Trochę komiks, trochę podręcznik.  | ‹Pszczółka›
|
„Pszczółka” to, jak przyznaje sama autorka, tak naprawdę list miłosny. List miłosny do owada, bo do napisania książki obrazkowej o pszczołach skłoniła Kristen Hall fascynacja tymi stworzeniami (które nazywa „jednymi z najcudowniejszych istot na świecie”). Kolejny picture book wydany przez Kulturę Gniewu w serii Krótkie Gatki jest w gruncie rzeczy książką stricte edukacyjną – nie ma wykreowanych bohaterów, nie opowiada żadnej konkretnej fabuły, po prostu przedstawia życie pszczół. Zostaje ukazane zapylanie, produkcja miodu, organizacja społeczności, komunikacyjna rola pszczelego tańca, rozmnażanie – choć oczywiście w uproszczonej, skierowanej do młodego czytelnika formie. Rysunki uzupełnione są wierszowanym opisem. Pod tym względem przypomina recenzowaną u nas dziecięcą książeczkę „Opowiem ci mamo, co robią pszczoły”, ale różni się od niej po pierwsze tym, że skierowany jest do nieco starszego czytelnika, a o drugie – bo ma oprócz celów edukacyjnych też wartości artystyczne – o których decyduje ciepły, nieomal baśniowy rysunek Isabelle Arsenault, ukazujący przyjemny (nieco spersonifikowany) wizerunek pszczół i ślicznie odmalowane otoczenie, przyrodę, kwiaty, drzewa, wnętrze ula. Sama zaś warstwa informacyjna jest może nie bardzo rozbudowana, ale konkretna, niosąca ze sobą rzetelną informację (można się na przykład dowiedzieć o komunikacyjnej roli tanecznego „języka” pszczół). Na koniec autorka konkretnie pisze o pożytkach płynących z pszczół, obecnych zagrożeniach wobec nich i informuje, co należy robić, by im pomóc. Zaryzykuję twierdzenie, że „Pszczółka” jest bardziej swego rodzaju podręcznikiem przyrody, skierowanym do małych – przedszkolnych i wczesnoszkolnych – uczniów niż dziełem fabularnym (mimo wierszowanej treści). Ale za to podręcznikiem jakże ślicznie zilustrowanym!
Tytuł: Pszczółka Data wydania: kwiecień 2018 ISBN: 9788364858857 Format: 48s. 220x280 mm Cena: 39,90 |