Drugi tom cyklu „Ostatni legion”. Władze Konfederacji nie potrafią opanować wrzenia w rozpadającym się imperium, a co gorsza, nadal zbywają milczeniem wszystkie problemy w systemie Cumbre, gdzie toczy się walka już nie tylko z separatystami, ale i z obcymi. Wygnani niegdyś Musthowie postanawiają uderzyć na osłabione światy i odzyskać ich bogactwa oraz honor. Pozbawiony wsparcia Zespół Uderzeniowy musi ulec. Po kapitulacji planetarnego rządu żołnierze rozpoczynają jednak własną, prywatną wojnę…