powrót; do indeksunastwpna strona

nr 3 (CCXV)
kwiecień 2022

Mała Esensja: W stronę czegoś niesamowitego…
Anica Mrose Rissi ‹Dzisiaj już nie zaśniesz›
Tom opowiadań dla starszych dzieci „Dzisiaj już nie zaśniesz” mieści w sobie utwory o różnych odcieniach grozy.
ZawartoB;k ekstraktu: 80%
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Brak ilustracji w tej wersji pisma
Dzieciaki boją się wielu rzeczy: na przykład ciemności albo tajemniczych odgłosów. Są też sytuacje, w których po prostu lubią się bać, a wywoływanie strachów to jedna z konwencji zabawy. Amerykańska autorka Anica Mrose Rissi znakomicie trafia w odczucia młodych czytelników. Wydawca kieruje jej książkę do odbiorców w wieku powyżej dziewięciu lat. W tym tomie, jak zapowiada autorka w słowie wstępnym, znajdziemy „wszystkie rodzaje strasznych opowieści”.
Rzeczywiście, zawarte tutaj teksty są bardzo różnorodne, zarówno pod względem treści, jak i formy. Oprócz opowiadań, znajdziemy także wiersze, opowieść epistolograficzną, jest też sztuka teatralna, a nawet – czat w komunikatorze internetowym. Teksty nie są przesadnie długie, co sprawia, że „Dzisiaj już nie zaśniesz” jest naprawdę atrakcyjną propozycją dla dzieci, które są na etapie nabierania biegłości w czytaniu. Angażujące treści sprawiają, że lektura szybko skojarzy się z frajdą, która nie ma w sobie nic z przymusu.
Tom „Dzisiaj już nie zaśniesz” może być dla dzieci bardzo atrakcyjny także dlatego, że treść tekstów jest bliska ich światu i ich doświadczeniom. Bohaterom towarzyszymy w domu, w szkole, na obozie letnim, podczas zabaw z rodzeństwem czy przyjaciółmi. Każda codzienna sytuacja może nieoczekiwanie wyewoluować w stronę czegoś nieznanego, niesamowitego, „nie z tej ziemi”..
Pozwolę sobie zaznaczyć, że książka może być ciekawa nie tylko dla dzieci, ale i starszych czytelników. Można tropić tutaj literackie konwencje i ślady, szukać w tekstach echa twórczości innych pisarzy, a także filmowców. Tom otwiera „Zabawa w chowanego”, która może przypominać baśnie Andersena. Później mamy świetną „Beatrice”, budzącą bezpośrednie skojarzenie z powieściami Kazuo Ishiguro „Klara i słońce” lub Iana McEwana „Maszyny takie, jak ja”. „Tajemnica” – o długoletniej przyjaźni dwóch dziewczynek (później starszych pań) nawiązuje do sag rodzinnych lub powieści obyczajowych. „To tylko sen” ma czytelny, gotycki klimat, a „Kici, kici, koteczku” – bardzo przypomina brytyjskie powieści wiktoriańskie. W „Dziewczynie i kruku” oraz „Chłopcu i kruku” napotykamy ślady twórczości jednego z najsłynniejszych pisarzy grozy – Edgara Allana Poego. Tekst minidramatu „Przesąd: Sztuka” nawiązuje do filmu „Piknik pod wiszącą skałą”, natomiast ostatnie opowiadanie „Dwa życzenia” wykorzystuje motywy znane z filmu „Mucha”.
Można chyba bez przesady powiedzieć, że dzieci, teraz czytające i przeżywające teksty Aniki Mrose Rissi – w przyszłości, jako dorośli, będą mogły swobodnie się poruszać wśród wspomnianych wcześniej motywów i konwencji literackich oraz filmowych. „Dzisiaj już nie zaśniesz”, przygotowując młodszych czytelników i czytelniczki do uczestnictwa w „dorosłej” kulturze, niesie ze sobą wiele walorów edukacyjnych.



Tytuł: Dzisiaj już nie zaśniesz
Tytuł oryginalny: Hide and Don’t Seek
Data wydania: 27 października 2021
Przekład: Barbara Górecka
Ilustracje: Carolina Godina
Wydawca: Zielona Sowa
ISBN: 978-83-8240-184-4
Format: 192s. 130×200mm
Cena: 29,90
Gatunek: dla dzieci i młodzieży, groza / horror
Zobacz w:
Ekstrakt: 80%
powrót; do indeksunastwpna strona

28
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.