powrót; do indeksunastwpna strona

nr 10 (CCXXII)
grudzień 2022

Prezenty świąteczne 2022: Prezenty książkowe
ciąg dalszy z poprzedniej strony
Fikcja
Isabel Allende potrafiła zamienić zwierzenia swojej bohaterki w panoramiczny, epicki, szeroko zakrojony fresk. Mieszczą się tutaj losy innych członków jej rodziny, a głównym ich spoiwem jest bogata historia dziewiętnastowiecznego Chile. W długich akapitach, skomponowanych niemal „bez oddechu”, tworzone są sugestywne obrazy, rozgrywają się dramaty – wojenne i rodzinne. Wymusza to uważną, niespieszną lekturę, ale jednocześnie przynosi sporo czytelniczej satysfakcji.
‹Jak ocalić życie›
‹Jak ocalić życie›
Jeśli na ogół nie sięgamy po tego rodzaju fikcję literacką – dla tej książki warto zrobić wyjątek. „Jak ocalić życie” to jedna z takich książek, która – jeśli można to tak ująć, „bawiąc, uczy”. Sympatyczny, nieźle poprowadzony romansowy wątek oraz ciekawie ujęte realia życia młodych, wchodzących w dorosłość ludzi śledzimy z przyjemnością. Całość czyta się lekko i przyjemnie. Ale wraz z radością lektury dostajemy też coś więcej: inspirację i garść wskazówek, by nauczyć się na wszelki wypadek ratować życie innym.
„Córka prezydenta” daje nam ciekawy wgląd w działania ludzi władzy w Stanach Zjednoczonych w (na szczęście fikcyjnej) sytuacji wyjątkowej. A przede wszystkim jest dobrze napisanym, trzymającym w napięciu thrillerem politycznym. Atuty każdego z autorów zostały tu bardzo dobrze wykorzystane. James Patterson ma wielkie doświadczenie w konstruowaniu intrygującej sensacyjnej fabuły, a Bill Clinton, były prezydent USA, świetnie zna tajemnice sprawowania najwyższego urzędu w swoim kraju.
‹M★A★S★H›
‹M★A★S★H›
Jeśli znamy film czy serial, miło będzie się nam spotkać ze wszystkimi znajomymi postaciami. W książce są one zarysowane nie mniej wyraziście niż na ekranie. „M*A*S*H” to satyra wojenna – i jest to określenie jak najbardziej prawdziwe. Rzeczywistość widziana w skrajnie krzywym zwierciadle, przerysowana i sprowadzana do absurdu – to znaki firmowe tej powieści. Amerykańskie media nazywają też utwór „tragedią sytuacyjną” (w opozycji do sitcomu), na który, jeśli reagujemy śmiechem, to podszytym łzami i smutkiem. Tytułowym miejscem akcji jest amerykański szpital polowy na tyłach frontu wojny w Korei. Jeśli ta powieść nie wzbudzi w nas sprzeciwu wobec wojny oraz poczucia całkowitego jej absurdu i bezsensu, to już nic innego nie zdoła tego uczynić.
‹Ptaki, które zniknęły›
‹Ptaki, które zniknęły›
Solidny debiut i jedna z ciekawszych premier sf ostatniego roku. „Ptaki, które zniknęły” to bardzo nietypowa i niezwykle zajmująca książka. Autorowi udało się nie tylko zaprezentować unikalną wizję świata przyszłości, ale też wykreować bohaterów z krwi i kości, na których los nie pozostajemy obojętni.
‹Ekspres do Galicji›
‹Ekspres do Galicji›
Akcja ukraińskiego kryminału-retro jest prowadzona logicznie i konsekwentnie. Nie ma tu zbędnych szczegółów, które rozpraszałyby uwagę. Możemy się więc w pełni skupić i docenić misterną wręcz konstrukcję każdej sceny. Wszystko jest bardzo plastyczne, wyraziste i mocno zanurzone w klimacie „noir”, niezależnie od tego, czy wraz z bohaterami jesteśmy w hotelowym foyer, mieszkaniu czy w restauracji (nawiasem mówiąc, sugestywne opisy jedzenia bardzo działają na wyobraźnię). Daje się też dostrzec wielki talent autora do kreowania znakomitej scenografii (to chyba największy atut „Ekspresu…”). Ale przede wszystkim Bohdan Kołomijczuk buduje napięcie fabuły za sprawą wniknięcia do wnętrza ludzkich emocji, myśli i za pomocą psychologicznego obrazu każdej z postaci. To sprawia, że mamy poczucie obcowania z wytrawną, pełną elegancji prozą. Drogi wszystkich postaci zbiegają się we Lwowie – miasto zostało opisane z wieloma szczegółami dotyczącymi topografii.
Akcja powieści toczy się na wyspach Alandzkich. To archipelag i jednocześnie jednostka administracyjna Finlandii, gdzie stałych mieszkańców jest około 30 tysięcy. Lektura pozwala się nam znaleźć w krainie pełnej zapachów i kolorów, mieniących się w specyficznym północnym świetle. Pejzaże zmieniają się wraz z porami roku („w sierpniu nadal jest pięknie, chociaż wieczory już ciemne i zaczyna wiać chłodem”). Bardzo łatwo dać się zaczarować tymi obrazami, które niemal namacalnie pozwalają doświadczyć tego, co w nich przedstawione. Fizyczność i surowa pogoda Wysp Alandzkich kontrastują tutaj z opisami ciepłych wnętrz siedzib ludzkich i prostolinijnej serdeczności. Literacka podróż na Wyspy Alandzkie długo pozostanie w pamięci za sprawą plastycznych i intrygujących obrazów oraz głębi, z jaką pokazany został człowiek i jego los w konfrontacji z siłami przyrody.
To powieść futurystyczna, która została określona jako „zabawna dystopia lub alegoryczna groteska”. Wszystko się zgadza, przewrotność tej prozy nie ma sobie równych! Jeśli jeszcze dodamy, że jest to political fiction – to nic, tylko dobrze się bawić podczas lektury. Oryginał ukazał się w 2015 roku. Ale u nas książka została wydana po 24 lutego 2022, gdy świat przyjął do wiadomości, że mamy wojnę w Ukrainie. To nie bez znaczenia dla odbioru powieści, bo podczas lektury uśmiech zastyga nam na twarzy… Ścierają się tu między sobą dwie siły: totalitaryzm „matiuszki Rosiji” oraz duch miłości i wolności, który przynosi przesłanie: „Ol-ju-niid-is-law!”.
‹Makowa spódnica. Kamień w wodę›
‹Makowa spódnica. Kamień w wodę›
„Makowa spódnica. Kamień w wodę” oraz „Makowa spódnica. Siostry” to dwutomowy cykl historyczno-obyczajowy. Przenosimy się do połowy XVII wieku, na ówczesne pogranicze Brandenburgii i Śląska. Punktem centralnym tej historii są polowania i procesy czarownic toczące się w tamtym czasie. Mocną stroną pisarstwa Zofii Mąkosy jest piękno i naturalność frazy. Zwracają uwagę znakomicie, sugestywnie odmalowane szczegóły związane z naturą. Powieściowe postacie obserwujemy ich przy codziennych czynnościach, towarzyszymy w chorobach, wspólnie z nimi przeżywamy uczucia miłości i palącą zemstę. Tytułowa makowa spódnica to szczęśliwy talizman odważnych, wierzących w siebie kobiet, które mają w sobie siłę, aby – choć czasami – odwrócić od siebie to, co wydaje się nieuchronne. Nawet najbardziej burzliwe i niepewne czasy nie są w stanie odebrać ludziom siły życia, marzeń i nadziei na poprawę losu.
‹W sztucznym świetle›
‹W sztucznym świetle›
Ta debiutancka powieść Deniz Ohde była w Niemczech wielkim wydarzeniem. W 2020 roku książka znalazła się w ścisłym finale najważniejszej nagrody literackiej naszych zachodnich sąsiadów – Deutscher Buchpreis. Jak czytamy w posłowiu tłumaczki, książka „pozwala lepiej zrozumieć, „w jak dużym stopniu klasa i pochodzenie rodziców potrafią wpłynąć na losy młodego człowieka we współczesnych Niemczech”. Te powiązania i mechanizmy są dostrzegalne nie tylko w społeczeństwie naszych zachodnich sąsiadów, ale i w dowolnym kraju. Również u nas, gdzie tak wiele mówi się ostatnio o edukacji, jej modelach i celach.
„Język to magiczna różdżka, za pomocą której można zmieniać rzeczywistość”. I tak rzeczywiście jest w tym znakomitym utworze ukraińskiego pisarza. Jego proza z łatwością przenosi nas na granicę wyobraźni, pozwalając przy tym przyjrzeć się znanej nam rzeczywistości z innego miejsca, chwilami bardzo, ale to bardzo zaskakującego. „Lodowa karuzela” to nie tylko opis świata przekształconego za sprawą „realistycznego magizmu”. Warto zwrócić uwagę, że mamy tu również wiele odwołań do ukraińskości i kultury naszych wschodnich sąsiadów. Utwór ten budzi szczególne emocje, jeśli czytamy ją teraz, jako świadkowie brutalnej napaści Rosji na Ukrainę.
‹To jeszcze nie koniec›
‹To jeszcze nie koniec›
Czeskie krymi to mocna marka, za którą kryją się książki dla czytelników poszukujących inteligentnej rozrywki, a Michal Sýkora to wyróżniający się autor. W tej powieści mamy ciekawie ujęte motywy związane z dojrzewaniem i wchodzeniem w dorosłość. Tło jest interesująco i nieschematycznie osnute wokół przemian społeczno-politycznych w Czechach po 1989 roku. Sýkora eksploruje też relacje rodzinne. „To jeszcze nie koniec” ma unikalny, gotycko-romantyczny klimat.
Barbara Wysoczańska zadebiutowała dobrze przyjętą powieścią „Narzeczona nazisty”. Jej druga książka tak samo jak poprzednia „czyta się sama” i trudno ją odłożyć. Lektura budzi wielkie emocje i skłania do przemyśleń na temat sytuacji społecznej kobiet w Polsce w latach 20. XX wieku. To pokrzepiająca książka o odwadze i harcie ducha, który nie gaśnie nawet w sytuacji wielkich przeciwności losu.
‹Witamy w Unterleuten!›
‹Witamy w Unterleuten!›
Powieść „Witamy w Unterleuten”, której akcja rozgrywa się w 2010 roku, była kilka lat temu wydarzeniem literackim u naszych zachodnich sąsiadów. Autorka niezwykle trafnie i precyzyjnie definiuje tutaj problemy współczesności, które powodują zmiany w tkance społecznej. Tytułowe Unterleuten jest sceną, na której walka o przyszłość jest tak naprawdę walką o władzę. Ciekawe political fiction, inspirujące także do ważnych etycznych pytań.
To wielkie wydarzenie literackie: do tej pory mogliśmy czytać „Diamentowy plac” Mercè Rodoredy w przekładzie Zofii Chądzyńskiej z hiszpańskiego sprzed kilkudziesięciu lat. Obecnie dostajemy tę powieść przetłumaczoną bezpośrednio z języka katalońskiego przez wybitną tłumaczkę Annę Sawicką. To przejmujący literacki hołd złożony cywilnym bohaterom i ofiarom wojen. Są to miliony ludzi, którzy za wszelką cenę chcą zachować godność. Nie idą walczyć na froncie, ale wojna ich dotyka tak samo mocno: pozbawia podstaw egzystencji, odbiera poczucie bezpieczeństwa i nadzieję na przyszłość. Zmusza do heroicznego przezwyciężania przeciwności losu i chronienia słabszych od siebie za wszelką cenę. Utwór ten jest również przestrogą i uniwersalnym apelem o zachowanie pokoju.



Tytuł: Poławiaczka pereł
Tytuł oryginalny: Pärlfiskaren
Data wydania: 18 maja 2022
Przekład: Anna Czernow
Wydawca: Dwukropek
ISBN: 978-83-8141-456-2
Format: 256s. 145×203mm
Cena: 44,99
Gatunek: dla dzieci i młodzieży
Zobacz w:

Tytuł: Podwójne mosty Wenisany
Tytuł oryginalny: Двойные мосты Венисаны
Data wydania: 16 lutego 2022
Wydawca: Dwukropek
Cykl: Wenisana
ISBN: 978-83-8141-436-4
Format: 224s.
Cena: 34,99
Gatunek: dla dzieci i młodzieży, fantastyka
Zobacz w:

Tytuł: Bazyl i Licho
Data wydania: 15 czerwca 2022
Ilustracje: Marcin Minor
Wydawca: Miętówka
ISBN: 978-83-67341-03-5
Format: 160s. 135×202mm; oprawa twarda
Cena: 42,99
Gatunek: dla dzieci i młodzieży
Zobacz w:

Tytuł: Zaklinacz tygrysów
Data wydania: 18 maja 2022
Wydawca: Dwukropek
ISBN: 978-83-8141-454-8
Format: 88s. 195×260mm; oprawa twarda
Cena: 39,99
Gatunek: dla dzieci i młodzieży
Zobacz w:

Tytuł: Świat według fizyki
Tytuł oryginalny: The World According to Physics
Data wydania: 5 kwietnia 2022
Wydawca: Zysk i S-ka
ISBN: 978-83-8202-505-7
Format: 300s. 135×205mm; oprawa twarda
Cena: 49,90
Gatunek: non‑fiction, podręcznik / popularnonaukowa
Zobacz w:

Tytuł: Dante
Tytuł oryginalny: Dante
Data wydania: 23 lutego 2022
Wydawca: Marginesy
ISBN: 978-83-67022-90-3
Format: 384s. 150×230mm
Cena: 54,90
Zobacz w:

Tytuł: Moje komiksy. Vol. 2
Data wydania: 24 września 2022
Wydawca: Kurc
ISBN: 978-83-965732-2-3
Format: 356s. 165×235mm
Cena: 54,90
Gatunek: eseje / felietony, non‑fiction
Zobacz w:

Tytuł: Od Katowic idzie słońce
Data wydania: 17 sierpnia 2022
Wydawca: Czarne
ISBN: 978-83-8191-486-4
Format: 320s. 133×215mm; oprawa twarda
Cena: 48,90
Gatunek: non‑fiction, podróżnicza / reportaż
Zobacz w:

Tytuł: Każdy komiks jest fantastyczny
Data wydania: 27 czerwca 2022
Wydawca: Kurc
ISBN: 978-83-964761-4-2
Format: 608s. 165×235mm
Cena: 89,90
Gatunek: non‑fiction
Zobacz w:

Tytuł: W królestwie Tytusa de Zoo
Data wydania: 24 września 2022
Autor: Adam Rusek
ISBN: 978-83-958510-1-8
Format: 390s. 206×226mm
Cena: 99,90
Gatunek: non‑fiction, podręcznik / popularnonaukowa
Zobacz w:

Tytuł: Monarchowie mórz
Tytuł oryginalny: Monarchs of the Sea
Data wydania: 26 kwietnia 2022
ISBN: 978-83-8295-029-8
Format: 272s. 142×202mm
Cena: 45,–
Gatunek: non‑fiction, podręcznik / popularnonaukowa
Zobacz w:

Tytuł: Czarodziej
Tytuł oryginalny: The Magician
Data wydania: 27 września 2022
Przekład: Jerzy Kozłowski
Wydawca: Rebis
ISBN: 978-83-8188-588-1
Format: 432s. 150×225mm
Cena: 69,–
Gatunek: biograficzna / wywiad / wspomnienia
Zobacz w:

Tytuł: Dziewczyna i Uczony
Tytuł oryginalny: Het meisje en de geleerde
Data wydania: 25 maja 2022
Przekład: Alicja Oczko
ISBN: 978-83-276-7598-9
Format: 368s.
Cena: 49,99
Gatunek: biograficzna / wywiad / wspomnienia, non‑fiction
Zobacz w:

Tytuł: Twierdza
Tytuł oryginalny: The Fortress
Data wydania: 1 marca 2022
Przekład: Tomasz Fiedorek
Wydawca: Rebis
ISBN: 978-83-8188-424-2
Format: 416s. 150×225mm; oprawa twarda
Cena: 59,90
Gatunek: historyczna, non‑fiction
Zobacz w:

Tytuł: Kolorowe zeszyty
Data wydania: 6 czerwca 2022
Wydawca: Kurc
ISBN: 978-83-963279-9-4
Format: 264s. 165×235mm
Cena: 49,90
Gatunek: eseje / felietony, non‑fiction
Zobacz w:

Tytuł: Portret w sepii
Tytuł oryginalny: Retrato en sepia
Data wydania: 8 czerwca 2022
Wydawca: Marginesy
ISBN: 978-83-67022-94-1
Format: 344s. 145×220mm
Cena: 44,90
Gatunek: fantastyka, obyczajowa
Zobacz w:

Tytuł: Jak ocalić życie
Tytuł oryginalny: How to Save a Life
Data wydania: 13 lipca 2022
Autor: Eva Carter
Przekład: Ewa Borówka
Wydawca: Marginesy
ISBN: 978-83-67262-69-9
Format: 440s. 135×210mm
Cena: 44,90
Gatunek: obyczajowa
Zobacz w:

Tytuł: Córka prezydenta
Tytuł oryginalny: The President’s Daughter
Data wydania: 23 sierpnia 2022
Wydawca: Rebis
ISBN: 978-83-8188-568-3
Format: 544s. 135×215mm
Cena: 49,90
Gatunek: kryminał / sensacja / thriller
Zobacz w:

Tytuł: M*A*S*H
Tytuł oryginalny: MASH
Data wydania: 13 lipca 2022
Przekład: Justyna Kukian
Wydawca: Znak
Cykl: M*A*S*H
ISBN: 978-83-240-8438-8
Format: 304s. 144×205mm
Cena: 46,99
Gatunek: historyczna, humor / satyra, obyczajowa
Zobacz w:

Tytuł: Ptaki, które zniknęły
Tytuł oryginalny: The Vanished Birds
Data wydania: 28 lutego 2022
Wydawca: MAG
ISBN: 978-83-67023-16-0
Format: 320s. oprawa twarda
Cena: 39,–
Gatunek: fantastyka
Zobacz w:

Tytuł: Ekspres do Galicji
Tytuł oryginalny: Експрес до Галіції
Data wydania: 25 lutego 2022
Przekład: Ryszard Kupidura
Wydawca: Anagram
ISBN: 978-83-65554-95-6
Format: 238s.
Cena: 45,–
Gatunek: kryminał / sensacja / thriller
Zobacz w:

Tytuł: Lód
Tytuł oryginalny: Is
Data wydania: 30 kwietnia 2022
Wydawca: Marpress
Seria: Bałtyk
ISBN: 9788375282528
Format: 416s. 145×205mm
Cena: 46,–
Gatunek: obyczajowa
Zobacz w:

Tytuł: Gogolowe disco
Tytuł oryginalny: Gogoli disko
Data wydania: 18 sierpnia 2022
Wydawca: Marpress
Seria: Bałtyk
ISBN: 978-83-7528-239-9
Format: 180s. 145×205mm
Cena: 41,–
Gatunek: fantastyka
Zobacz w:

Tytuł: Makowa spódnica. Kamień w wodę
Data wydania: 26 stycznia 2022
Wydawca: Książnica
ISBN: 9788327161857
Format: 416s. 143×210mm
Cena: 39,90
Gatunek: historyczna
Zobacz w:

Tytuł: W sztucznym świetle
Tytuł oryginalny: Streulicht
Data wydania: 7 lipca 2022
Autor: Deniz Ohde
Przekład: Zofia Sucharska
Wydawca: Marpress
Seria: Bałtyk
ISBN: 978-83-7528-269-6
Format: 300s. 145×205mm
Cena: 46,–
Gatunek: obyczajowa
Zobacz w:

Tytuł: Lodowa karuzela
Tytuł oryginalny: Крижана карусель
Data wydania: 25 lutego 2022
Przekład: Ryszard Kupidura
Wydawca: Anagram
ISBN: 978-83-65554-94-9
Format: 220s. 125×195mm
Cena: 42,–
Gatunek: mainstream
Zobacz w:

Tytuł: To jeszcze nie koniec
Tytuł oryginalny: Ještě není konec
Data wydania: 18 sierpnia 2022
Wydawca: Afera
ISBN: 978-83-65707-54-3
Format: 312s.
Cena: 32,99
Gatunek: kryminał / sensacja / thriller
Zobacz w:

Tytuł: Siła kobiet
Data wydania: 23 lutego 2022
Wydawca: Filia
ISBN: 978-83-8195-831-8
Format: 528s. 135×205mm
Cena: 44,90
Gatunek: obyczajowa
Zobacz w:

Tytuł: Witamy w Unterleuten!
Tytuł oryginalny: Unterleuten
Data wydania: 25 maja 2022
Autor: Juli Zeh
Wydawca: Sonia Draga
ISBN: 978-83-66661-91-2
Format: 576s. 143×205mm; oprawa zintegrowana
Cena: 59,90
Gatunek: obyczajowa
Zobacz w:

Tytuł: Diamentowy Plac
Tytuł oryginalny: La plaça del Diamnat
Data wydania: 16 marca 2022
Przekład: Anna Sawicka
Wydawca: Marginesy
ISBN: 978-83-671-5706-3
Format: 288s. 135×205mm; oprawa twarda
Cena: 49,90
Gatunek: historyczna, obyczajowa
Zobacz w:
powrót; do indeksunastwpna strona

21
 
Magazyn ESENSJA : http://www.esensja.pl
{ redakcja@esensja.pl }

(c) by magazyn ESENSJA. Wszelkie prawa zastrzeżone
Rozpowszechnianie w jakiejkolwiek formie tylko za pozwoleniem.