W połowie XXI wieku światem rządzą korporacje, powszechny jest wyzysk pracowników. Nie inaczej jest w Warszawie, gdzie banki bezkarnie okradają i eksmitują ludzi, a producenci leków wpędzają ich w choroby.

Przygląda się temu Rodney Pollack, trener biznesowy. Przygląda z bliska, bo świat korporacji zna w zasadzie od podszewki. Stopniowo narastają w nim gniew i potrzeba działania.

Pollack ma wszystko, co niezbędne, by wyciąć raka toczącego ten świat: opanowaną do perfekcji sztukę walki, sporo gadżetów szpiegowskich, poczucie misji i determinację. Musi się tylko w nim przelać czara goryczy. I przelewa za sprawą Huberta Kiełbasy, dyrektora Finance International, typa spod ciemnej gwiazdy. W końcu kiedyś musi być ten pierwszy raz…