powrót; do indeksunastwpna strona

nr 07 (CCIX)
wrzesień 2021

Krótko o książkach: Mroczne tajemnice
Diane Setterfield ‹Trzynasta opowieść›
Sukces powieści „Była sobie rzeka” wydanej u nas przed rokiem skłonił wydawcę, aby wznowić – w nowym tłumaczeniu – „Trzynastą opowieść” Diane Setterfield. Tak samo jak piętnaście lat temu, również obecnie, książka ta angażuje, fascynuje i trzyma w napięciu.
ZawartoB;k ekstraktu: 80%
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Nie jest wcale przesadzona zamieszczona na skrzydełku obwoluty opinia, że „Trzynasta opowieść” tchnie urokiem powieści gotyckiej, ma w sobie ten sam czar co „Wichrowe wzgórza” i „Dziwne losy Jane Eyre”. Diane Setterfield rzeczywiście nawiązuje do najlepszych tradycji literatury wiktoriańskiej, składając w ten sposób literacki hołd siostrom Brontë oraz paru innym autorom tej epoki, bez wątpienia stanowiącej „złoty wiek” brytyjskiej prozy. Czytając tę powieść, możemy zagłębić się w akcję i śledzić losy bohaterów, ale też obserwować z podziwem, jak poszczególne wątki i motywy, znane z tamtych XIX-wiecznych utworów, zostały przez autorkę twórczo przekształcone.
Młoda antykwariuszka Margaret Lea zostaje niespodziewanie zaproszona przez słynną pisarkę Vidę Winter do napisania jej biografii. Opuszcza więc (klimatycznie opisany) antykwariat, w którym pracuje wspólnie z ojcem i udaje się do rezydencji pani Winter. W opowieściach starszej pani jest wiele tajemnic i niejasności. Margaret stara się poznać prawdę, ale musi się spieszyć, bo choroba Vidy postępuje i nie zostało już zbyt wiele czasu. Retrospekcje składają się na dopracowaną w każdym szczególe trzymającą w napięciu szkatułkową historię rodzinnych relacji, miłości i nienawiści, przyjaźni i okrucieństwa. Trzeba tylko bardzo skupić się pod koniec książki, gdy wątki się zagęszczają, a zmierzająca do finału akcja przyspiesza i mocno się komplikuje. Okazuje się, że pomiędzy życiem Vidy a Margaret jest mnóstwo podobieństw…
„Trzynasta opowieść” to sugestywna, sprawnie napisana rodzinna historia z elementami niesamowitości i mrocznymi tajemnicami, które kryją się nie tylko w starych rezydencjach, ale także na dnie ludzkiej duszy. Dobro walczy tu ze złem, a życie i śmierć biegną swoim odwiecznym wyznaczonym torem.



Tytuł: Trzynasta opowieść
Tytuł oryginalny: The Thirteenth Tale
Data wydania: 10 lutego 2021
Przekład: Magdalena Słysz
Wydawca: Albatros
ISBN: 978-83-8215-154-1
Format: 448s. 143×205mm; oprawa twarda, obwoluta
Cena: 44,90
Gatunek: obyczajowa
Zobacz w:
Ekstrakt: 80%
powrót; do indeksunastwpna strona

18
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.