Któż nie słyszał o Artemisie Fowlu – nastoletnim geniuszu i jedynym człowieku, który poznał tajniki podziemnego świata wróżek? Tym razem przed Fowlem wyjątkowo trudna misja: jego matka zapadła na tajemnicz ą chorobę. Jedyne lekarstwo, które może ją uratować, to wyciąg z mózgu rzadkiego gatunku lemura. Kłopot w tym, że ten gatunek… dawno wyginął. Artemisowi nie pozostaje nic innego, jak skorzystać z pomocy wróżek i wraz z elficzką Holly Niedużą cofnąć się w czasie. Przyjdzie mu zatem zmierzyć się z najtrudniejszym wrogiem – młodszą i o wiele bardziej bezwzględną wersją siebie samego. Kto wygra pojedynek Artemisa z Artemisem? I czy teoria paradoksu czasu jest prawdziwa?