John Clark i Domingo Chavez odchodzą z CIA. Ich umiejętności potrzebne są do walki z nowym zagrożeniem, jakim staje się terroryzm. Dzięki swoim kontaktom z małżeństwem Foleyów John tworzy nową, międzynarodową grupę antyterorystyczną – Tęczę. Przenosiny do Anglii, powiększenie się rodziny Clark/Chavez i stała praca za biurkiem powinny stworzyć wymarzoną namiastkę spokoju i ustatkowania – nic bardziej błędnego.