„Charlie Hernández i Liga Cieni” to I tom serii „Charlie Hernández” opartej na arcyciekawej mitologii iberoamerykańskiej!

Charlie od dziecka godzinami słuchał opowieści swojej babci inspirowanych latynoskim folklorem. Czasem abuela rysowała mu też różne potwory, żeby w razie czego potrafił je rozpoznać. Charlie uważał, że babcia robi to dla przyjemności, że to tylko taka zabawa. A przecież jego czujność powinien obudzić choćby fakt, że abuela nie znosiła gier towarzyskich…

Nagle cały dotychczasowy świat Charliego wywrócił się do góry nogami. Pożar zniszczył jego dom, a rodzice zniknęli bez śladu. Charlie zamieszkał z tymczasową opiekunką, a policja szukała państwa Hernándezów – bez skutku.

Na dobitkę Charliemu wyrosły rogi. Zgadza się, najprawdziwsze rogi. Potem pojawiły się pióra – na torsie i rękach. Nagle w pamięci chłopaka ożyły opowieści babci o morfancie, mitycznym bohaterze, który potrafi się przemienić w dowolne zwierzę. Tyle tylko, że mity i legendy to nieprawda, prawda?

Kiedy Charlie i Violet Rey – dziewczyna, w której podkochuje się od małego – wyruszą na poszukiwanie prawdy, przekonają się, że nie wszystkie potwory czają się pod łóżkiem – niektóre paradują w świetle dnia…