FBI, Interpol i oczywiście mnóstwo trupów. Tak mniej więcej wygląda zarys sensacyjnej powieści „Kot i mysz” Jamesa Pattersona.
Zawartość ekstraktu: 70%
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
James Patterson jest pochodzącym ze Stanów Zjednoczonych autorem thrillerów. Wybił się w latach 90. ubiegłego stulecia, tworząc serię opowieści o czarnoskórym, wysportowanym i oczywiście diabelsko przystojnym doktorze psychologii i detektywie – Alexie Crossie. Jego policyjnym partnerem i jednocześnie najlepszym przyjacielem jest John Sampson, a tu i ówdzie przewija się babcia detektywa – Nana oraz jego dwójka szalenie bystrych dzieciaków. Dodatkowo stan wolny głównego bohatera sprawia, że w każdej części z pewnością przewinie się również jakaś ponętna i inteligentna piękność. Do dnia dzisiejszego ukazało się już dziesięć części cyklu1), lecz pomimo pewnej ciągłości, można zacząć je czytać od dowolnej pozycji. Dodatkowo dwie z nich zostały sfilmowane, a w postać głównego bohatera wcielił się nie byle kto, bo Morgan Freeman.
„Kot i mysz” to część czwarta i przeciwnikiem Crossa jest w niej Gary Soneji, były nauczyciel, którego detektyw już kiedyś wsadził za kratki (opowiada o tym część pierwsza). Teraz Soneji pragnie zemsty i próbuje wciągnąć gliniarza w śmiertelnie niebezpieczną grę. Zaczyna od mocnego uderzenia – za pomocą karabinku snajperskiego robi małą masakrę na miejskim dworcu kolejowym, po czym, pomimo obławy policji, ucieka. Nie będzie on jednak jedynym szwarccharakterem. W tle powieści, na początku tak jakby przy okazji, przewija się niejaki pan Smith, który w wyjątkowo brutalny sposób zabija swoje ofiary, stając się poszukiwanym przez Interpol i FBI seryjnym mordercą. Do rozwikłania jego zagadki również zostanie zaprzęgnięty Cross i to ta historia zdominuje drugą część książki.
Ciekawy jest sposób prowadzenia narracji. Mamy bowiem przedstawianie wydarzeń za pomocą pierwszoosobowego narratora, którym jest Alex Cross. Ale poza tym jest również trzecioosobowy, który towarzyszy kilku innym postaciom. Próbuje często wniknąć do umysłu tych osób, aby chociaż w jakimś stopniu przybliżyć ich psychikę oraz motywy postępowania. Czy jest to zabieg udany? Wydaje mi się, że tak. Chociaż trzeba przyznać, że na samym początku wprowadza trochę chaosu, dla niespodziewającego się takich urozmaiceń czytelnika.
Fabuła, jak przystało na porządną powieść sensacyjną, pędzi przed siebie i naprawdę sprawia, że przerzuca się kolejne kartki książki, nie bacząc na to, która jest aktualnie godzina w nocy (a może już rano). Trupów, zwłok, strzelanin jak i niespodziewanych zwrotów akcji zabraknąć oczywiście nie mogło. James Patterson, opisując całą tę historię, daje nam kawał solidnej, kryminalnej rozrywki. I pyta, czy aby na pewno to policjant poluje na morderców. Gdyż to nie zagadka wydaje się być najważniejsza, lecz relacje pomiędzy Crossem a Sonejim i Smithem, motywy ich zbrodni oraz ich interpretacje. Nie zawsze bowiem zabójca musi być złem wcielonym, a jego zbrodnie mieć jednoznaczną, potępiającą wymowę.
Mam jednak wrażenie, że kryminały Jamesa Pattersona na dłuższą metę nie wyróżniają się specjalnie od innych obecnych na rynku. Praktycznie każdą taką historię autorzy starają się pogłębić o wątki psychologiczne. Tutaj detektyw, będący jednocześnie doktorem psychologii, świetnie się do takich zabiegów nadaje. Sama układanka kryminalna w „Kocie i myszy” nie wydaje się może zbyt trudna i skomplikowana, niemniej powieść wciąga i to poważnie. Czyta się ją szybko i w zasadzie można lekturę skończyć w jedną czy dwie noce. Ot, taka dobra, przyzwoita dawka rozrywki.
1) Dla uporządkowania spis wszystkich części łącznie z ich angielskimi tytułami:
  1. „Along Came a Spider” („Oto nadchodzi pająk”, „Pająk nadchodzi” albo „W sieci pająka” – w zależności od wydawnictwa)
  2. „Kiss the Girls” („Całuj dziewczęta”)
  3. „Jack & Jill” („Jack i Jill”)
  4. „Cat and Mouse” („Kot i mysz”)
  5. „Pop Goes the Weasel” („Łasica”)
  6. „Roses Are Red” („Róże są czerwone”)
  7. „Violets Are Blue” („Fiołki Są Niebieskie”)
  8. „Four Blind Mice” („Cztery Ślepe Myszki”)
  9. „The Big Bad Wolf” („Wielki Zły Wilk”)
  10. „London Bridges” (wydana pod koniec 2004 w USA, do Polski jeszcze nie dotarła).



Tytuł: Kot i mysz
Tytuł oryginalny: Cat and Mouse
Autor: James Patterson
Tłumaczenie: Michał Przeczek
Wydawca: Amber
Cykl: Alex Cross
ISBN: 83-7169-814-3
Format: 230s. 140×210mm
Cena: 20,80
Data wydania: 1998
Ekstrakt: 70%
powrót do indeksunastępna strona

69
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.