Wybitny gwatemalski pisarz, poeta, eseista, dyplomata i polityk Luis Cardoza y Aragón (1901-1992) przez intelektualistów zwany jest „wielkim nieznanym”. Większość życia spędził poza granicami ojczyzny, na wygnaniu bądź w służbie dyplomatycznej. Pozostawił bogatą twórczość poetycką, wiele esejów, relacji z podróży i artykułów krytycznych.

„Fez, święte miasto Arabów” jest jego pierwszą książką przetłumaczoną na język polski.