powrót do indeksunastępna strona

nr 08 (C)
październik 2010

Wariacje literackie: Szaleńcy boży Flannery O’Connor
Literatura chrześcijańska to nie tylko dziecięce „Opowieści z Narnii” czy „Przygody księdza Browna”. To nie tylko „ubogacające” lektury dla dewotów. Czasami nawet w literaturze chrześcijańskiej trafiają się prawdziwe petardy.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Nie dalej jak miesiąc temu rozmawiałem ze znajomym, który zachwalał „chrześcijańskie przesłanie” jakie możemy znaleźć we „Władcy pierścieni”. W pierwszej chwili miałem zamiar powiedzieć, że jest to raczej „chrześcijańskie odczytanie” niż przesłanie, bo w powieści Tolkiena doszukiwać się można głównie motywów pogańskich, zaś odniesień religijnych jest tam jak na lekarstwo. Tyle że „Władca pierścieni” jest już powszechnie odczytany jako powieść chrześcijańska, a kijem Wisły nie zawrócisz.
Więc w zamian opowiedziałem o „Mądrości krwi” Flannery O’Connor; chrześcijańskiej powieści napisanej przez ortodoksyjną katoliczkę. „Nie, to raczej nie książka dla mnie” – usłyszałem w odpowiedzi. No to dla kogo? Czy literatura chrześcijańska powinna służyć jedynie, jak twórczość pewnego pierwszorzędnego pisarza drugorzędnego, „ku pokrzepieniu serc”? Jeżeli tak, O’Connor należałoby uznać za swojego rodzaju buntowniczkę, szaleńca bożego.
Nie napisała wiele. Dwie powieści, kilka zbiorów opowiadań. Dziś uznawana jest za jednego z najciekawszych powojennych twórców amerykańskiej prozy. Porównywana z Franzem Kafką, choć sama twierdziła, że jego książek nie rozumie. Jednak twórczość O’Connor ma duży związek z dziełami autora „Zamku”. Oboje pisali niepokojącą i niebezpieczną prozę, która wyrywa czytelnika z dobrego samopoczucia, jest jak dobrze wymierzony kopniak w tylną część ciała.
Za przykład niech posłuży „Mądrość krwi”, debiutancka powieść pisarki. To historia Hazela Motesa, młodego człowieka, który po powrocie z wojska zakłada antychrześcijański Kościół Bez Chrystusa. „Jestem członkiem i głosicielem tego kościoła, w którym ślepi nie widzą, a kulawi nie chodzą, a co jest martwe, takim pozostaje” – woła Motes, stojąc na masce swojego auta. Skąd ta zajadłość przeciwko Chrystusowi? Motes podczas służby został ranny, w jego piersi znalazł się szrapnel. „[…] powiedzieli, że go stamtąd wyjęli, ale nigdy mu go nie pokazali i czuł, że on ciągle tam jest, zardzewiały i zatruwający go od środka”.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Motes jest szaleńcem bożym, tyle że działa podobnie jak święty Paweł sprzed nawrócenia – walczy z Chrystusem. Ale „Mądrość krwi” to nie tylko współczesna wersja „Dziejów apostolskich”, O’Connor pokazuje jak głęboko może być w człowieku zakorzenione pragnienie Boga. Anty-wiara Motesa mogłaby zawstydzić niejednego chrześcijanina, jest wręcz namacalna, pełna pasji, a przede wszystkim – autentyczna. I właśnie to sprawia, że czytelnik jest w stanie uwierzyć nawet w najbardziej dziwaczne zachowania bohatera „Mądrości krwi”. Zresztą, nie tylko w zachowania Motesa, także innych postaci.
Owa pasja łączy bohaterów zarówno powieści, jak i opowiadań amerykańskiej pisarki. Nie wszystkie utwory dotyczą wiary, O’Connor opisuje także życie na Południu – farmerów, emigrantów czy nawet pisarzy. Większość postaci łączy wspólna cecha, którą jest autentyczne życie, zgodne z pragnieniem autora Apokalipsy: „Znam twoje czyny, że ani zimny, ani gorący nie jesteś. Obyś był zimny albo gorący!”
To właściwie powinien być wstęp do dłuższego teksu na temat O’Connor. Bo sporo jest tematów, które można jeszcze poruszyć: oryginalne nawiązania do ewangelii, zaskakujące charakterystyki postaci (skupienie się na szczególe, jakby bohaterowie składali się z niezależnych od siebie części) czy panorama amerykańskiego Południa. Na szczęście, dłuższego tekstu nie będzie. Felietony mają to do siebie, że powinny być krótkie. Zachęcam do czytania O’Connor, polecam też interesujący tekst Anny Arno na temat pisarki.
powrót do indeksunastępna strona

63
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.