powrót do indeksunastępna strona

nr 08 (C)
październik 2010

Książki naszej młodości
ciąg dalszy z poprzedniej strony
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Alfred Szklarski
‹Złoto Gór Czarnych› (cykl)
Gdy Alfred Szklarski zmęczył się już Tomkiem Wilmowskim, postanowił napisać coś zupełnie nowego. Wziął na warsztat (we współpracy z własną żoną) dzieje indiańskiego plemienia Dakotów (zwanych popularnie Siuksami) w okresie pierwszych spotkań i pierwszych konfliktów z białymi. Swą historię opowiada przez pryzmat dwóch wojowników – ojca i syna – i przy okazji poświęca niemało miejsca, by oddać zwyczaje i wierzenia indiańskie i wpleść autentyczne wydarzenia (powieść była poprzedzona solidnym przygotowaniem naukowym), dzięki czemu uzyskuje rzadko spotykaną w takiej literaturze wiarygodność. Ale także przejmujący smutek, bo z oczywistych względów szczera opowieść o Indianach nie może się skończyć happy endem.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Mark Twain
‹Przygody Tomka Sawyera›
Powieść może nie tak uznana jak wybitne „Przygody Hucka” (uważane za jedno z najwybitniejszych dzieł literatury amerykańskiej) i może nie tak poważna, ale choćby z jednego powodu istotna – bo pierwsza, to w niej poznajemy Tomka i Hucka. „Przygody Tomka Sawyera” są oczywiście lżejsze, mniej odkrywcze, bardziej humorystyczne i przygodowe, ale radosna dezynwoltura tytułowego bohatera, jego pomysłowość i energia bawi czytelników do dzisiejszego dnia.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Mark Twain
‹Przygody Hucka›
Podobnie jak powieść o Tomku, „Przygody Hucka” należą już do klasyki światowej literatury. Powieść Twaina jest interesującym obrazem mentalności i zwyczajów małomiasteczkowych Amerykanów w czasach przed wojną secesyjną. Napisana barwnym, gawędziarskim i w zabawny sposób potocznym językiem książka opowiada o przygodach kilkunastoletniego urwipołcia o złotym sercu. Huck, po ucieczce od trzymającego go w zamknięciu ojca, podróżuje tratwą po Missisipi w towarzystwie zbiegłego niewolnika Jima. Po drodze przeżywają rozmaite przygody i spotykają całą galerię znakomicie sportretowanych ludzkich typów: od poczciwych farmerów po wędrownych oszustów. Pod płaszczykiem przygodowej opowieści kryją się jednak całkiem poważne treści – opowieść o dojrzewaniu, przyjmowaniu odpowiedzialności i wcale nie cukierkowe spojrzenie na ówczesną Amerykę.
Przeczytaj też naszą recenzję.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Juliusz Verne
‹20 000 mil podmorskiej żeglugi›
Pomijając może motywy walki z gigantyczną ośmiornicą, czy odkrywanie ruin Atlantydy, „20 000 mil podmorskiej żeglugi” to oczywiście jedna z najbardziej „science” z fantastycznonaukowych powieści Juliusza Verne’a. Wszak nietrudno nam sobie wyobrazić ogromny okręt podwodny, przemierzający otchłanie mórz i oceanów (można rzecz, że Verne przewidział atomowe okręty podwodne, bo trochę tak zachowuje się „Nautilus”, co zresztą zostało wykorzystane w jednej z najsłynniejszych filmowych ekranizacji z Kirkiem Douglasem). Postawmy jednak sprawę jasno – sam Verne łodzi podwodnej nie wymyślił, bo takowe pojawiały się już przed napisaniem książki, a najsłynniejsza z nich nawet dzieliła nazwę ze statkiem kapitana Nemo… „20 000 mil podmorskiej żeglugi” to opowieść fascynująca, z jednej strony wyobrażeniem nieznanego świata, z drugiej emocjonującą historią osobistej zemsty i nietuzinkową postacią głównego bohatera. Aż szkoda wielka bierze, że Verne uczynił go (w „Tajemniczej wyspie”) Hindusem wojującym z Anglią, a nie Polakiem wojującym z Rosją, jak początkowo planował…
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Juliusz Verne
‹Dwa lata wakacji›
Esencja literatury przygodowej dla chłopców, a jednocześnie optymistyczna antyteza „Władcy much” (który był właśnie swoistą polemiką z książką Verne’a): grupa chłopców w wieku od kilku do kilkunastu lat rozbija się na bezludnej wyspie, gdzie musi zorganizować sobie życie. Do dyspozycji mają zapasy z wraku statku (w tym broń!), a przede wszystkim własną wiedzę i inteligencję. I ta zaradność, umiejętność zapewnienia sobie schronienia, pokarmu, rozrywek i bezpieczeństwa (lądujący na wyspie przemytnicy) są dla Verne’a częstokroć istotniejsze niż sposób pielęgnacji nadziei na ratunek, tarcia między samozwańczymi przywódcami, nie mówiąc o praktycznie niewspominanej walce z traumą katastrofy. Z jednej strony oczywiście zubaża to powieść, z drugiej jednak czyni ją z pewnością przystępniejszą i – wciąż, po ponad 100 latach – atrakcyjną dla młodych czytelników. I tylko z perspektywy czasu pojawia się smutna konstatacja: czy którykolwiek ze współczesnych, uwiązanych spódnicy, karmionych pizzą na telefon i spędzających większość czasu w świecie wirtualnym nastolatków przetrwałby na wyspie nawet nie dwa lata, ale choć dwa miesiące. I czy potraktowałby to choć przez chwilę jak wakacje?
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Juliusz Verne
‹Dzieci kapitana Granta›
„Dzieci kapitana Granta” to niby drugi tom trylogii (po „20 000 mil podmorskiej żeglugi”, a przed „Tajemniczą wyspą”), ale niewiele mający wspólnego z poprzednikiem. To w gruncie rzeczy całkiem niezależna opowieść, z rozmachem rzucająca swych bohaterów po argentyńskiej Patagonii, Australii, Nowej Zelandii i wyspach Pacyfiku w poszukiwaniu załogi tytułowego kapitana, zaginionego na bezkresach oceanów. Niewątpliwym atutem książki jest pomysł wyjściowy – list w butelce w trzech językach, z którego daje się odczytać tylko wybrane słowa i dzięki temu daje się na kilka sposobów interpretować lokalizację nieszczęsnych rozbitków, jaką opisał kapitan Grant. Jak zwykle u Verne’a – dużo informacji geograficznych, piękna przygoda i roztargniony francuski naukowiec w centrum wydarzeń.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Juliusz Verne
‹Piętnastoletni kapitan›
Tak jak dla niektórych wzorem dojrzałości był czternastoletni Staś Tarkowski, tak inni chcieli przeżywać przygody o rok starszego Dicka Sanda, chłopca, który po śmierci kapitana i całej załogi musiał przejąć pieczę nad statkiem, doprowadzić go do bezpiecznego lądu i zaopiekować się pasażerami. A zadanie nie było łatwe, bo załodze groziły nie tylko żywioły, ale i podstępni ludzie… Jak to u Verne’a – apoteoza młodości, odwagi, szlachetności, odpowiedzialności, wraz z ciekawymi obserwacjami marynistycznymi i podróżniczymi oraz szatańskim pomysłem, by pomylić Afrykę z Ameryką Południową…
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Juliusz Verne
‹Tajemnicza wyspa›
Zwieńczenie najsłynniejszej trylogii Juliusza Verne’a, dopełniającej losów kapitana Nemo i Ayrtona, łotra z „Dzieci kapitana Granta”. Tyle tylko, że… te postacie nie pojawiają się przez 90% fabuły (przynajmniej bezpośrednio). „Tajemnicza wyspa” będzie bowiem pozytywistycznym wyrazem wiary w ludzki umysł i wolę i umiejętność zapanowania nad mocami przyrody. Na bezludnej (z pozoru) wyspie ląduje pięć osób i właściwie od zera buduje całą cywilizację (nawet z łącznością telegraficzną!). Dużo nienachalnie podanej wiedzy, dużo optymizmu i szczypta tytułowej tajemnicy. A także – co nie bez znaczenia – cała prawda o kapitanie Nemo i przesłankach jego działań.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Juliusz Verne
‹W 80 dni dookoła świata›
„W 80 dni dookoła świata” to chyba najbardziej przemyślana i precyzyjna z powieści Juliusza Verne’a. Podczas gdy gdzie indziej mieliśmy wielomiesięczne wyprawy, bądź wieloletnie egzystencje na bezludnych (z pozoru) wyspach, tutaj mamy zwarty i dynamiczny rajd dookoła świata, który należy – mimo oczywistych przeciwności – zamknąć w tytułowe 80 dni. To także piękne zestawienie angielskiej precyzji i dokładności z francuską żywiołowością – jak się okazuje, taki melanż niezbędny jest przy takiej wyprawie – bo najpierw trzeba ją dobrze zaplanować, a potem szybko reagować na nieoczekiwane zdarzenia. Do dziś niezapomniany będzie też pomysł na zaskakującą końcówkę z porażką przeradzającą się w zwycięstwo w ostatniej sekundzie. „W 80 dni dookoła świata” to także najbardziej lubiane przez filmowców z dzieł Verne’a – i trzeba przyznać, że ilekroć próbowali oni poprawiać oryginał, nie wychodziło to ekranizacji na dobre. To chyba najlepiej świadczy o doskonałości konstrukcji francuskiego pisarza. Aż chce się spróbować odbyć taką podróż dziś – oczywiście z pominięciem transportu lotniczego.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Wiesław Wernic
‹Saga traperska› (cykl)
Ogromne przedsięwzięcie – cykl dwudziestu powieści o przygodach na Dzikim Zachodzie, a także w Kanadzie i Meksyku. Pomysł jest prosty. Jan, z pozoru spokojny mieszczuch, to lekarz z Milwaukee. Karol Gordon, jego przyjaciel (i były pacjent), jest traperem, który zabiera co roku Jana na jakąś wyprawę na prerię. A tam… Kowboje, Indianie (jak zwykle szlachetni Apacze i mniej szlachetni Komancze), skarby, bandyci, napady, pościgi, czyli wszystko, co powinno być w rasowym westernie. A na koniec – powrót w miejskie pielesze i wyczekiwanie kolejnego lata. Mocną stroną tych powieści oprócz wciągającej fabuły jest staranne i plastyczne oddanie realiów życia na Dzikim Zachodzie, ale kluczem do sukcesu była analogia między Janem (narratorem), a czytelnikiem. Obydwaj byli wyrywani ze spokojnego życia w świat przygód (w którym można być prawdziwym bohaterem), by na koniec wracać do swego cichego domu. Koncepcja letniej wyprawy była nośna przez długi czas, potem Wiesław Wernic zaczął szukać tematów gdzieś indziej, rozwijając poboczne wątki w pełnoprawne powieści i wtedy cykl nieco stracił już urok. Ale taki jego los – w końcu przez ile lat można stawać się dzielnym kowbojem?
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Maciej Wojtyszko
‹Synteza›
Świat przedstawiony w powieści Wojtyszki trąci dziś nieco myszką (przydziały na dzieci niczym kiedyś na mieszkanie, prywatne aviokoptery, które trzeba było sobie załatwiać), jednak wciąż pozostaje miłą przygodówką dla nastolatków. Fabuła nie jest przesadnie skomplikowana – ot, odmrożony i wyleczony chłopiec z XX wieku ratuje świat przed efektami zamachu południowoamerykańskiego dyktatora – również „odmrożeńca” z wcześniejszej ery. Tym, co sprawia, że „Syntezę” wciąż czyta się z przyjemnością, są urocze opisy rodzinnego życia w przyszłości ze szczególnym uwzględnieniem sceny likwidowania przyczyny zakłóceń przez domowego robota Franciszka. Dodatkowo, już tradycyjnie przy powieściach fantastycznych, możemy pokiwać głowami nad wizją przyszłości – ot, choćby domowy robot, którego bateria kwarkowa wystarcza na 100 lat pracy, ale program trzeba mu wymieniać co 40 dni, a zużyty można wyjąć i obejrzeć…
• • •
Co powinniśmy dodać? Przesyłajcie nam swoje propozycje (z krótkimi opisami) na adres ksiazki@redakcja.esensja.pl.



Tytuł: Ania z Zielonego Wzgórza
Tytuł oryginalny: Anne of Green Gables
Przekład: Agnieszka Kuc
ISBN-10: 83-08-03901-4
Format: 404s. 145×205mm
Cena: 14,90
Data wydania: 9 sierpnia 2006
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Błękitny Zamek
Tytuł oryginalny: The Blue Castle
Przekład: Agnieszka Kuc
ISBN: 978-83-08-04239-7
Format: 348s.
Cena: 29,–
Data wydania: 10 lipca 2008
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Emilka z Księżycowego Nowiu
Tytuł oryginalny: Emily of New Moon
Cykl: Emilka
ISBN-10: 83-08-03877-8
Format: 394s. 123×197mm
Cena: 26,–
Data wydania: 3 sierpnia 2006
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Sprężyna
Wydawca: Akapit Press
ISBN: 978-83-60773-78-9
Format: 224s.
Cena: 33,–
Data wydania: 14 listopada 2008
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: X-1, uwolnij gwiazdy!
Data wydania: 1977
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Orle pióra
ISBN-10: 83-7384-487-2
Format: 256s. 145×205mm; oprawa twarda
Cena: 29,90
Data wydania: 30 marca 2006
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Przygody Hucka
Tytuł oryginalny: Adventures of Huckleberry Finn
Autor: Mark Twain
Wydawca: Iskry
ISBN: 83-207-0425-1
Format: 323s.
Data wydania: 1981
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: 20 000 mil podmorskiej żeglugi. Tom 1
Tytuł oryginalny: Vingt Mille Lieues sous les mers
Wydawca: Zielona Sowa
ISBN: 978-83-7623-524-0
Format: 280s. 129×198mm; oprawa twarda
Cena: 24,90
Data wydania: 14 maja 2010
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Dwa lata wakacji
Tytuł oryginalny: Deux ans de vacances
Przekład: Janusz Kasza
Wydawca: Zielona Sowa
ISBN: 978-83-7623-346-8
Format: 448s. 129×198mm; oprawa twarda
Cena: 24,90
Data wydania: 13 stycznia 2010
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Dzieci kapitana Granta. Tom 1
Tytuł oryginalny: Les enfants du capitaine Grant
Wydawca: Zielona Sowa
ISBN: 978-83-7623-358-1
Format: 418s. 129×198mm; oprawa twarda
Cena: 24,90
Data wydania: 14 kwietnia 2010
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Piętnastoletni kapitan
Tytuł oryginalny: Un capitaine de quinze ans
Wydawca: Zielona Sowa
ISBN: 978-83-7623-330-7
Format: 300s. 129×198mm; oprawa twarda
Cena: 24,90
Data wydania: 5 marca 2010
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: Tajemnicza wyspa. Tom 1
Tytuł oryginalny: L’ile mystérieuse
Przekład: Marta Olszewska
Wydawca: Zielona Sowa
ISBN: 978-83-7623-350-5
Format: 300s. 129×198mm; oprawa twarda
Cena: 24,90
Data wydania: 5 lutego 2010
Wyszukaj w: Skąpiec.pl

Tytuł: W 80 dni dookoła świata
Tytuł oryginalny: Le tour du monde en quatre-vingt jours
Wydawca: Zielona Sowa
ISBN: 978-83-7623-175-4
Format: 256s. 198×129mm; oprawa twarda
Cena: 24,90
Data wydania: 14 października 2009
Wyszukaj w: Skąpiec.pl
powrót do indeksunastępna strona

69
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.