powrót; do indeksunastwpna strona

nr 4 (CLVI)
maj 2016

Do księgarni marsz: Maj 2016
ciąg dalszy z poprzedniej strony
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
To doskonała propozycja dla miłośników prozy historycznej. Saga rodzinna, rozgrywająca się na tle historii Niemiec XX wieku. Bogaci właściciele fabryk, ubogie robotnice – i skomplikowane międzyludzkie relacje.
Tę pozycję możemy polecić z czystym sumieniem, skoro Sebastian Chosiński w swojej przedpremierowej recenzji napisał tak: „Dzieło Jasińskiego nie jest bowiem jedynie zbiorem luźnych refleksji na temat dokonań, warsztatu czy innych aspektów związanych z tworzeniem komiksów przez autora przygód Binio Billa. Jest czymś znacznie więcej. To przede wszystkim biografia artystyczna (co prawda traktująca bohatera trochę skrótowo, co oznacza, że kolejni badacze będą mogli dokładać do tego gmachu swoje cegiełki) oraz prezentacja – w tym przypadku całkiem obszerna – jego przebogatej twórczości.”
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Co do tego, że rozwój neurochirurgii niesie za sobą ogromne szanse, związane z ratowaniem ludzkiego życia, nikt nie ma chyba wątpliwości. Jednak skomplikowane operacje, wykonywane na tak złożonym organie, jakim jest ludzki mózg, to także wielkie ryzyko. Henry Marsh – neurochirurg – opowiada również o tej ciemniejszej stronie swojego, niewątpliwie fascynującego, zawodu. O życiu ze świadomością, że jeden drobny błąd może kosztować ludzkie zdrowie lub nawet życie.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Gdy mówimy o przeszczepach organów w Polsce pierwszym nazwiskiem, które przychodzi na myśl jest Zbigniew Religa. Ale przecież nie był on jedynym specjalistą od transplantacji w naszym kraju. Historie z sal operacyjnych zebrane przez Annę Mateję przybliżą nam tę dziedzinę medycyny.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Rafel Nadal to kolejne warte zapamiętania nazwisko z grona pisarzy katalońskich, którzy zaczynają być mocno obecni na naszym rynku wydawniczym – co bardzo cieszy! Akcja powieści rozpoczyna się pod koniec I wojny światowej na włoskiej prowincji. Skomplikowane rodzinne relacje, trudne wybory, nieprzychylność losu – z tym muszą zmierzyć się bohaterowie. Powieść wpisuje się także w nurt rozliczeń z trudną przeszłością Hiszpanii oraz faszystowskiej Europy.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Uznana hiszpańska pisarka tym razem zajmuje się skomplikowaną i pełną bólu historią konfliktu żydowsko-arabskiego. „W przyszłym roku w Jerozolimie”, która jest powieścią historyczną, jest ona opowiedziana w punktu widzenia pojedynczych bohaterów i daje nadzieję na przezwyciężenie religijnych i kulturowych podziałów.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Agnieszka Osiecka pamiętana jest głownie jako autorka wierszy, tekstów piosenek i felietonów. Jej twórczośc prozatorska pozostaje nieco w cieniu tych dokonań. Jednak niepublikowana do tej pory powieść Agnieszki Osieckiej powinna być niewątpliwą gratką dla wszystkim miłośników jej twórczości.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
„Pasterska korona” to finał przygód Tiffany Obolałej i zarazem ostateczne pożegnanie ze Światem Dysku. Pozycja obowiązkowa dla wszystkich wiernych fanów Pratchetta. Można zapewne jak zwykle u tego autora spodziewać się barwnych postaci, wartkiej akcji i sporej dawki humoru.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Egipskie hieroglify są fascynujące nawet dla tych, którzy nie są specjalistami w dziedzinie historii Egiptu. Ale działają na wyobraźnię i przypominają, że starożytny Egipt był swoistą prakolebką naszej cywilizacji. Książka jest również świadectwem zwycięstwa ludzkiej myśli nad milczącymi parę tysięcy lat tajemniczymi znakami. Gdy przemówiły – w znacznym stopniu poszerzyło to nasz zakres wiedzy o Egipcie. Nie bez znaczenia był także fakt, że Champollion – to człowiek Napoleona!
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
W latach 60. XX wieku szaleństwo beatlemanii opanowało nie tylko Wielką Brytanię. W stolicy Norwegii dorasta czworo młodzieńców, dla których popisy kwartetu z Liverpoolu dostarczają inspiracji do założenia własnego zespołu. Dorastają, niezauważenie zmieniają się wraz z idolami, dojrzewają. A to wszystko ukazane na szerszym społecznym tle. Książka Christensena w Norwegii (ale nie tylko tam) osiągnęła wręcz oszałamiający sukces, zwyciężając m.in. w konkursie dziennika „Dagbladet” na najlepszą książkę 25-lecia.
Matylda jest chyba jedyną krową na świecie pełniącą rolę asystentki listonosza. Tym razem jednak nie będzie roznosić poczty, a… szukać skarbu. I to we własnym (a właściwie gospodyni) ogródku warzywnym. Czym to się skończy? Przekonamy się wkrótce, a czytelnikom nieznającym jeszcze Matyldy polecamy również poprzednie tomy przygód lubiącej się bawić krowy.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Zbiór niewydanych do tej pory po polsku wczesnych opowiadań Kurta Vonneguta. Te słowa mogłyby wystarczyć, bo któż jeszcze nie zna prozy jednego z najwybitniejszych dwudziestowiecznych prozaików. Są tacy? Lepiej się nie przyznawać i zacząć choćby od „Gdy śmiertelnicy śpią”, która to książka właśnie trafia do księgarń. Przekrój tematów jak zwykle u mistrza szeroki, lecz z charakterystycznymi dla całej jego twórczości inteligentnym humorem, wnikliwą obserwacją ludzkich typów i zachowań, ocierającą się o fantastykę wyobraźnią.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Zapis rozmowy z ostatnim żyjącym cichociemnym. Zarówno nietuzinkowa postać bohatera książki jak i przeporowadzających wywiad zapowiada fascynującą i skłaniającą do refleksji lekturę.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Powieść znalazła się w finale nagrody Bookera w 2015 roku. Amerykańska autorka pochodząca z Hawajów przedstawiła tutaj portrety młodych ludzi, aspirujących do nowojorskiej elity. Ale w życiu jednego z bohaterów jest jakaś bolesna tajemnica, coś, co nie pozwala mu ułożyć przyszłości tak, jak by tego chciał. Czy pomogą mu inni? Na ile będą skłonni podać mu pomocną dłoń? Czy w zindywidualizowanym świecie jest to jeszcze możliwe?
Wznowienia
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
W związku z tym, że pierwszy tom serii był naprawdę znakomity, liczymy na utrzymanie tego wysokiego poziomu – zarówno jeśli chodzi o teksty, jak i piękne, różnorodne stylistycznie ilustracje. Lektura przypomnianych tutaj kolejnych siedmiu wydanych przed laty książeczek powinna sprawić prawdziwą przyjemność młodym czytelnikom, gdyż wśród autorów pojawiają się tutaj takie tuzy literatury dziecięcej jak Irena Tuwim, Czesław Janczarski czy Maria Krüger. Możemy się więc spodziewać, że do naszych rąk trafią prawdziwe perełki wydobyte z bogatych archiwów Naszej Księgarni.
Pierwszy z czterech tomów cyklu, zbierającego wszystkie utwory Jana Brzechwy przeznaczone dla najmłodszych. Bajki bardziej i mniej znane, opatrzone barwnymi ilustracjami Joli Richter-Magnuszewskiej spodobają się pewnie niejednemu dziecku i świetnie nadadzą się do wspólnego czytania oraz oglądania.
Twórczość Roalda Dahla nie wszystkich zachwyca, ale ma ona całkiem liczne grono zagorzałych wielbicieli, do czego niewątpliwie przyczyniły się także dość udane adaptacje filmowe jego książek. Wydawnictwo Znak na setne urodziny autora postanowiło ofiarować młodym czytelnikom nowe wydania jego książek. W maju ukażą się trzy pozycje, których lektura wywołuje nieodmiennie salwy gromkiego śmiechu dzieciaków.
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Wprawdzie nie jest to tak znana powieść jak „Klub Pickwicka” czy „David Copperfield”, ale jak zwykle u Charlesa Dickensa możemy liczyć na całą galerię intrygujących postaci, w których losach nie brakuje trudnych doświadczeń, a także możemy podziwiać nakreślony tutaj przez pisarza ponury, ale zarazem fascynujący obraz dziewiętnastowiecznego Londynu. Czytelnikom z pewnością zaś nie zabraknie wzruszeń, gdy będą obserwować perypetie głównej bohaterki, która dorastała wraz z rodzeństwem w więzieniu, gdzie jej ojciec został uwięziony za długi.



Tytuł: Obrażenia. Pobici z Polską
Data wydania: 11 maja 2016
Wydawca: Wielka Litera
ISBN: 978-83-8032-097-0
Format: 224s. 135×205mm; oprawa twarda
Cena: 39,90
Gatunek: non-fiction, podróżnicza / reportaż
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Spotlight. Zdrada
Tytuł oryginalny: Betrayal
Data wydania: 18 maja 2016
ISBN: 978-83-2762-144-3
Format: 432s.
Cena: 36,99
Gatunek: non-fiction, podróżnicza / reportaż
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Miłość i kłamstwa
Tytuł oryginalny: The Marble Collector
Data wydania: 18 maja 2016
Wydawca: Akurat
ISBN: 978-83-287-0342-1
Format: 416s. 130×205mm
Cena: 34,90
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Japoński kochanek
Tytuł oryginalny: El amante japonés
Data wydania: 18 maja 2016
Wydawca: Muza
ISBN: 978-83-7758-010-3
Format: 320s. 130×205mm
Cena: 34,90
Gatunek: historyczna, obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Sezon niewinnych
Tytuł oryginalny: Det henger en engel alene i skogen
Data wydania: 18 maja 2016
Przekład: Sławomir Kupisz
Wydawca: Sonia Draga
ISBN: 978-83-7999-541-7
Format: 464s. 143×205mm
Cena: 39,–
Gatunek: kryminał / sensacja
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Wiatrogon aeronauty
Tytuł oryginalny: The Aeronaut’s Windlass
Data wydania: 18 maja 2016
Wydawca: MAG
ISBN: 978-83-7480-643-5
Format: 688s. oprawa twarda
Cena: 49,–
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Cień eunucha
Tytuł oryginalny: L’ombra de l’eunuc
Data wydania: 18 maja 2016
Przekład: Anna Sawicka
Wydawca: Marginesy
ISBN: 978-83-65282-60-6
Format: 496s. 140×230mm; oprawa twarda
Cena: 44,90
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Córki niczyje
Tytuł oryginalny: No Name
Data wydania: 18 maja 2016
Przekład: Magdalena Hume
ISBN: 978-83-7779-350-3
Format: 768s. 145×205mm; oprawa twarda
Cena: 49,90
Gatunek: klasyka
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Rzeka złodziei
Tytuł oryginalny: River Thieves
Data wydania: 16 maja 2016
ISBN: 978-83-943523-0-1
Format: 400s.
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Dwóch panów z branży
Data wydania: 18 maja 2016
ISBN: 978-83-7976-403-7
Format: 376s. 135×205mm
Cena: 39,90
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Apetyt na cuda
Tytuł oryginalny: An Appetite for Wonder
Data wydania: 16 maja 2016
Przekład: Piotr Szwajcer
Wydawca: CiS
ISBN: 978-83-61710-20-2
Format: 272s. 155×236mm; oprawa twarda, obwoluta
Cena: 49,90
Gatunek: biograficzna / wywiad / wspomnienia, non-fiction
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Życie ma smak pomarańczy
Tytuł oryginalny: The Cake Theraphist
Data wydania: 10 maja 2016
Przekład: Anna Kłosiewicz
ISBN: 978-83-8069-330-2
Format: 312s. 125×195mm
Cena: 32,–
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Maluchem przez Afrykę
Data wydania: 18 maja 2016
Wydawca: Muza
ISBN: 978-83-7758-597-9
Format: 384s. 135×200mm
Cena: 39,90
Gatunek: non-fiction, podróżnicza / reportaż
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: W cieniu tajemnic
Tytuł oryginalny: Die Tuchvilla
Data wydania: 24 maja 2016
Przekład: Ewelina Twardoch
ISBN: 978-83-8069-343-2
Format: 744s. 125×195mm
Cena: 43,–
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Jerzy Wróblewski okiem współczesnych artystów komiksowych
Data wydania: 25 maja 2016
Wydawca: ONGRYS
ISBN: 978-83-61596-76-9
Format: 144s.
Cena: 64,95
Gatunek: album, biograficzna / wywiad / wspomnienia, non-fiction
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Po pierwsze nie szkodzić
Tytuł oryginalny: Do No Harm
Data wydania: 18 maja 2016
Wydawca: W.A.B.
ISBN: 978-83-280-2788-6
Format: 320s. 123×194mm
Cena: 39,99
Gatunek: biograficzna / wywiad / wspomnienia, non-fiction
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Serce pasowało
Data wydania: 25 maja 2016
Wydawca: Czarne
ISBN: 978-83-8049-303-2
Format: 133×215mm; oprawa twarda
Gatunek: non-fiction, podróżnicza / reportaż
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Klątwa rodziny Palmisano
Tytuł oryginalny: La maledicció dels Palmisano
Data wydania: 18 maja 2016
Wydawca: Albatros
ISBN: 978-83-7985-763-0
Format: 384s. 130×200mm; oprawa twarda
Cena: 39,90
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: W przyszłym roku w Jerozolimie
Tytuł oryginalny: Dispara, yo ya estoy muerto
Data wydania: 6 maja 2016
Przekład: Justyna Rzewuska
Wydawca: Albatros
ISBN: 978-83-7985-744-9
Format: 816s. 150×245mm; oprawa twarda
Cena: 49,90
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Neponset
Data wydania: 17 maja 2016
ISBN: 978-83-8069-349-4
Format: 256s. 135×196mm; oprawa twarda
Cena: 35,–
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Pasterska korona
Tytuł oryginalny: The Shepherd’s Crown
Data wydania: 17 maja 2016
Przekład: Piotr W. Cholewa
ISBN: 978-83-8069-346-3
Format: 142×202mm
Cena: 32,–
Gatunek: fantastyka
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Szyfr Egiptu
Tytuł oryginalny: Cracking the Egyptian Code
Data wydania: 10 maja 2016
ISBN: 978-83-8069-354-8
Format: 142×202mm
Cena: 42,–
Gatunek: biograficzna / wywiad / wspomnienia, non-fiction
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Beatlesi
Tytuł oryginalny: Beatles
Data wydania: 19 maja 2016
Przekład: Iwona Zimnicka
ISBN: 978-83-08-06155-8
Format: 732s. 130x205mm; oprawa twarda
Cena: 54,90
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Krowa Matylda szuka skarbu
Tytuł oryginalny: Lieselotte sucht einen Schatz
Data wydania: 20 maja 2016
Przekład: Emilia Kledzik
Wydawca: Media Rodzina
ISBN: 978-83-8008-170-3
Format: 32s. 230×300mm; oprawa twarda
Cena: 25,–
Gatunek: dla dzieci i młodzieży
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Gdy śmiertelnicy śpią
Tytuł oryginalny: While Mortals Sleep
Data wydania: 11 maja 2016
Wydawca: Albatros
ISBN: 978-83-7885-961-1
Format: 336s. 140×205mm; oprawa twarda
Cena: 37,90
Gatunek: fantastyka, mainstream
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Ostatni
Data wydania: 18 maja 2016
Wydawca: Wielka Litera
ISBN: 978-83-8032-111-3
Cena: 39,90
Gatunek: biograficzna / wywiad / wspomnienia, non-fiction
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Małe życie
Tytuł oryginalny: A Little Life
Data wydania: 18 maja 2016
Przekład: Jolanta Kozak
Wydawca: W.A.B.
ISBN: 978-83-280-2648-3
Format: 800s. 150×225mm; oprawa tarda
Cena: 59,99
Gatunek: obyczajowa
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Moje książeczki. Księga druga
Data wydania: 18 maja 2016
ISBN: 978-83-10-13034-1
Format: 240s. 195×254mm; oprawa twarda
Cena: 54,90
Gatunek: dla dzieci i młodzieży
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie. Bajki
Data wydania: 18 maja 2016
ISBN: 978-83-10-12960-4
Format: 352s. 195×254mm; oprawa twarda
Cena: 69,90
Gatunek: dla dzieci i młodzieży
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Charlie i fabryka czekolady
Tytuł oryginalny: Charlie and the Chocolate Factory
Data wydania: 18 maja 2016
Autor: Roald Dahl
Przekład: Magdalena Heydel
Ilustracje: Quentin Blake
Wydawca: Znak
Cykl: Charlie
ISBN: 978-83-240-3950-0
Format: oprawa twarda
Cena: 32,90
Gatunek: dla dzieci i młodzieży
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w: Matras.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:

Tytuł: Maleńka Dorritt
Tytuł oryginalny: Little Dorritt
Data wydania: 18 maja 2016
ISBN: 978-83-7779-354-1
Format: 288s. 145×205mm; oprawa twarda
Cena: 44,90
Gatunek: klasyka
Wyszukaj w: MadBooks.pl
Wyszukaj w: Selkar.pl
Wyszukaj w: Kumiko.pl
Wyszukaj w
:
Zobacz w:
powrót; do indeksunastwpna strona

64
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.