Druga część pełnej humoru serii kryminalnej z detektywem Bobem Burnsem w roli głównej.

Andy Green, młody pomocnik Burnsa, który entuzjazmem nadrabia niedostatki inteligencji, przypadkowo wchodzi w posiadanie 100 000 funtów. Burns, Green i Julie Bryson, technik kryminalistyki, zostają wciągnięci w międzynarodową sieć intryg i morderstw. Śledztwo prowadzi na Sycylię, do Nowego Jorku oraz na odludne hebrydzkie wysepki. Po wielu dziwacznych przygodach, wśród których wyróżnia się wyczyn odzianego w szałowy kilt Andy’ego, zagadka kryminalna zostaje w końcu rozwiązana… ale czy na pewno?