Kolejna część cyklu powieści dla młodzieży, którego bohaterki, zmagając się z problemami, dorastają i umacniają swą przyjaźń.

Carmen, Tibby, Bridget i Lena właśnie skończyły szkołę średnią, od września rozpoczną studia, każda w innym mieście. Zanim to się stanie, latem muszą się zmierzyć z poważnymi wyzwaniami: Tibby przerażają nadchodzące zmiany, Carmen jest zła i sfrustrowana, gdyż jej matka znów spodziewa się dziecka. Rodzice Leny nie akceptują kierunku studiów, który sobie wybrała, a Bridget próbuje wskrzesić dawne uczucie. Jak zwykle przyjaciółkom pomagają wędrujące dżinsy…