U komisarza Guida Brunettiego zjawia się niespodziewanie Franco Rossi, młody urzędnik weneckiego biura katastralnego, i zaczyna go wypytywać o zezwolenie na budowę mieszkania, w którym komisarz od dawna mieszka z rodziną. Okazuje się, że zezwolenie gdzieś zaginęło, a złapany w pułapkę biurokracji Brunetti zmuszony jest rozejrzeć się za znajomymi…