Z czym kojarzy się nam najczęściej Londyn w XIX wieku? Z Kubą Rozpruwaczem (1888) i Sherlockiem Holmesem (ur. ok. 1854, pierwsza słynna zagadka z 1880), sezonowo z „Opowieścią wigilijną” (1843) i innymi dziełami Dickensa, nieco rzadziej zaś z tegoż „Olivierem Twistem” (1838). A to właśnie klimat tej powieści towarzyszy nam w lekturze „Strasznej historii Nathaniela Wolfe’a”. A właściwie obu wyżej wymienionych.  |  | ‹Straszna historia Nathaniela Wolfe’a›
|
Brian Keaney jest brytyjskim pisarzem urodzonym w 1954 roku i zamieszkałym w Londynie. Na swoim koncie ma ponad dwadzieścia książek w kategorii „fikcja”, osiem „non-fiction” (z zawodu jest nauczycielem języka angielskiego, stąd niektóre jego dzieła wiążą się z tym zagadnieniem), trzy sztuki i dwie „picture books”, tj. bogato ilustrowane książki dla najmłodszych czytelników – pisze bowiem zarówno dla dzieci, jak i dla młodzieży i dorosłych. Niniejsza powieść ujrzała światło dzienne w roku 2008 i w oryginale nosi bardziej bardziej pasujący do treści tytuł: „The Haunting of Nathaniel Wolfe”. Tytułowy bohater „Strasznej historii Nathaniela Wolfe’a” w marcu 1862 roku ma dwanaście lat i ojca alkoholika, dla zarobku udającego medium – matka zmarła kilka lat wcześniej. Ponieważ zarobione pieniądze szybko znikają w postaci ginu, chłopiec często musi sam zarobić na jedzenie – na przykład pomagając przy rozładunku skrzyń z rybami. Ma jeszcze dziadków, którzy wiele lat temu zerwali kontakt z córką i jej mężem, ponieważ – pochodząc z wyższych sfer – popełniła mezalians, decydując się żyć z aktorem. Z kolei będąca w podobnym wieku Lily Campion pracuje jako pomoc domowa w miejskiej posiadłości państwa Chesterfield. Jej pani niedawno zmarła, w domu pozostała córka Sophie oraz ojczym, poślubiony krótko przed zgonem. Niestety, Sophie także zaczyna podupadać na zdrowiu. Nathaniel, pomagając ojcu w oszukiwaniu naiwnych, nie wierzy w duchy. Mimo to podczas którego z seansów wizualizuje się przed nim biała dama – ale tylko on ją zauważa! Do niechcianych kontaktów dochodzi coraz częściej, zjawa najwyraźniej chce coś przekazać żywym. Gdy na skutek zbiegu okoliczności Nathaniel poznaje bliżej Lily i sytuację w domu jej państwa, staje się jasne, kim owa biała dama jest i czemu chce zapobiec. Akcja toczy się niespiesznie. Czytamy sporo opisów nieciekawego świata londyńskich zaułków, pełnych „elementu”, brudu i smrodu. Czujemy rozterki młodych bohaterów, próbujących żyć uczciwie, lecz pozbawionych większych szans na rozwój. Choć fabuła jest częściowo przewidywalna (sytuacja jest oczywista dla widzów „Szóstego zmysłu” czy opowieści detektywistycznych), jej rozwój nie jest prosty – i na szczęście nie kończy się całkiem banalnym happy endem.
Tytuł: Straszna historia Nathaniela Wolfe’a Tytuł oryginalny: The Haunting of Nathaniel Wolfe Data wydania: 2 października 2009 ISBN: 978-83-7575-590-9 Format: 300s. Cena: 29,90 Ekstrakt: 70% |